Unii istorici tind să creadă că Nostradamus - "marele văzător" - nu știa nimic despre viitor. Și contemporanii astrologului au raportat că el era un bețiv simplu care și-a creat cvadrele "delirante" într-o stare de febră albă. Chiar și Francois Rabelais, care îl cunoștea pe Dr. Nostradamus destul de bine, glumea despre el ca "oracolul unei sticle divine". Deci, sau nu, dar nu ne interesează propensitatea "profetului" față de alcoolism. Este mult mai important să înțelegem cu adevărat cele mai cunoscute cvinteze ale lui Nostradamus și, de asemenea, dacă au legătură cu predicțiile viitorului.
Focul sa scuturat din centrul pământului,
Făcând pământul să se agită în jurul orașului nou,
Cei doi mari se vor lupta cu rocile pentru o lungă perioadă de timp,
Apoi noul râu va face ca Arethusa să fie roșie.
Aceasta este cea mai apropiată de traducerea originală a versetului. Primul lucru care îți vine în minte după citirea quatrain-ului este probabil erupția vulcanică. Acest lucru este indicat de textul însuși - "un foc scuturat din centrul pământului", un nou râu (fluxurile de lavă), care "va face fardul Arethusa". La urma urmei, "orașul nou" nu este deloc New York, ci Napoli (din "noul oraș" grec).
Scepticii au ajuns de mult la concluzia că quatrain 87 spune despre cea mai mare erupție din istoria Vezuviului, care este la numai 16 kilometri de Napoli. Dar de ce Nostradamus a prezis erupția vulcanului și, dacă a prezis cu adevărat o catastrofă teribilă, când se va întâmpla? Dar de ce ar trebui să se întâmple acest eveniment în mod necesar? Poate sa întâmplat deja?
După cum se știe din istorie, cea mai mare erupție a lui Vesuvius a avut loc în 79 d.Hr. Apoi vulcanul furios a șters orașele precum Stabia, Oplontia, Herculaneum și Pompeii. Dar asta a fost cu sute de ani înainte de nașterea lui Nostradamus! Care este sensul "profetului" de a prezice ce sa întâmplat de mult? Răspunsul la această întrebare este destul de simplu - Nostradamus nu a prezis niciodată viitorul, ci a descris pur și simplu evenimentele istoriei antice. Michel Nostradamus a fost un astrolog și, prin urmare, a crezut că istoria se repetă, iar evenimentul care sa întâmplat în trecut trebuie să se întâmple din nou în viitor. Tributar moda literar al timpului său, se întoarse în istoria catrene - catrene, care au fost scrise într-un stil destul de neclar, greu de înțeles conținutul textului și vă permite să se lege un anumit verset în evenimentele, care, potrivit lui Nostradamus, ar trebui să fie din nou repetate. Acesta este motivul pentru care este astăzi și suntem conștienți, fiecare catren Nostradamus ușor de „prezice“ orice eveniment istoric (cu condiția, desigur, că sa întâmplat deja) - de la începutul al doilea război mondial până la căderea dolarului.
- Alexei, de ce ar trebui să credem că tu ai reușit să "descifrezi" profețiile?
Traducerile păgrează inexactitățile, deoarece interpreții au folosit dicționare moderne și au tradus deja text tradus, de exemplu, de la ebraică la engleză.
- Cvadrele sunt atât de greu de înțeles?
- Textul Profeției este plin de dificultăți lingvistice. Pentru ao înțelege, trebuie să cunoaștem perfect limba veche franceză, care a fost formată numai în timpul vieții lui Nostradamus în secolul al XVI-lea. Această limbă este dedicată acum 10 volume din dicționarul istoric! Multe cuvinte vechi au acum o semnificație complet diferită. De exemplu, vechiul cuvânt francez "antenna" înseamnă atunci o rază a navei, iar acum este o antenă TV sau radio. Iar lui Michel i sa spus că a prezis apariția radioului!
"Dar puteți să vă simțiți bine?"
- Este extrem de dificil să combinați quatraine-urile în propoziții logice, pline cu fragmente de fraze neterminate și un set de cuvinte individuale. Și cel mai important, puteți face acest lucru în diferite moduri, că sensul se va schimba la exact opusul! De exemplu, în a cincea catren 86 Centurion din urmă interpretare permite doi termeni: „Ratio Dupa ce ucide nevinovat“ sau „după ce câștigă muri nevinovat“. Și există multe astfel de exemple!
Toate acestea au fost agravate de faptul că s-au făcut greșeli la scrierea manuscriselor. Am văzut corecții de sortare manuală (!) În ediții diferite și de multe ori scrisul lor de mână nu poate fi dezasamblat. Și nu puteți verifica acuratețea textului astăzi, deoarece originalele din secolul al XVI-lea au fost distruse ca inutile. Prin urmare, nostradamove sau reinterpretat semnificația centurionilor pentru traducerile deja distorsionate, sau ei înșiși au inventat quatrains "a la Michelle". Și în cele din urmă a ajuns la o singură concluzie: Nostradamus "a prezis" totul - de la apariția tampaxului până la moartea navetei Columbia.
- El e vina. De ce a lăsat în ceață atât de multă ceață?
- A fost un tribut adus modului. În Renaștere au imitat Grecia Antică, unde oracolele au fost ținute în respect cu predicțiile lor ambigue. O scrisoare a supraviețuit, în care editorul îi scrie: "Michel, am primit de la tine două manuscrise. Ce mi-ai trimis? Scrieți foarte concret. În moda este acum un stil de ceață. Redați-o. Deci, sa dovedit că în centurionii săi el prezice simultan dispariția dinastiei Valois și ... prosperitatea ei în continuare.
- Așa că putea să prezică viitorul?
- Nu, a fost un filozof al istoriei și a vrut să-i arate descendenților săi că istoria omenirii se repetă. Prin urmare, cvintezele cvintezelor sale sunt atât de neoriginale: viața și faptele numeroșilor conducători și copiii lor, campanii militare, scene de ostilități și dezastre naturale.
- Cu toate acestea, dacă Michel în mod deliberat "a condus rahatul", este puțin probabil ca el să facă o carieră atât de amețitoare ...
- Desigur, uneori profețiile lui s-au împlinit. Dar acesta este un dar de previziune cu un sens absolut logic. De exemplu, în predicția lui de moartea subită a moștenitorului tronului - fiul lui Caterina de Medici - nu există nici un miracol: Nostradamus a fost un medic talentat, și o privire la tânărul a fost suficient de pacient pentru a determina - medicament aici este lipsit de putere. Sau - mai mult de 150 de ani, a prezis războiul turco-persan din 1727. Dar în vremea lui, Turcia și Persia au rănit neîncetat, așa că era logic să presupunem că din când în când se va produce o erupție a conflictelor LOCALE. Și a doua lume nu a "văzut".
- Poate că a fost greșit spus de stele?
- A folosit astrologia în lucrările sale doar pentru a le da soliditate. La urma urmei, atunci "ghicitul de stele" este o știință foarte gravă, chiar predată la o universitate medicală.
- Unele "nostradamove" spun că a treia zi a lumii ar trebui să înceapă de la o zi la alta.
Michel are două date, ca și cum ar însemna sfârșitul lumii sau a doua venire: 1789 și 2242. Dar, din moment ce în 1789 nu sa întâmplat nimic teribil, atunci a doua zi abia a prezis ceva teribil.
- Este un text fals. Nostradamus nu a scris că „în orașul lui Dumnezeu, un mare tunet, două turnuri gemene crumble ...“ naziști în 1940, prea deformat Nostradamus. Acest lucru a fost scris de Walter Schellenberg în memoriile sale. Când germanii au atacat Franța, au împrăștiat pliante, unde, în numele profetului, sa raportat că sudul țării nu va fi afectat de război. De aceea, un flux uriaș de refugiați a mers în această direcție, a făcut drumuri pline și a lipsit trupele franceze de manevrabilitate.
- A prezis ceva "logic" din Rusia?
- Rusia a fost atunci numită Muscovy de europeni. Dar Nostradamus nici măcar nu are acest cuvânt. În "profeții" există referiri la un anumit popor slav, la pământurile slave (Sarmatia) și la țările nordice (Aquilon). Dar aceste concepte sunt ambigue și nu se referă neapărat la Rusia.
- Deci, care este folosirea "predicțiilor"?
- Nostradamus a dovedit: a) destinul unei persoane este determinat de interesele statului; b) istoria se repetă. Contradicțiile și ambiguitățile din textul său se potrivesc în cele din urmă într-o imagine foarte luminată și armonioasă, pe care toată lumea o percepe în felul lor. Dacă totul era scris în termeni și date, "profețiile" nu ar fi făcut o astfel de impresie.
Deci, dacă se întâmplă să se întâlnească din nou cu noi transcrieri „senzaționale“ Catrene lui Nostradamus, care se presupune că a prezis exact acest lucru sau acel eveniment istoric important, știu că Nostradamus nu a scris el însuși, viitorul nu este prezis, și, în general, nu este un profet.
Deși unul dintre cei mai cunoscuți șarlatani din istorie poate fi numit de drept.
Niciun link nu a fost gasit
Distribuiți acest:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: