Frați grimm, câine și vrabie, copii, rusă

Câine și vrabie

Ea nu avea un bun proprietar, dar ea avea pe cineva care a înfometat-o. Acum nu avea puterea de a suporta mai mult, iar ea la părăsit, tristă și tristă. Am întâlnit-o pe drumul vrăbii și am întrebat:







- De ce ești atât de sissy, sora câinelui?

- Mi-e foame, dar nu sunt nimic pentru mine.

Vrabia spune:

- Haide, dragă soră, să mergem cu tine în oraș, îți dau multă mâncare.

Au mers în oraș. Ei au trecut magazinul de măcelărie, iar vrabia ia spus câinelui:

- Stai aici și voi tăia o bucată de carne.

S-a așezat pe tejghea, sa uitat în jur, nu a putut vedea pe nimeni și să hrănim carnea; el a târât și a rupt o bucată care se afla pe margine, până când a căzut la pământ. Un câine a prins carnea, a alergat la colț și a mâncat toată carnea, iar vrăbila a spus:

- Și acum să mergem la un alt magazin, vă voi da o altă bucată, ca să puteți mânca în mod corespunzător.

Un câine și o altă bucată de carne au mâncat, iar vrăbila întreabă:

- Ei bine, câine-soră, ești plin acum?

- Da, deja sunt plină de carne, - a răspuns ea, - dar nu mâncam pâine.

- Veți primi și paine, urmați-mă.

Și a condus-o la brutărie și a început să prăjească cele două chifle până când s-au rostogolit. Dar câinele a vrut mai mult, a dus-o la altul și a aruncat-o cu mai multă pâine. Câinele a mâncat-o și vrabia întreabă:

- Ei bine, câine-soră, ai mâncat destul acum?

- Da, - a răspuns câinele - și acum să mergem în afara orașului.

Au plecat pe drumul cel mare. Vremea a fost caldă, au trecut puțin și câinele spune:

- Am fost obosit, aș vrea să dorm.

- Bine, dormi, răspunse vrabia, în timp ce stau pe ramură.

Câinele stătea pe drum și adormise. Și când a dormit și a adormit, șoferul a alergat în sus - trei cai au fost adunați în cărucior și două vase de vin se aflau pe vagon. A văzut o vrabie că șoferul nu crede să oprească drumul, dar continuă să meargă de-a lungul traseului în care câinele se culca și a strigat:

- Șofer, nu faci asta, sau te voi face sărac!

Dar șoferul și-a murmurat: "Nu mă vei face săraci" - și, lovind un flagel, el a condus caii drept la câine și apoi roțile au fost zdrobite până la moarte.

Apoi vrabia a strigat:

- Mi-ai omorât câinele-soră, o vei plăti cu un cărucior și un cal.

- Uită-te la tine! Un cărucior și un cal, mormăi șoferul. Cum poți să-mi faci asta? - și sa dus la el însuși.







O vrabie se urcă sub covor și începu să-i înghită gagul în cilindru și să-l prăjească până când îl scosese: și tot vinul se aruncase la pământ, dar șoferul nu-l observa. Se uită în spate, văzu că ceva se scurge din vagon, începu să examineze butoaiele și observă că unul dintre ele era gol.

- Ah, sunt un sărac! exclamă el.

- Nu, încă nu sunteți suficient de sărac ", a spus vrabia și, zboară în sus, sa așezat pe capul calului și și-a scos ochii.

Șoferul a văzut asta, a scos un pușcă, a vrut să lovească vrăbila; dar vrabia a decolat, șoferul a lovit capul calului și a căzut mort la pământ.

- Ah, sunt un sărac! exclamă el.

- Nu, încă nu sunteți destul de săraci ", a spus vrabia; și când șoferul a condus mai departe pe doi cai, vrabia sa urcat înapoi sub covor, a strâns gagul din cel de-al doilea butoi și tot vinul a strălucit.

Acest lucru a fost observat de șofer și a exclamat din nou:

- Ah, sunt un sărac!

Dar vrabia a răspuns:

- Nu, încă nu sunteți destul de sărac. "Sa așezat pe capul celui de-al doilea cal și și-a scos ochii.

Șoferul se ridică, se repezi spre vrăbii cu un hoop, dar asta zbura și zbură; Am lovit doar pe cal și a căzut mort la pământ.

- Ah, sunt un sărac! exclamă el.

- Nu, încă nu sunteți suficient de săraci ", a spus vrabia, sa așezat pe capul celui de-al treilea cal și și-a scos ochii.

Șoferul a fost furios, a lovit vrabia, dar nu la lovit și la ucis pe cel de-al treilea cal.

- Ah, sunt un sărac! exclamă el.

- Nu, încă nu sunteți destul de săraci, - a răspuns vrabia, - te voi face săraci acasă, - și cu asta a zburat.

Șoferul a trebuit să-și părăsească vagonul și sa întors acasă cu multă încurcătură și furie.

- Ce nenorocire am avut! a spus soției sale. "Tot vinul a ieșit afară și toți cei trei cai au murit."

- Omule, răspunse soția lui, dar ce pasăre dăunătoare ne-a adus în casa noastră! Am adunat păsări din întreaga lume, au zburat la grâul nostru și l-au scos afară.

El a ieșit pe câmp, a văzut că mii de mii de păsări stăteau acolo și au prăjit toată grâul, și între ei era aceeași vrabie.

- Ah, sunt un sărac!

- Nu, încă nu ești suficient de sărac ", răspunse vrabia. "Tu, șoferul, îți vei plăti viața pentru asta" și a zburat.

Aici șoferul și-a pierdut toate bunurile, intră în cameră, se așează în spatele sobei și era supărat și aprig. O vrabie se așeză lângă fereastră și strigă:

- Voznitsa, îți vei plăti viața!

Apoi conducătorul a luat mopul și a aruncat-o în vrăbii; dar el a bătut doar fereastra și nu a lovit pasărea. Vrabia a zburat în cameră, sa așezat pe aragaz și a strigat:

- Voznitsa, îți vei plăti viața!

Aici șoferul, într-o furie și în furie, toate cuptorul sa dezorganizat, iar vrabia dintr-un loc într-un loc zboară. Aici șoferul și-a rupt toate ustensilele, iar oglinda, băncile și masa au sfărâmat în cele din urmă chiar pereții casei sale și totul nu poate intra în vrăbii. În cele din urmă la prins.

O soție și a întrebat:

- Nu voi omorî vrabia?

- Nu, a strigat el, ar fi prea plin de har; el trebuie să piară cu o moarte acerbă, îl voi înghiți în viață.

El ia o vrabie și o înghită. O vrabie începe să fluture în stomac, zboară din nou și zboară în gură, își scoate capul și strigă:

- Voznitsa, vei plăti în continuare pentru viața ta pentru asta!

Apoi șoferul dă motounelul soției și spune:

- Soția, ucideți această pasăre în gura mea.

Soția este fluturând un hoop, dar ea nu poate intra în vrăbii, iar acum ea a lovit capul soțului ei și el cade mort la pământ.

Și vrabia flutura și plecă.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: