Traduceri "pentru nimic în lume" (en-ro) de abbyy lingvo live

Willoughby, "săracul Willoughby", așa cum și-a permis acum să fie chemată, nu a ieșit din minte. Nu, nu va refuza niciodată să-și asculte justificările, a învinuit-o, ea sa învinuit pentru că la judecat atât de grav în trecut.







Willoughby, "săracul Willoughby", așa cum i se permite acum să-l cheme, era constant în gândurile ei; ea nu ar fi avut venerația pentru lume, iar acum vina, sa achitat de faptul că la judecat atât de aspru înainte.

Austin, Jane / Sensibilitate și Sensibilitate Austen, Jane / Sens și Sensibilitate

Sens și sensibilitate

Senzație și sensibilitate

Eu, mulțumesc lui Dumnezeu, merit, pot să spun, respect universal și nu voi face nimic indecent nizaktona svete.







Turgenev, I.S. / Cuibul lui Noble Turgenev, I.S. / O casă a lui Gentlefolk

Rezervoarele roșii au umplut salata (mă întreb cum au putut să mănânce toți ceilalți, nu l-aș atinge cu o lumină) M-am declarat principalul purtător de pâine și - o astfel de bestie! - a amenajat o cramă în copacul unui copac.

Red Whisker facut salata (m-am întrebat cum ar putea mânca. Nimic nu ar fi trebuit să mă indus să-l atingă!) Și sa votat în taxa de-cramă, pe care a construit, fiind o bestie ingenioasă, în trunchiul gol al un copac.

Dickens, Charles / Viața lui David Copperfield Dickens, Charles / David Copperfield

Viața lui David Copperfield

Pentru cei care iubesc cu adevărat, sărăcia în sine conține bogăție. Disprețuiesc luxul. Și nu aș folosi lumina pentru a mă muta la Londra.

În cazul în care oamenii sunt într-adevăr atașați, sărăcia însăși este bogăția; măreția Îmi pare rău: nu aș locui în Londra pentru univers.

Austin, Jane / Abbey Abbey Austen, Jane / Northanger Abbey







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: