Cărți chilam balam din chumayel (fragmente)

La vârsta de douăsprezece unsprezece Ahab,
Apoi a venit Ah Muken Kab, "The Rocker in Land",
pentru a ochii ochii celor Treisprezece Zei,
și nu știa numele lui cu adevărat.






Nici sora lui mai mare, nici fiii și fiicele lui,
și fața lui nu le-a fost descoperită.
Și prin cuvântul său sa împlinit
trezirea lumii,
dar nu știa că a ieșit să vină.
Apoi, treisprezece zei au fost capturați de cei zece zei,
Și apoi flacăra a coborât,
legăturile, pietrele și cluburile,
și apoi au venit bătăi cu cluburi și pietre,
și apoi Treisprezece (43) Zei au fost prinși,
[1170] și apoi capetele lor au fost sparte,
și apoi fețele lor au fost bătut,
și apoi s-au scuipat,
și apoi au fost răsturnate pe spate,
și apoi emblemele lor de putere au fost luate
împreună cu vopseaua neagră pentru oameni,
Apoi au fost luate pene de quetzal și pene de cotingas,
și împreună cu ei au fost luați embrionii și fertilitatea pâinii
împreună cu inimile și fertilitatea micilor dovleci,
împreună cu fertilitatea de dovleci mari,
împreună cu fertilitatea fasolei.
Semințe ambalate În primul rând Durable,
Yash Bolon C'akab,
și a intrat în treimea a treisprezecea a cerului.
Apoi au rămas doar frunzele capului
împreună cu vârfurile de bastoane goale
aici pe pământ.
Și atunci inimile lor au plecat din cauza Zeilor Treisprezece,
și nu știa că aceste inimi de pâine au dispărut.
Apoi au venit orfani fără tați
împreună cu văduvele nefericite,
și cei vii nu aveau inimile lor,
și apoi au fost îngropați din cauza asta
în adâncurile nisipului, în adâncurile mării.
[1185] Ploi torențiale, ploaia va veni,
când sa făcut această privare de semne de putere.
Atunci cerurile au căzut,
și au căzut pe pământ,
când au apărut patru zei, patru Bacabas.
În cele din urmă au distrus-o la acel moment,
când a existat o distrugere a lumii.
Asta e stabilit să fie
plasate în ordine
galben de sex masculin Orioles,
când copacul alb al lui Imish Che a apărut în nord,
și apoi sa ridicat stâlpul ceresc,
un semn al distrugerii lumii,
acest copac alb Imish Che,
care a fost livrată în acel moment;
[1195] și apoi a venit copacul negru Imish Che,
și pe ea o păsărică de pizza neagră,
și apoi arborele galben a apărut Imish Che,
un semn al distrugerii lumii,
la care stătea o pizza de pasăre cu bretele galbene
și pe care se potrivesc
galben de sex masculin Orioles
și pasărea profetică galbenă Oyal,
și apoi arborele verde al lui Imish Che a apărut în centru,
Memoria distrugerii lumii,
care se potriveau acolo când sa ridicat.

Acum există o statuie
/ Dumnezeu / încă douăzeci de ani,
Aceasta indică calea care precede stăpânul său.
Acum există Red Piltek
în partea de est a lumii,
înainte de stăpânul său;
este acum plasat White Piltek
în partea de nord a lumii,
[1205] (44) anterioară stăpânului său, este acum plasat Lahun-chan,
indicând calea către stăpânul său.
La urma urmei, din adâncurile Pământului se ridică
acest Seminous, Ah Uuk Chek'nal,
care a venit la cel de-al șaptelea strat al pământului,
[1210] când picioarele lui au scăzut
Pe partea din spate a soparlei Sorranous Terran,
Itatsam Kab Ain,
când a coborât,
să-l îngropi la joncțiunea pământului și cerului.
Acum ei merg prin patru ceruri,
prin patru straturi,
în întunericul lumii neexplorate,
în absența completă a zilei,
în absența completă de noapte,
[1215] în absența completă a Lunii
auzit despre asta,
că va exista o trezire a lumii,
și apoi lumea a fost trezită,
imediat după aceea lumea a fost trezită;
În plus față de treisprezece seturi / ani /
al șaptelea la rând trezirea lumii,
și apoi lumea sa trezit pentru ei.

Tronul de două zile și tronul de trei zile au fost încântați,
și apoi cei Zece Zece au plâns,






ei plâng acum pentru stăpânirea lui.
Domnitorul va fi descoperit,
și va fi un mat,
Primul Pom de Pace a fost descoperit,
Bogăția lumii este dezvăluită
având șapte inimi cu spiritul vânătorii,
Uuk Yol Sipom,
și nu în timpul domniei sale.
Atunci au strigat
despre acești Nouă Zei,
A dat naștere la comanda covoarelor.
Există un covoraș pe care se află
cei zece zei s-au ridicat, lacomi de la cap până în picioare,
și când s-au așezat pe un covor,
apoi a coborât lacomie,
ea a intrat în ceruri,
Acest averi de a conduce, lăcomia de a conduce.
Și apoi a fost o minciună roșie,
apoi un mincinos alb
în stăpânirea minciunilor,
atunci a existat o minciună neagră,
atunci a existat o minciună galbenă,
[1240] atunci Domnul roșu al mulțumitului,
satisfăcător mat,
satisfacerea tronului,
și apoi a stat White Satisfăcut,
unul care satisface mat.
satisface tronul,
și apoi a stat pe Black Lord of Satisfaction,
satisfăcător mat,
satisfacerea tronului,
și apoi a stat pe Domnul Galben al Satisfacției,
satisfăcător mat,
Satisfacerea tronului pentru zei,
[1245] și după cuvântul său, dacă nu după cuvântul zeilor,
atunci nu era mâncare, atunci nu era apă,
ci doar rămășițele lor.

(45) Apoi, când dealul lui Vitik se ridica,
nu a venit abundență,
[1250] când sa auzit vocea lucrurilor păsărilor,
atunci sa auzit vocea zilelor lui,
vocea dezastrelor care au venit
în timpul domniei sale, a sosit,
când sa așezat pe un covor.
El a străpuns cerurile și și-a aprins focul
Kolop Uvich K'in,
"Selectarea ochilor Soarelui",
Împreună cu Pământul.
Iată haina lui
în timpul domniei sale,
acesta este motivul pentru care
și-a jelit domnia.
În timpul convulsiilor multiplicate,
lucrări multiplicate,
în timp ce secretele domnilor,
[1260] când în patru / laturi /
standuri de copaci,
conglomerat în acea zi
moarte și groază,
când se ridică arborele lui Gravedigger.
În cerul al cincilea există patru drumuri,
în cerul al cincilea o răscruce de drum,
peste care vor plânge mustele cadaveroase
la acea vreme,
adunate într-o turmă de fluturi,
când au venit morți și nenorociri mari.

Când există trei imagini,
zilele celei de-a douăzeci sunt înclinate Trei Ahab,
el are trei modele în anul.
Se va alătura celor douăzeci de ani
deținând trei Ahab,
vor mai exista încă douăzeci de ani.
Tripleți pâinea lui, tripleți-i apa,
Hikama este mâncarea lui, hikama este băutura lui,
Cel care va mânca, cel care va bea;
[1275] arama din plante și ceaiul de semințe de plante -
ce va fi acolo.
Acum, când stă aici,
atunci sărăcia se va rezolva, o părinți,
pentru al nouălea an la vremea aceea.
În acel moment va apărea lăcomia.
Ei se întreabă acum de povara a douăzeci de ani
la sfârșitul anilor deținerea / douăzecea aniversare / Thirteen Ahab,
când și-a rupt picioarele
/ Douăzeci de ani / Unsprezece Ahab.
Apoi a coborât Cuvântul Lui Viu,
de la vârful limbii sale, apoi coborî.
Acum se întreabă despre povara de douăzeci de ani -
Bolonte militant este povara lui,
Apoi a coborât din cer
[1285] Ocelot galben în zilele când
povara lui a fost legată.
Apoi apa a coborât,
ea a venit la inima cerului
pentru ritualul celei de-a doua nașteri.
Bolog Haban, "Nouă arbuști", -
casa lui, la care, împreună cu el
Au apărut nouă mirosuri,
cuvinte dulci pe vârful limbii,
inima a devenit dulce.
Apoi au coborât patru Chaakas aici, la acest vas,
[1295] unde nectarul acestor flori.
(46) Apoi am plecat
amanta unei flori cu o ceașcă roșie
împreună cu amanta unei flori cu o ceașcă albă,
împreună cu amanta unei flori cu o ceașcă neagră,
împreună cu amanta unei flori cu o ceașcă galbenă,
împreună cu stăpîna unei flori căzute,
impreuna cu amanta unei crinuri uscate,
împreună cu care a ieșit atunci
amanta unei flori acoperite cu roua,
împreună cu amanta de cinci culori nishte,
împreună cu hostessul scapă de cacao nim '
împreună cu amanta de pietre fierbinți,
împreună cu amanta unei flori osoase,
împreună cu amanta unei flori Makuil Shuchit,
împreună cu amanta unei flori cu o inimă pictată,
împreună cu floarea ish laul,
cu o floare cu un picior curbat;
aici au venit florile și cei care și-au răspândit parfumul,
aceasta este mama florilor.
Și apoi va ieși un buchet de preot,
un buchet de lord, un buchet de războinic.
Aceasta este povara stăpânului de flori,
când a coborât, și el nu a avut altul.
Acesta va fi cuvântul său atunci,
și nu va aduce pâine.
În acel moment era deja afară
stăpână a unei flori în derivă,
și lăsați-o să păcătuiască pe cei Zece Nouă Zei,
și de trei ori pe an,
când declară această povară.
Și nu a ajuns acolo
Creatorul zeului din lumea interlopă, Durabil;
și a coborât la baza florii Pislimtek,
Colibri cu colibă ​​verde, în care se întoarse,
când a venit să bea nectar
[1310] o floare nouă cu petale,
în momentul în care și-a luat soția
amanta unei flori acoperite cu roua,
în momentul în care
din centrul unei flori
și sa dus la răscruce
patru drumuri acest fel de mâncare,
pe care
Ah K'in Shokbil Thun.
Și apoi sa întâmplat că au devenit vagabonzi
Treisprezece zei,
și nu era conștient de coborâre
păcatul păcătos al zeilor,
și așa au spus odată.
Și floarea era mat,
Floarea era banca, floarea -
Coborârea lui în locul unde a scăzut pofta.







Trimiteți-le prietenilor: