Balada,
care descrie modul în care o bătrână doamnă
călărește doar pe un cal negru și care stătea în față
1 Pe acoperișul corbului a strigat sălbatic -
Bătrâna aude și devine palidă.
Este clar pentru ea că barba a spus:
M-am culcat, am tremurat și m-am simțit rece.
2 Și a strigat plânge: "Unde este fiul meu negru?
El trebuie să-mi dea un cuvânt;
Vai! Eu mor; sfârșitul meu este aproape;
Rapidă, rapidă! nu întârzia! "
3 Și o molie de sânge sfânt merge la mamă:
Ei auzi pocăința;
Și darurile secrete poartă cu ei,
Să-i stingă suferința.
4 Dar a venit numai la briza cu daruri, el,
Bătrîna tremura în uimire;
Pe măsură ce moartea țipă în suspina ei ...
"Nu te apropia prea mult! A strigat. -
Nu-mi oferi daruri sfinte;
Nu este în favoarea penitenței ... "
Era speriată de vederea Vlasovului ei gri
Și castanul sânilor speriat.
6 Cadouri pe care fiul sfânt le-a întors
Și suferinci vine din nou;
În jurul ei era un aspect disparut;
Limbajul căuta cuvinte fără cuvinte.
"Toată viața mea este îngropată în păcate,
Răscumpărătorul ma respins;
Sufletul tău este salvat prin rugăciune,
Tu esti sufletul salvatorului meu.
8 În locul zilei, noaptea era întunecată pentru mine;
Am vărsat sângele copiilor,
Mireasa Vlasov în foc ars magic
Și oasele morților au fost răpite.
9 Și executarea înșelătorului meu cel rău este al meu
Mă gătește în furie de urât;
Și eu, confuzând sicriele altora,
Nu mă voi odihni în pace cu sicriul meu.
10 Ah! nu uita ultimele cuvinte ale mele:
Trupul meu, înfășurat într-un giulgiu,
Sicriul meu, sicriul meu negru
Puteți stropi apă sfântă.
11 Că din sîrmă, sicriul meu puternic ar trebui să fie ars,
Familia este înconjurată de cercuri,
În templu este introdus, înainte ca altarul să fie bătut
Pentru lanțurile puternice ale platformei.
12 Și lanțurile stropesc apă sfântă;
Catedrala preoților
Și zi și noapte stăteau peste mine
Și au cântat un serviciu de memorial în cor;
13 Deci, cincizeci pe aripile diaconilor
În spatele lor, în cozi negre, cântaseră;
Pentru lumânările de zi și de noapte ale imaginilor
Din ceara arderii arse;
14 Să sune toate clopotele
Cu rugăciune, ziua și noaptea au chemat;
Așa că ușa era încuiată în templu;
Că diaconii înaintea cădelnițelor ei;
15 Că constipatia porților bisericii să fie puternică;
Cu o vigilă de miezul nopții
Nu a fost luat mortarul pentru o clipă
Înainte de ascensiunea insorită.
16 Cu ceremonia, rugați-vă trei zile,
Trei nopți la rând sunt peste mine:
Deci distrugătorul nu mă atinge,
Doresc ca cenușa mea să fie acceptată de pământ. "
17 Și glasul ei a încetat să mai fie auzit;
Ochii întunecați s-au rostogolit;
Ultimul mușcătură din piept se mișcă;
Gura, înfometată, se deschise.
18 Și un cadavru rece și un giulgiu de mormânt,
Și sicriul sub giulgiul negru
Preoți cu o rugăminte decentă
Stropit cu apă sfântă.
Sunt așezate șapte cercuri în sicriu;
Trei lanțuri de șuruburi grele
Au fost turnate în sicriu și aprobate cu ea
În marginea dinaintea ușilor regale.
20 Și sunt stropiți cu apă sfântă;
Și toți preoții din adunare:
La zi și noapte, sufletul se odihnește
A face o comemorare în templu.
21 Toți sfinții în cântece neagră stoică
Cu voci lente;
Lumânările de ardere sunt pietre funerare în mâinile lor,
Lumanari arde înainte de imagini.
22 Glasul lung și chipul palid al cântăreților,
Un amurg trist, teribil al templului,
Și un sicriu liniștit și o linie lungă de preoți
În tămâia neclintită a ceții,
23 Și un om negru înaintea altarului,
Doers la pământ,
Și în înălțimea unei lumânări agitate cu foc
Imagini puțin luminate ...
24 O vedere groaznică! clopoțelul inel;
Ora de miezul nopții rătăcind ...
Și bolțurile porții grele erau închise
Înainte de începerea rugăciunii.
25 Și la început noaptea de lumânări a fost o strălucire veselă.
Și dintr-o dată ... până la miezul nopții în spatele porților
Un zgomot groaznic, zgomot teribil și praf;
Și sa auzit: lanțuri tunete.
26 Constipația porții de fier bate, tremură;
Bell inele pe clopotniță;
Clerul este mai serios în rugăciune,
Și cântatul cântăreților este mai tare.
27 Clopotele bâzâie, diaconii cântă,
Rugăciunile rugăciunii sunt citite cu voce tare,
Omul negru în lacrimi, arde tămâie în cămășile de tămâie,
Iar lumânările strălucesc puternic.
Cocoșul a copleșit ... și, după ce au încetat să vorbească, au fugit
Dușmani, care nu au realizat capturarea;
Fii curajos, diaconii de pe aripi cântă,
Preoții îndrăzneți fac rugăciuni.
29 În noaptea trecută din lumânări lumina este mai întunecată,
Și cădelnițele sunt slab încălzite,
Și culoarea gravă pe toate fețele este de culoare,
Ca și cum ar fi crescut din mormânt.
30 Și din nou zgomotul și zgomotul și crăparea la poarta;
Au călcat la castel, au izbucnit în porți;
Ca și cum un vânt, ca și cum o grindină zgomotoasă,
Ca și cum apa din munți se grăbește.
31 Înainte de altar omul negru a căzut la pământ,
Preoții se înalță,
Iar fumul din lumânările cețoase a început,
Și toate icoanele s-au întunecat.
32 Mai puternic decât un bătut - clopotul sonor,
Și vocea cântătoare este mai tremurătoare:
Sângele lor este rece în sângele lor,
Genunchiul tremura, părul la capăt.
33 Cocoșul cânta ... și departe, dușmanii alerg,
Din nou, fără să fi făcut capcana;
Fii curajos, diaconii de pe aripi cântă,
Preoții fac rugăciuni îndrăznețe.
34 În a treia noapte lumânările abia au ars;
Fumul este gros, iar mirosul este sulfuric;
Ca o serie de umbre, preoții stau în întuneric;
Un pic de sicriu în întuneric este văzut negru.
35 Și bate la poarta, ca un ocean
Sub baliza urlă și urlă,
Ca și cum stepa este un oran de nisip
Aripi fluoresc sapa.
36 Iar clopoțelii sună din teamă,
Și mâinile lor nu sunt libere să slujească;
O oră pe oră mai rău decât tunetele porții,
Și sunetul este mai slab decât clopotul.
37 Tremurând, omul negru a căzut înaintea altarului;
Nu există putere să se roage; în praf
El se culcă, față în față cu pământul;
A-ți ridica ochii nu îndrăznește să se teamă.
38 Și corul corului,
Un strigăt nesigur din confuzie:
Ei au crezut că biserica tremura
Ca și cum un cutremur lovit.
Deodată, focul din toate lumanările se estompează,
Toți au ieșit și au aprins;
Și vocea cronicilor pe buze,
Toți tremurau, toți au fost botezați.
40 Și sa auzit ... ca și cum aceeași voce,
Cine va sparge sicriele;
Și templul clătina ușa cu un ghinion
Și a căzut la pardoseală cu balamale.
41 Și el a apărut tot în flacără cu ochii lui,
Feroce, sumbru, furios;
Și în jurul lui un templu uriaș al lui Dumnezeu
Părea ca un cuptor încălzit!
42 Sare a spus: "Dispară!" Pentru lanțuri -
Au fost trimiși în aur;
Aproape am atins cercurile -
Au căzut sub braț.
43 Și sa deschis mormântul. El strigă către trup:
"Scoală-te, du-te după Domnul!"
Iar transpirația rece a venit din aceste cuvinte
Pe o față moartă, nemișcată.
44 Și cadavrul a înviorat în liniște,
Cucerită de o chemare teribilă;
Și muritorul nu a auzit niciodată aici
Un lucru similar este un rasfat.
45 Și a mers la porți cu dușmanul ...
Acolo, calul devenea mai neagră decât seara.
Sforăit și cîntat și el arde cu foc,
Și ca un foc, ochii strălucesc.
46 Vrăjmașul a lăsat pradă calului cu pradă;
Și cadavrul urlă; și temporar
Calul a zburat, ridicând fumul și praful;
Iar zvonul despre ea a dispărut pentru totdeauna.
47 Nimeni nu este copt, în timp ce se grăbește cu ea ...
Doar o urmă groaznică a fost găsită în praf;
Numai strigând tare, toată noaptea, printr-un vis greu
Copiii se tremurau în teamă.
Trimiteți-le prietenilor: