O propoziție simplă este una care are o bază gramaticală. Este format dintr-un subiect (subjéctum) și predicatul (praedicátum). Un subiect poate fi exprimat printr-un substantiv. un pronume. în nominativ, participiu și chiar infinitiv al verbului:
Puella cum amicis colocviatur. - Fata vorbeste cu prietenii. (Noun)
Quisque spirat. "Respiră toată lumea". (Pronume)
Errare humanum est. A greși este om. (Infinitive)
Predicatul este cel mai adesea exprimat în forme verbale. Poate fi atât simplă, cât și compusă nominală (verb-pachet + parte nominală) și verb compus (verbul + infinitivul celuilalt).
Puer în paludem cadit. - Băiatul cade în mlaștină. (Prime)
Ille dum parvus est. "Este încă mic." (Nominal)
Sed [este] consurgere tentat. Dar încearcă să se ridice. (Verbală)
Aici vedem că verbul este din verbul esse - "a fi" și este consecvent în număr și față cu subiectul. De asemenea, în rolul său poate acționa și fieri. Cu toate acestea, spre deosebire de limba rusă, unde poate fi omisă, este obligatorie în limba latină (cu excepția discursului colocvial). Predicatul verbal compus este alcătuit în principal de verbele debere, posse, coepisse, conari, pergere, sinere. Trebuie remarcat faptul că în limba rusă un astfel de infinitiv poate să-și exprime un scop. În latină, practic nu este folosit în astfel de construcții.
Dacă există mai multe subiecte, atunci predicatul trebuie să fie în concordanță cu ele. Dacă este un compus nominal, atunci există unele dificultăți, pentru că trebuie să se coordoneze și în genul. Dacă sunt supuși persoanele vii de sex feminin și de sex masculin, partea nominală a predicatului este plasată în gen masculin. Dacă toate persoanele de același sex, partea nominală este pusă în același fel. Dacă obiectele sau animalele sunt supuse, atunci partea nominală a predicatului este plasată în genul mijlociu, dacă nu este necesar să se indice "femele" și "masculi".
În cazul în care subiectul este exprimat în numele colectiv ca multitudo, COPIA - multe, pars - o parte și altele asemenea, de potrivire poate fi fie direct cu acestea, precum și cu persoane / obiecte la care se aplică. Această din urmă metodă se numește un sensum anunț de potrivire Construcți (armonizare în sensul).
Sintaxa unei simple propoziții (ordine de cuvinte). Propunerile în limba latină sunt inerente în ordinea arbitrară a cuvintelor, chiar și foarte mult. În textele clasice, puteți găsi locuri în care structurile logice aparent independente sunt separate de ceilalți membri ai propoziției. În textele perioadei medievale și mai noi, acest fenomen nu este observat și este ușor de perceput. Cu toate acestea, se observă următoarea tendință:
[subiect] [circumstanțe, adăugiri indirecte] [adăugare directă] [predicat].
În principiu, este posibil să se adere la această schemă într-o etapă inițială pentru a-și construi propunerile. De exemplu: Avus nepóti suo fábulas narrat. - Bunicul citește poveștile nepotului său.
Dacă un stress logic cade pe un cuvânt, atunci este pus, de obicei, fie la începutul fie la sfârșitul propoziției.
Proiectarea frazelor de suferință. Un subiect poate efectua atât acțiunea (design activ) cât și o acțiune (pasivă). Schema generală rămâne aproape aceeași, sub rezerva pagetzhe nominative, predicatul - în voce pasivă este în concordanță cu subiectul:
[Subiect] [producător de acțiune (a + abl.)] [Predicat]
Pentru a transforma o propoziție dintr-o construcție activă într-una constructivă, este necesară o adăugare directă ca subiect, iar subiectul construcției active ar trebui să devină un actor pasiv. De exemplu, luați în considerare o propoziție simplă care are o formă activă:
Operarii deversorium aedificant. - Muncitorii construiesc un hotel.
Operarii este un subiect,
aedificant - predicatul,
deversorium este o adăugare directă a predicatului.
- O adăugare directă devine subiect și se pune în cazul nominativ și, de obicei, la începutul propoziției - deversorium.
- Subiectul devine un actor, exprimat în ablativus auctoris - ab operariis.
- Predicatul este pus în voce pasivă și este în concordanță cu noul subiect (deversorium) - aedificatur.
Astfel obținem: Deversorium ab operariis aedificatur.
În construcția pasivă a sentinței se poate folosi în loc de ablativus auctoris și ablativus instrumentalis, folosit fără preposition a, ab. A.a se referă, de obicei, la persoane vii, precum și la persoane care nu trăiesc, care pot face singură acțiunea singură și pot fi folosite în orice scop și a.i. Subliniază obiecte pe care subiectul le poate controla, poate folosi la discreția sa pentru a efectua acțiunea. De exemplu, dacă abl.instr a fost folosit în propoziția de mai sus. ar însemna că "hotelul folosește muncitorii ca instrument de construcție", în timp ce ab.auct. indică faptul că acțiunea este efectuată și gestionată de lucrători, iar hotelul este doar rezultatul lucrului și nu are nicio influență în acest proces în nici un fel.
O înclinație incriminatoare transmite o acțiune reală, cunoscută.
Verbul poate fi în orice moment, cu excepția plusquamperfectum și Futurum 2. Uneori, acest lucru se întâmplă în cazul în cazul unei propoziție simplă înainte de a se dezvolta celelalte, descrise în alte clauze. Viitorul a doua oară ar putea fi mânca în cazul în care verbul nu are forme infekta, precum și, dacă este foarte bine, trebuie să subliniem că acțiunea este finalizată la un anumit punct în viitor.
Praesens - transmite timpul prezent sau acțiuni independente de timp: Discípuli în schola discuta. - Elevii merg la școală.
Imperfectum - pentru transferul de acțiuni în trecut, dar, de obicei, fără indicații de exhaustivitate. Are o tentă de inițiere și transmite acțiunea ca pe o anumită perioadă de timp în trecut, ca și când ar fi transferat cititorul în această perioadă de timp. Exemplu: Magister suos discipulos artem docebat. - Profesorul a învățat elevii săi arta.
Perfectum - exprimă acțiunile din trecut, încheiate la momentul vorbirii sau chiar mai devreme (aorist). Poate fi folosit cu diferite circumstanțe de timp (semper, diu, nunquam), având în același timp valoarea unei acțiuni non-unice. Nostram casam emit pater meus. Coliba noastră a fost cumpărată de tatăl meu.
Ego semper te praemonui de hoc. "Întotdeauna v-am avertizat despre asta."
Futurum 1 - exprimă timpul viitor ca specie perfectă și imperfectă. Nu există diferențe gramaticale, spre deosebire de limba rusă. Exemplu: Videbis eam în teatru. - O vei vedea în teatru.
Mox scietis omnia secreta. Veți afla în curând toate secretele.
În principiu verbele în starea de conjunctură sunt folosite în clauzele subordonate. Dar există și folosirea lor în propoziții independente. Aceste conjunctivale au înțelesuri și nume speciale. Ei au valorile de dorință și oportunitate.
Conjunctivus hortativus. El exprimă chemarea și motivația pentru acțiune. Este folosit în prima persoană a multora. numere în formă de praesens conjunctivi activi / passivi. Ca o negare, ea folosește o particulă ne. În limba rusă, puteți traduce combinația formulelor "să fie", "vor" + un formular de verb nedefinit. De exemplu, putem cita o frază binecunoscută din imnul "Gaudeamus": GaudeáMus ígitur, júvenes dum sumus! Sugestiile cu acest tip de conjunctiv se referă la stimulent și în limba modernă trebuie să fie completate cu un semn de exclamare.
Conjunctivus prohibitivus. Când conj. Imper. Cu negarea ne, el exprimă o interdicție, o respingere. Utilizarea este exact aceeași ca în cazul precedent: ne recédas - nu renunta.
Conjunctivus optativus. Exprimă dorința vorbitorului de ceva și poate fi atât executabil cât și nerealizabil. Pentru a indica acest lucru, se folosesc de trei ori starea de spirit subjunctiv:- Praesens conjunctivi - indiferent de împlinirea dorinței în viitor (o posibilă execuție posibilă): vivat interrete - trăiți pe internet!
- Imperfectum conjunctivi - exprimă o dorință care este nerealizabilă (ireală) la momentul vorbind: útinam esses hic! - dacă erai aici! [Acum, dar nu ești].
- Plusquamperfectum conjunctivi - folosit pentru a exprima o dorință care nu a putut fi utilizată în trecut: utinam fuisses ibi! - dacă erai acolo! [Mai devreme decât spuneau, dar nu erai acolo atunci. ]
Conjunctivus concessivus. Folosit pentru a exprima ipoteze, concesii pentru o persoană de 3 persoane pe unitate. și multe altele. numere. De două ori sunt folosite: praesens - cu privire la timpul prezent și viitor, perfectum - relativ la trecut. Negarea cu el - ne. Adesea, există o mulțime, liceat - totuși, lasă-l. De exemplu: ut nihil proveniat - nu lăsa nimic și nu iese.
Conjunctivus potentialis. Acest tip de conjunctivă exprimă posibilitatea acțiunii. Este folosit în toate persoanele și numerele. În ceea ce privește posibilitățile viitoare de acțiune praesens utilizate (imperfective) et Perfectum (f) conjunctivi. Posibilitatea de acțiune în trecut transmite imperfectum conjunctivus. Ca negare, se folosește o non-particulă. Exempla: bolnavíc perscrúter - aș putea căuta acolo. [după momentul vorbirii]
Quidam audiret - cineva ar putea auzi.
Ca ilustrații ilustrative, acest tip de conjunctiv poate fi tradus prin înclinație condiționată cu o particulă sau cu verbul "poate".
Conjunctivus dubitativus. Ea exprimă îndoială, indecizie, gândire. Este folosit în întrebări. în care vorbitorul întreabă el însuși sau pe alții ce ar trebui / ar fi trebuit să facă. Pentru negare se folosește o non-particulă. Sunt folosite timpurile: praesens - în întrebări privind acțiunile viitoare, imperfectum - cu privire la acțiunile deja întreprinse înainte. Exempla: Quid non faciat. "Ce nu ar trebui să facă?" [Ceva trebuie făcut cu privire la ceea ce se cere]
Quas res éMerem. - Ce ar fi trebuit să cumpăr? [Am cumpărat-o deja sau nu l-am cumpărat, dar acum nu o pot schimba.]
- Cu ajutorul intonării.
- Cu ajutorul particulelor interrogativa sau a pronumelor.
Dacă predicatul este un compus nominal, atunci el poate fi atașat atât la partea verbală, cât și la cea nominală:
Estne oblitus debiti sui?
- a uitat de datoria lui?
Oblitusne est debiti sui?
Dacă întrebarea se referă la un substantiv sau la alte părți ale discursului, atunci se utilizează, de obicei, particula interogativă, o, non, anne sau nu. Este. Exempla:
Un soror tua est ista puella amoena? - E sora ta dragă?
Anne duos filios habes? - Nu ai doi fii?
Cu toate acestea, aceasta nu este regula. Particula a poate introduce și întrebări legate de verb. un non sequuntur plerique eorum, nisi opinionem?
În plus față de acestea, în propozițiile interrogativa există adesea particule nonne (cu excepția cazului în care nu), num (într-adevăr). Primul este folosit când se așteaptă un răspuns pozitiv, iar al doilea - când este negativ: Nonne linguam habes? - Nu ai o limbă? Din manualul lui Desessar (lecția 29).
Desigur, frazele interrogatoare ar trebui completate cu un semn de întrebare. mai ales dacă sunt construite fără particule interogative.
1. Să reconsidere folosirea timpului de dispoziție orientativă în propoziții simple narative.
2. Să studieze modalitățile de formare a propozițiilor interrogatoare.
3. Să învețe (treptat, repetând) folosirea stării de conjunctură în propoziții simple cu negări corespunzătoare.
5. Citiți și înțelegeți (nu traduceți, ci doar înțelegeți!) Următorul text:
Quaedam avia v # x0113; nit ad statiónem et super scamnum sedit. ExspectáTramvai bat. Cógitat în mente: "Quid fáciam hoc témpore? Nam diu exspectandum est mihi. "
Tum vertit óculum ad capsam suam et diurnarium conspéeșiți. Prompsit ilud et coepit léGere. Súbiter socíetas trium vírginum ei propinquátur. Sedent super scamnum propinquum nullum verbum dicentes.
- O ignorațiátis seniósalut salutáre? - alocațiúta fuit illas.
- Salvă, salvă, salvă, dúmmodo ne obsis nobis, anus. - una voce vírgines murmuravébondoc.
- Quae juventus nunc? NéMinem reverentur! - Cogitávit.
Sed molestia ánui tum étiam incipiéliliac. Una vírginum dedit síngula sigarella aliis coeperúntque fumáre. Et, o mísera anus! Sane tussiéliliac.
Tum vocat vígilem públicum: veni mihi auxilio. Pulmónes mei aegróti sunt, la illae valde fumant. Quippe pati nullo modo possum. Hoc audísă vadă vírgines appellat et reprehendit.
- Fumează-teátis? -inquit. - Nonne vidétis fumum mulíerem seniórău sufocáre?
- Îngrijire vigilentă. Non est nobis prohíbitum hoc loco fumáre. Nos certo recédere póssumus. Atqui nobis emat flascónem cerevíSIAE.
Anus tússiens videt în capsa cerevisiam. Voiébat cum maríla suo domi bíBere. Sed quid fáCeret? Extráxit et vígili trádidit. Tum vírgines capiunt illum de mánibus vígilis anumque relinquunt.
Sic aviam inter lucem deprășitátae fuébondoc.
Ascultați textul (audio).
6. Spuneți în limba latină:
Bunica noastră dansuri.
Lasă bunicul lui să danseze!
Muzicienii beau de multe ori bere.
Să vorbim în limba latină!
Mă duc în pădure.
De ce învățați limba latină?
Vrei să vii la dans?
Pestisem în lac.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: