Fiecare dintre noi, cel puțin o dată, sa confruntat cu o situație în care un dialog ciudat a apărut pe ecranul computerului. Uneori, chiar și în limba rusă, nu este ușor să înțelegem ce ar putea fi nevoie tehnologia de la noi. Dar, dacă textul este scris și în limba engleză, chiar vrei să fii încrezător în sine și să reporni computerul, doar pentru a nu te îngropa în ceea ce se întâmplă în această fereastră insuportabilă. Dar nu ne vom da panică, dar vom încerca să ne dăm seama ce este. Dar, pentru a înțelege cel puțin ce parte să abordăm problema, oferim o listă de cuvinte utile care ne vor ajuta să înțelegem "limbajul calculatorului".
Computer englezesc. Lista de cuvinte în limba engleză, care sunt similare cu limba rusă
În primul rând, să examinăm cuvintele pe care deja le cunoaștem datorită limbii rusești. La urma urmei, după cum știți, mulți termeni de calculator ruși au fost împrumutați din limba engleză. Ei au trecut prin adaptarea la limba noastră, au schimbat puțin sunetul și au început să scrie scrisori familiare. Deci primul nostru bloc de dicționare pe "Engleză pentru utilizatorii de PC" este destul de simplu.
Computer englezesc. Lista cu cuvintele engleze care nu sunt foarte asemănătoare cu limba rusă
Desigur, în realitatea modernă, și chiar mai mult în limbajul calculatorului, mingea este guvernată de împrumuturi din limba engleză. Mulți dintre voi folosiți deja în mod activ cuvintele "epp / anp" sau "hard disk". Dar aceste cuvinte la modă nu au înlăturat complet traducerea rusă. Asta este în traducerea rusă, și ne vom concentra în această parte a compilării englezești de vocabular pe calculator.
Desigur, aceasta nu este o listă completă a vocabularului în limba engleză pentru utilizatorii de PC-uri. Dar sperăm că chiar și această mică selecție de cuvinte vă ajută să înțelegeți cel puțin ceea ce vă interesează și să vă interesați în studierea în continuare a acestui subiect dificil.
Shutikova Anna
Articole similare
-
Versuri amuzante pentru memorarea cuvintelor în limba engleză
-
Pentru a rupe traducerea unui cuvânt în engleză, exemple, transcriere
-
Ecuații care traduc un cuvânt în engleză, exemple, transcriere
Trimiteți-le prietenilor: