Traducere, pronunție, transcriere, exemple de utilizare

întreg, întreg, întreg, sănătos, nativ, întreg, totul?

adjectiv ▼

- un întreg; complet

un număr întreg. întreg
întreaga notă. muze. întreaga notă

tot echipamentul - un set complet de echipamente, etc.
cârpă integrală
gheata totala - meteor. puternic / moros. robust / furtunoasă; vânt de 10 puncte

- toate, un

întreaga lume - întreaga lume, întreaga lume
o întreagă serie de bătălii - o serie de bătălii
o mulțime. mult
el a vorbit o mulțime de prostii - a vorbit o grămadă de prostii
el a mâncat întregul lot - a mâncat tot; el a mâncat tot ce era

să scape cu o piele întreagă - să supraviețuiască, să-și salveze pielea
Sper că veți reveni întreg - sper că veți reveni neatins
nu este o singură neîntreruptă / întreagă / placă rămasă

- O singură bucată; toate

lapte integral - lapte integral
făină integrală - făină integrală de grâu (fără screening de tărâțe)
piper întreg - piper

- nativă (în protivop. consolidat)

fratele întreg [sora] - frate [sora]

- corn. neatins

întreaga asigurare de viață / asigurare / - asigurare de deces
pentru a merge întregul porc. a) face (ceva) temeinic, aducând problema la capăt; b) să decidă necondiționat asupra a ceea ce; dăruiește-te.
să înghită ceva. întreg - să credem ceva. necondiționat; nu un moment de îndoială de ceva.

substantiv ▼

întregul și părțile - întregul și părțile
natura este un întreg - natura este un întreg
patru sferturi fac un întreg - patru sferturi alcătuiesc întregul
totul - totul, totul
întreaga zonă

Expresii

să vândă întreaga cabotură
întregul kit (și caboodle) - întreaga mulțime
aici este alegerea întregii grădini - cea mai bună din grădină
un ansamblu de trufe - un set complet de carti de aur
întregul domeniu al istoriei engleze - întreaga istorie a limbii engleze
film potrivit pentru întreaga familie - un film potrivit pentru întreaga familie
pentru a forma un singur întreg

să coborâți cu o piele întreagă
microcosmul întregii lupte - o imagine miniaturală a întregii bătălii
să dormi toată dimineața

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Două jumătăți fac un întreg.

Două jumătăți alcătuiesc întregul.

Am gătit un pui întreg.

Am gătit întreaga găină.

Nu pot să vă spun întregul.

Nu vă pot spune totul.

Întreaga seară a fost un mare succes.

În ansamblu, cartea este remarcabilă.

În general, cartea este remarcabilă.

Nu cred că ne spune toată povestea (= toate faptele).

În opinia mea, nu ne spune întreaga poveste (care nu este totul).

Situația este, în ansamblu, satisfăcătoare.

Situația în ansamblu este satisfăcătoare.

Întregul oraș a ieșit la paradă.

Întregul oraș sa dus la paradă.

Europa luată în considerare ca un întreg

Europa ca întreg.

Unele dintre statui au fost sparte, dar altele erau încă întregi.

Unele dintre statui au fost sparte, dar altele erau încă intacte.

Întreaga mea atitudine mă deranjează.

Poziția lui de viață mă deranjează.

Am decis să uităm totul.

Am decis să uităm toate astea.

Puneți o ceapă întreagă în pui.

Puneți un bec întreg în pui.

Am mâncat întregul tort în aproximativ zece minute.

Am mâncat toată tortul timp de zece minute.

Nu este legată de întreaga aventură de la început până la sfârșit.

El ne-a spus totul despre aventurile sale, de la început până la sfârșit.

Aveți toată viața voastră înaintea voastră!

La tine toată viața înainte!

Cât de mare este această parte a întregului?

Cât de mare este această parte în comparație cu întregul?

complexul întreg pe care îl numim "civilizație"

O unitate complexă, pe care noi o numim "civilizație"

Un om întreg este suficient pentru a avea grijă de unul rănit.

Pentru a avea grijă de răniți, este suficientă o persoană sănătoasă.

Am gătit puiul întreg.

Am gătit întreaga găină.

A citit întreaga carte într-o zi.

Întregul loc a fost remodelat. Arată grozav acum.

Întreaga casă a fost reconstruită. Acum arată frumos.

Există o serie de cursuri medicale care pot fi abordate (în acest caz).

Totul.

Eu din toate astea (adică din toată această situație) doar mă face rău.

Am așteptat toată viața pentru asta.

Am așteptat asta toată viața mea.

Centrul comunitar oferă o gamă largă de programe.

Acest centru comunitar oferă o serie de programe.

Exemple de așteptare pentru traducere

Au trecut luni înainte să apară întregul adevăr.

Tocmai am stat și am privit TV tot timpul.

Broasca înghiți zbura întreg.

Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.

Posibile cuvinte rădăcină

complet - complet, complet, complet
integritate - integritate, integritate

Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare