- Da, și acesta este lucru pe care Kazbich-ul nu la găsit: el a plecat undeva de șase zile, sau Azamat ar fi reușit să-și scape sora?
Și când tatăl sa întors, nici fiica lui, nici fiul său nu erau. Un om atât de viclean: și-a dat seama că nu-și poate suporta capul dacă ar fi fost prins. De atunci, și a dispărut: este adevărat, el a rămas într-o bandă de abrek și a pliat un cap de râs în spatele lui Terek sau dincolo de Kuban: există și un drum.
Recunosc, am primit o sumă decentă pentru cota mea. După cum tocmai am văzut, acel Circassian la Grigori Alexandrovici, a pus pe epoleți o sabie și sa dus la el.
El se așeză în prima cameră de pe pat, punându-și o mână în spatele capului, iar celălalt ținând un tub stins; Ușa spre a doua cameră era încuiată și nu exista nici o cheie în încuietoare. Am observat totul imediat. Am început să tusesc și să-mi ating călcâiele cu tocurile - doar el sa pretins că nu aude.
- Domnule insigna! - Am spus cât de greu posibil. - Nu vezi că am venit la tine?
- Bună, Maxim Maksimych! Vrei o pipă? răspunse el, fără să se ridice.
- Ne pare rău! Eu nu sunt Maxim Maksimych: Sunt un căpitan al personalului.
- Totul este același. Vrei ceva ceai? Dacă doar tu știai cât de mult mă îngrijorează!
- Știu totul ", am răspuns, venind în pat.
- Cu atât mai bine: nu sunt în spiritul de a spune.
- Domnule Ensign, ați făcut o greșeală, pentru care pot răspunde.
- Și completitudinea! Ce fel de probleme? De fapt, la noi pentru o lungă perioadă de timp jumătate și jumătate.
- Ce glumă? Acordă-ți sabia!
Mitka a adus o sabie. După ce mi-am făcut datoria, m-am așezat pe pat și am spus:
- Ascultă, Grigori Alexandrovici, admite că nu e bine.
- Da, l-ai luat pe Bela departe. Deja această bestie Azamat. Recunosc, am spus eu.
- Da, când îmi place.
Ei bine, ce vrei să spun? Am devenit într-o capăt. Cu toate acestea, după o anumită tăcere, i-am spus că dacă tatăl o cere, atunci va trebui să-l dea înapoi.
- Știe că este aici?
- Cum știe el?
Din nou am ajuns într-o capăt.
- Ascultă, Maxim Maksimych! A spus Pechorin, ridicându-se, "ești o persoană bună, la urma urmei" și dacă-i dai fiicei sale sălbaticul, o omoară sau o vinde. Sa terminat, nu doar să-l strici; lăsați-o cu mine și să aveți sabia mea.
- Arată-mi-o, am spus eu.
- Ea este în spatele acestei uși; Am vrut doar so văd acum în zadar; așezat într-un colț, înfășurat într-o pătură, el nu vorbește și nu arata: timid ca o căprioară sălbatică. Am angajat duhanschitsu nostru: ea stie Tartar, va avea grijă de ea și a învățat-o să creadă că ea mea, pentru că nu va aparține nimănui în afară de mine, - a adăugat el, lovind cu pumnul în masă. Am fost de acord cu asta. Ce vrei să fac? Sunt oameni cu care trebuie să fiți de acord.
- Și ce? - L-am întrebat pe Maxim Maximich, - de fapt, el a învățat-o pentru ea însăși, sau ea a rămas ucisă în captivitate, cu dorință pentru patria ei?
- Iartă-mă, de ce-ți dorești acasă. Din cetate, aceiasi munti ca si satul erau vizibili, iar acei savanti nu mai au nevoie de altceva. Și, în plus, în fiecare zi, Grigori ia dat ceva: primele câteva zile, ea tăcere împins cu mândrie că prezintă apoi bătute duhanschitse și a stârnit elocvență ei. Ah, cadouri! ce o femeie nu va face pentru o cârpă colorată. Ei bine, da, este deoparte. Grigore Alexandrovici a luptat mult timp împotriva ei; între timp a studiat în Tătar și a început să înțeleagă calea noastră. Puțin câte puțin, ea a învățat să se uite la el, la început pieziș, în lateral, și toate trist, cântând melodiile lor cu o voce joasă, astfel că sa întâmplat, și am simțit trist când am auzit-o din camera alăturată. Nu voi uita niciodată o scenă, am umblat și am privit pe fereastră; Bela a fost așezat pe canapea, cu capul agățat pe piept, și Grigori stătea în fața ei.
- Ascultați, peri, "spunea el," știi că mai devreme sau mai târziu trebuie să fii al meu ", de ce mă torturezi numai pe mine? Îți place orice cecen? Dacă da, te las să te duci acasă chiar acum. Se răsuci ușor și clătină din cap. - Sau, continuă el, "te urasc complet?" A oftat. "Sau credința ta interzice să mă iubești?" Se întinse palidă și tăcu. - Crede-mă. Allah este unul și același pentru toate triburile, și dacă el îmi permite să te iubesc, de ce-mi interzice să mă plătești înapoi? - Îl privi încontinuu în față, ca și cum ar fi lovit de acest nou gând; în ochii ei, și-a exprimat neîncrederea și dorința de a fi sigur. Ce fel de ochi! au stralucit ca două cărbuni. - Ascultă, draga mea, Bună! - a continuat Pechorin, - vezi cum te iubesc; Sunt gata să dau totul pentru a te înveseli: Vreau să fii fericit; și dacă sunteți din nou trist, atunci voi muri. Spune-mi, vei fi mai distractiv?
Ea a devenit grijuliu, fără a-și lua ochii negri de pe el, apoi a zâmbit cu amabilitate și a dat din cap capul în acord. El ia luat mâna și ia convins să-l sărute; ea sa apărat slab și numai repetată: "Vă rog, nu vă lăsați nada, nu nada". El a început să insiste; ea tremura și plângea.
- Sunt prizonierul tău, spuse ea, sclavul tău; Bineînțeles că mă poți forța și din nou lacrimi.
Grigore Alexandrovici sa lovit cu frunte în frunte și a sărit în altă cameră. M-am dus la el; își îndoise brațele înainte și înapoi.
- Ce, domnule? I-am spus.
- Diavolul, nu femeia! - a răspuns el, - numai eu îți dau cuvântul meu de onoare că ea va fi a mea.
Am scuturat din cap.
- Vrei să pariezi? - a spus el, într-o săptămână!
Am lovit mâinile și ne-am despărțit.
A doua zi a trimis imediat curierul la Kizlyar pentru diverse achiziții; Au fost aduse multe materiale persane diferite, toate nu pot fi numărate.
- Ce crezi, Maxim Maksimych! - mi-a spus, arătând cadouri, - oare frumusețea asiatică va sta împotriva unei astfel de baterii?
- Nu știți cherkeshonul ", am răspuns eu." Nu este vorba despre faptul că georgienii sau tătarii transcaucazieni sunt așa. Ei au propriile lor reguli: sunt altfel crescuți. Grigore Alexandrovici a zâmbit și a început să fluiere un marș.
Dar sa dovedit că am dreptate: darurile au lucrat numai pe jumătate; ea a devenit mai afectuoasă, mai multă încredere - și numai; așa că a decis în ultimă instanță. Într-o dimineață, el a ordonat ca un cal să fie înhățat, îmbrăcat în haine circasiane, să se înarmaze și să intre în ea. ! „Bela - a spus el - știi cât de mult te iubesc, eu îndrăznesc să luați departe, gândindu-mă că tu, când mă știi, se încadrează în dragoste, am fost confundat Bye stați amanta plin de tot ce am, dacă vrei să vii înapoi.! la tatăl său, - ești liber eu sunt vinovat înainte și să se pedepsească, la revedere, am de gând - care este motivul pentru care eu știu Poate că timp va urmări un glonț sau un joc de dame lovitură ;. apoi mă minte și iartă-mă „?. Se întoarse și-și întinse mâna la rămas bun. Nu ia luat mâna, a tăcut. Doar stând în fața ușii, am putut vedea un gol în fața ei, și m-am simțit rău pentru - o astfel de paloare mortala fata dulce risipi peste acest! Fără a auzi răspunsul, Pechorin făcu câțiva pași spre ușă; el a tremurat - și vă spun? Cred că a reușit să facă ceea ce glumește. Acesta a fost omul, Dumnezeu știe! Imediat ce a atins ușa, ea a sărit în sus, a plâns și sa aruncat pe gât. O să crezi asta? Eu, stând în spatele ușii, am strigat, de asemenea, că nu știți, nu am strigat, dar așa - prostia.
- Da, mărturisesc ", a spus el mai târziu, trăgând mustața," m-am enervat că nici o femeie nu ma iubit niciodată așa.
- Și de mult timp a fost fericirea lor? Am întrebat.
- Da, ne-a mărturisit că, de când a văzut-o pe Pechorin, a visat adesea de ea într-un vis și că nici un om nu a făcut vreodată o asemenea impresie. Da, au fost fericiți!
- Cât de plictisitor este! Am exclamat involuntar. De fapt, mă așteptam la o denunțare tragică și, brusc, era atât de neașteptat să-mi înșele speranțele. - Da, într-adevăr, am continuat, tatăl meu nu și-a dat seama că era în cetatea ta?
- Se pare că el a bănuit. Câteva zile mai târziu am aflat că bătrânul a fost ucis. Iată cum sa întâmplat.
Atenția mea sa trezit din nou.
- Trebuie să-ți spun că Kazbich și-a închipuit că Azamat și-a furat calul cu consimțământul tatălui său, cel puțin așa cred. Aici o dată și a așteptat la drum pentru aproximativ trei verosite aul; bătrânul se întorcea dintr-o căutare zadarnică a fiicei sale; Uzdenov în spatele ei - a fost în amurg - călărea gânditor pas, atunci când Kazbich ca o pisică, dived din spatele unui tufiș, a sărit în sus în spatele lui pe cal, o lovitură pumnal la aruncat la pământ, a luat frâiele - și a fost plecat; unii au fost văzuți de pe deal; ei s-au grabit sa ajunga, numai ca nu au fost prinsi.
- El sa răsplătit pentru pierderea calului și a răzbunat ", am spus, pentru a provoca opinia interlocutorului meu.
- Desigur, în felul lor, a spus căpitanul, avea absolut dreptate.
Am neatenție lovit de capacitatea poporului rus utilizate la obiceiurile neamurilor, printre care se întâmplă să trăiască; Nu știu, reprobabil sau demne de laudă este proprietatea minții, dar se dovedește flexibilitate incredibilă și prezența acelui bun simț clar care iartă rău ori de câte ori vede nevoia, sau nu distrugerea acesteia.
Între timp, ceaiul era beat; cai lungi în zăpadă; luna păli în vest și era gata să se scufunde într-adevăr, în nori lor negre agățat pe vârfurile îndepărtate, așa cum cortina a fost rupt în bucăți; am ieșit din șoaptă. Spre deosebire de predicția partenerului meu, vremea ne-a clarificat și ne-a promis o dimineață liniștită; dansuri modele stele minunate împletesc în orizontul departe și unul după altul la est de reflecție ca paly stins este turnat pe baghetei liliac întuneric, luminând munți abrupte în pantă treptat acoperite cu zăpadă virgină. Dreapta și la stânga se înălța abis sumbru și misterios, și de ceață, vartej și bobinare ca șerpi tarat acolo, pe pietre riduri vecine, ca și în cazul în care sentimentul și temându-se de abordare a zilei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: