„Codex Zographensis“ (literatura străină denumit Codex Zographensis) - Patru incomplet manuscrisul Glagolitică, monument Biserica veche sfârșitul limbii X sau XI la început. Conține 304 foi de pergament: 288 foi de fapt Evanghelia după foaie de text 16 și scrise cu caractere chirilice Sinaxarul (mesyatseslove). Foi de 41-57 sunt inserați mai târziu (XI-XII cc.) Și nu aparțin monumentelor Canon vechi slave (ca Sinaxarul).
Manuscrisul a fost găsit în 1843 în Mănăstirea Zografski pe Muntele Athos. În 1844, cu ea familiare VI Grigorovich, iar în 1857 a luat o imagine de PI Sevastyanov. În 1860 mănăstirea a dat manuscrisul lui Alexandru al II-lea, care a trecut pe la Biblioteca Publica din Sankt-Petersburg (acum Biblioteca Națională), în cazul în care ea a, deoarece și stocat (sub codul vb. 1).
un monument la limba mai târziu decât limba de foi Kiev, dar în utilizare și mai corect decât alte site-uri. Astfel, în Codex Zographensis mai diferite combinații, care nu ar fi în Codex Marianus:
În vocabularul monumentului, un număr semnificativ de cuvinte grecești rămase fără traducere:
Selecția cuvântul slavic monument în cele mai multe cazuri, coincide cu listele altor evanghelii antice
Manuscrisul este ținut la St. Petersburg, în Biblioteca Națională a Rusiei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: