Codul de inserat pe site sau blog (HTML)
Poezia lui Mandelstam este un dans de lucruri, care se află în cele mai bizare combinații. Alăturați-vă un joc de asociații semantice juca un sunet - poet, care posedă rare aceste zile, precum și cunoștințele și instinctul limbajului aduce adesea poezia lui, dincolo de înțelegerea obișnuită: poezia Mandelstam începe să vă faceți griji kakimi- secretele întunecate încheiat, probabil, în natura rădăcină a acestora cuvinte combinate - și nu descifrate ușor. Credem că Mandelshtam însuși nu ar fi putut să explice multe din ceea ce a scris. Teoreticienii poezie „absconse“ ar trebui să fie citit profund Mandelstam: el a fost primul și până în prezent numai el dovedește de exemplu, că poezia absconse are dreptul de a exista. Fă-l la ajutat: darul poeziei, spirit și erudiție, care este ceva complet lipsit de săraci erau „stăpâni“ futurismului rus.
Osip Mandelstam
Tristele
Am învățat știința despărțirii
În plângerile simple ale nopții.
Bovinele mestecă și așteptarea durează -
Ultima oră a veacurilor orașului,
Și eu onorez ceremonia acelei nopți de sărbătoare,
Când, după ce a ridicat durerea de pe drum,
Ochii tăiați se priveau în depărtare
Iar plânsul femeilor a interferat cu cântatul muzelor.
Cine poate să știe la cuvântul "despărțire"
Ce separare este necesară pentru noi,
Ce inseamna cocoasa cocoasa pentru noi,
Când focul arde în acropole,
Și în zorii unei vieți noi,
Când în sală beți leneș boul,
De ce cocoșul, vrăjitorul unei noi vieți,
Pe zidul orașului cu aripi bate?
Și îmi place obiceiul de fire:
Vaporul se zbură, arborele vibrează.
Uite, întâlniți-vă, ca o lebădă de lebădă,
Deja pleacă desculță Delia!
Oh, viața noastră este insuficientă,
Oriunde cât de săracă este limba!
Totul era bătrân, totul s-ar fi întâmplat din nou,
Și numai recunoașterea unui moment este dulce pentru noi.
Deci, fie: o figură transparentă
Pe un vas curat,
Ca pielea cu pielea veverita,
Înclinându-se peste ceară, fata arată.
Nu trebuie să ne întrebăm despre Erebusul grec,
Pentru femei, ceara este cupru pentru bărbați.
Avem doar multe în bătălii,
Și li se dă avere moartea.
JURASSIC, SERGEY YURIEVICH, (născut în 1935), actor, regizor, scriitor, poet, scenarist. Artistul poporului din Federația Rusă.
Trimiteți-le prietenilor: