Kartveliană (Caucazian de Sud sau, marfa ქართველური ენები.) - o familie de limbi comune în vestul Transcaucaziei (Caucazul de Sud), în principal, pe teritoriul Georgiei.
Distribuția limbilor familiei Kartvelian
Limba kartveliană include, de asemenea, vechiul limbaj literar al Georgiei - vechiul georgian.
Uneori, ca o limbă kartveliană specială, limba evreilor georgieni (limba ebraică-georgiană), care este numită în Georgia, este încuviințată. și în Israel evreiesc. גרוזינית יהודית (gruzinit yehudit) sau ebraică. גאורגית יהודית (georgite yehudit). Mulți lingviști consideră că este un dialect al georgianului, cu un număr mare de împrumuturi din ebraică și aramaică. Scrierea este o scrisoare ebraică.
Din limbile kartveliene moderne, scrisul este doar georgian. Încă din secolul al XIX-lea, se fac încercări de a intra în scris pentru Laz (bazat pe alfabetul latin în Germania și Turcia) și Mingrelian (pe baza scrisorilor georgiene din Georgia și în special Abhazia și versiunile anterioare bazate pe alfabetul chirilic), dar până în prezent nu au primit popularitate largă.
În limbile kartveliene există 11-15 forme mod-temporale. Nu există nici un gen gramatical în substantive și alte părți nominale ale vorbirii. Forma inițială a verbului este forma actuală a primei singure persoane. Există o ablaut [9]. Sistemul caucazian specific caucazianului este un sistem de conturi bidirecționale. Metode de comunicare sintactică - control, coordonare, apropiere și coordonare. Există trei construcții de bază ale propoziției: nominative, ergative (cu verbe tranzitive în cele mai multe vremuri) și dative (cu verbe de percepție). VERB-ul tinde spre sfârșitul propoziției. Formarea cuvintelor este prefixată, sufixală și în special prefix-suffix (circumfixes). Există o compoziție. Multe cuvinte descriptive. Împrumuturi din limbile arabă, persană, turcă [10]. Post-sistem. (Pentru comparație, în limbile indo-europeană (inclusiv în limba rusă), se folosește sistemul de propoziții.)
- Klimov G. A. Kartvelian Limbi // Limbile lumii.
- Klimov G. A. Declinarea în limbile kartveliene într-un aspect relativ istoric, M. 1962.
- Klimov GA Dicționarul etimologic al limbilor Kartvelian. M. 1964.
- Tsagareli AA Un studiu comparativ al morfologiei grupului iberian de limbi caucaziene, 2 ed. Tb. 1957.
- Bopp Fr. Die kaukasischen Glieder des indoeuropä ischen Sprachstamms, B. 1847.
- Deeters G. Das kharthwelische Verbum, Lpz. 1930.
- Harris A.C. Sintaxă diacronică: Cazul Kartvelian (sintaxă și semantică, 18). New York: Academic Press, 1985.
- Schmidt K.-H. Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache, Wiesbaden, 1962.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: