Scrisori de la Denisov Firsova și Smirnov-II
Scrisoarea lui Edison Denisov (№ 6). Elena Firsova și Dmitri Smirnov:
Paris. Dragă Lenochka și Dima!
Vă mulțumesc foarte mult pentru scrisorile dvs. (inclusiv felicitări), notele și caseta. Am ascultat totul cu mare plăcere. Muzica este foarte bună (și bine făcută). Ceva deja știam. Dimin Concertul pentru vioară [2] - muzică foarte frumoasă și expresivă (nu o numiți Concert - este altceva). Printre melodiile lui Blake [3] Îmi plac mai mult cele extreme - au o simplitate bună a gândirii, a muzicii semnificative și a dialogului între voci și instrumente. Nu l-am înțeles deloc pe Cl. PICC. în prima parte, în muzică, el este mai potrivit pentru a doua. În cantilă acest instrument nu este foarte expresiv. În plus, nu am înțeles de ce notați un clarinet de bas în două părți într-o cheie vioară, iar în al treilea într-un clarinet de bas. Nu-mi place când clarinetului bas scris în Clef înalte - acest lucru este departe de sunetul real, și tu trebuie să faci prea mult in plus in partea de jos (și a doua parte cu tasta Shift se schimbă în mod constant de transport, ceea ce este dificil). Muzica foarte buna - "Râul Vietii".
La Lenochka în prima compoziție [4] nu mi-a plăcut prea mult cantareata - ea strică totul, iar muzica este bună (în plus, ea nu observă nuanțe). Textele nu sunt întotdeauna bune, dar uneori anti-muzicale. Și, în general, aceasta este o compoziție foarte expresivă și poetică. "Cassandra" [5] este nestandard atât în idee, cât și în execuție. Prea mult solo. "Insomnia" [6] au ascultat fără note cu mare plăcere (și cântă frumos). Cvartetul Dimin [7] este făcut foarte precis. Este păcat că nu putea fi ascultat. Vă mulțumim pentru toată muzica.
Nu avem veste specială. Lucrez treptat (dar prea încet), Katya este angajată în copii și economie, ocazional - cu o teză. Suntem 6.4. l-au invitat pe Havarden să vină să-l vadă [8]. Ledyuka [9] și Armango [10] și au avut o seară bună [11]. Toți oamenii mi-au spus (Tarnopolsky, Vustin, studenții mei, câțiva artiști și teoreticieni). Englezii mi-au trimis o carte a lui Kholopov. perfect publicat [12]. Paris, nu văd și nu mă simt. De fiecare dată când stau acasă (nu pot umbla deloc în Paris). Îmi lipsește puternic Moscova. Acolo, viața este mai interesantă decât aici. Acum, au apărut destul de multe scoruri (inclusiv Simfonia, perfect publicate). Chiar și "Chant du Monde" au publicat frumos 2 scoruri ("Legendele apelor subterane" și "Pe giulgiul unei iazuri"). Muzica mea pentru 16 cupru și percuție (numele va fi diferit [13]) se mișcă foarte încet. Am stat pe el în fiecare zi de aproape două luni. Scrierea pentru această compoziție este foarte interesantă, dar tot timpul trebuie să vă gândiți la noi probleme. Este dificil de realizat un ciclu de contrast pentru o compoziție omogenă și destul de densă. Nu scriu mai mult de 3-4 cicluri pe zi.
Încă o dată, vă mulțumesc pentru muzică serioasă, poetică și expresivă (am ascultat banda "în două surori": în primul rând, Dima, a doua zi - Lena).
Salutări de la Katya pentru tine cel mai mare. ED
Scrisoarea lui Edison Denisov (nr. 7). Dmitri Smirnov și Elena Firsovoy:
Dragă Dima și Lena, vă mulțumesc pentru scrisoarea și revista minunată. Vă felicit, Dima, pentru succesul Mozart-Variations. Este foarte bine să jucați multe. În Ghent, am fost cu câțiva ani în urmă - este o parte uimitor de frumoasă a Belgiei. Am avut o foarte bună "masterclass" în conservator și un concert drăguț "rusesc". Am locuit acolo cu Katya și cu copiii și am amintit acest lucru cu mare plăcere. Această cântăreață de la St. Petersburg, nu știu deloc, nici măcar nu i-am auzit numele. Este păcat că nu a cântat bine.
Cred că povestea conservator este plin de minciuni (această femeie, care a fost intervievat - un rogue plin și canalie, iar ansamblul ei - inițiativa săraci și fără gust ;. Dar este un obraznică teribil acum pe Criminologie Moscova (într-un articol din „Le Monde“) a intrat . pe locul al treilea în lume (după Washington și Rio de Janeiro) cazul vietnamez, desigur, foarte neplăcut, dar aceste lucruri se întâmplă în mod continuu, în toate țările ca pentru discoteci și „pornozhurnala.“ - o minciună, pentru că discoteca (la fel ca și în alte universități) Nu credeți toate acestea RAM și o minciună. Aici, judecând după ce am citit în ziare, să trăiască mult mai rău. O explozie recent din Oklahoma lucru cel mai teribil se întâmplă în Rusia (care au fost în grădinița de 40 de copii, a ucis 38 de ani, nu de numărare sute de adulți) . o ultimă explozie în Coreea, în cazul în care aproape unul de copii au murit ziarele metropolitane nu scrie despre multe lucruri, dar acum am tot petrecut o săptămână în sat și acolo am citit acest lucru în ziare, că după această Rusia -. un colț liniștit și pașnică a pământului.
Ce scrie acum? Am terminat, în sfârșit, compoziția pentru cupru și șoc. Ceva a fost foarte greu și am lucrat la el mai mult de două luni.
Mâine, cu două concerte, sosește la ansamblul ACM din Paris. Programul, cred că, neobișnuit și bun: 3.05 - Roslavetz, Prokofiev, mici, Szczecin, Kasparov; 4,05 - Millau, Denisov (Octetul), Kapyrin (premiera mondiala a Concertului Sax Ensemble și Claude Delyangl.), Carp (un elev foarte talentat al doilea an contra Mosk ..) Și Gagnidze. Voi merge la ambele concerte.
Am petrecut o săptămână cu copiii din sat (am fost invitați de prietenul meu), lângă Bergerac. Acolo am fost luați cu mașina, iar înapoi am condus aproximativ 5 ore pe două trenuri. Acolo, spre deosebire de Paris, era foarte cald și însorit. Fiica mea, după a doua zi, organizează "recepția" în onoarea sosirii ansamblului. Suntem, de asemenea, invitați. Se descurcă bine, dar, în ciuda căsătoriei oficiale, are mari dificultăți în ceea ce privește viza (carte de setour). În Franța, birocrația este mult mai rea decât cea rusă (și mult mai inutilă).
Pentru mine ceva din întreaga lume, rușii (și nu rușii) își trimit compozițiile și nu am timp să ascult totul, să urmăresc scorul și să răspund mai mult sau mai puțin serios.
Pe lângă Ekimovski și F. Karaev, toți compozitorii buni mi-au scris în mod regulat și sunt foarte mulțumit de acest lucru, deoarece este dificil pentru mine să trăiesc departe de Rusia.
Katya te-a plecat cu inima. Întotdeauna a ta, E. Denisov.
P.S. Încă o dată mulțumiri pentru articolul excelent. ED
Scrisoarea lui Edison Denisov (nr. 8). Dmitri Smirnov și Elena Firsovoy:
Dragi Dima și Lenochka,
M-am întors noaptea trecută dintr-o lungă călătorie - mai mult de trei săptămâni (Atena și Moscova) - și a fost încântat de a găsi scrisoarea. La Atena, am „luptat“ cu Lyubimov, care (pentru prima dată, mulți ani noastre de muncă) povybrosil și slab pus muzica mea pentru „Medeea“ de Euripide. M-am dus cu Katya - în timp ce eu nu pot călători singur - și mama lui Katina "a păzit" copiii noștri aici. În Grecia, ne-am săturat să stau în Atena și „blestemul“ cu YP si am cumparat tichete de pe navă, și toată ziua sâmbătă 20.5 a avut loc pe frumoasa insulă. Ne-a placut mai ales Hydra - toate alb oraș cu două etaje, în care nu există nici o mașină, și taxiuri - cai. La Moscova, am fost foarte ocupat. În prima seară, toți studenții mi-au sunat și toată ziua de joi (25.5) m-am ocupat de ei dimineața până seara. Am avut 2 concerte și, în legătură cu aceasta, am avut multe repetiții. Ambele concerte au fost mari: AFM ansamblu minunat a jucat în Sala Mică a Conservatorului întregului program ( „3 pictura Klee“, „Soarele a incasilor“, „Pe Giulgiul din iaz înghețat“ și „a doua simfonie de camera“). În Sala Ceaikovski a avut premiera Triple Concerto, care a jucat un mare soliști din ansamblul AFM (Mitya - flaut, Volodea Golouhov - vibrafon si Misha Oaks - clavecin). Frumos dirijor Andrei Chistyakov (lucrez cu el pentru a treia oară). Cât de frumos să-l asculți "Bells in the Fog" după o performanță mediocră (la Paris) N. Jarvi. Publicul a fost frumos și m-am bucurat să întâlnesc mulți muzicieni adevărați acolo. Iar luni (29.5) am adunat niște prieteni: Y. Kholopov. V. Kholopova, V. Tsenova. A. Sokolov, V. Tarnopolsky, A. Vustin. Am băut o mulțime de vodcă. În Uniunea compozitorilor și în Cons. toată lumea a fost foarte mulțumită de mine - toți m-au îmbrățișat și m-au sărutat fără sfârșit. Ambele concerte au fost, desigur, Lena Kotlyarskii Yura, Tarnopolsky, Vustin Dima Kapyrin și mulți alți muzicieni buni (Rita Katunyan Inna Autograf, Victor Ekimovsky Svetlana Savenko, Kholopova Oleg Galakhov și colab.). Eu - cu mare dificultate - chiar am trecut prin Moscova din Sala Ceaikovski prin centrul spre Arbat. Moscova a devenit mai curată, mai verde, mai frumoasă. Întregul oraș este în restaurare și este bine.
Acum, Katya are o sesiune în Sorbona - a trecut deja primul examen în această dimineață și a ajuns la 16. La sfârșitul lunii, vom merge în Rusia pentru o lungă perioadă de timp (împreună cu copiii). Acum, pentru întrebările dvs.: ultimul meu eseu este numit "6 piese pentru aramă și percuție". Am scris-o pentru ansamblul din Frankfurt. Premiera ar trebui să fie în Dresda.
Concertele ACM din Paris s-au descurcat bine (la fel ca la Amsterdam înainte). Venind doar Yu Kasparov și D. Kapyrin. Schetinsky nu a primit o viză ucraineană. Dima Kapyrin a avut o premieră minunată a Concertului pentru saxofon și ansamblu (compoziția completă). Claude Delyangl a jucat. Am trecut foarte bine premiera Sextetului elevului meu (curs II) - Vadim Karasikov. Este unul dintre cei mai promițători tineri compozitori (are 20 de ani). Gagnidze a fost interpretat pentru prima dată de către ansamblul AFM. A fost o lucrare destul de bine cu „teatru“ (rolul alcoolic corn frumos jucat Sasha Paradisuri). De asemenea, regret că programele nu au avut mulți compozitori buni, dar într-o jumătate a concertului a luat compozitori 20 de ani, în timp ce al doilea concert (la Sorbona) a fost combinat cu un ansamblu de „Erwartung“ și ansamblu AFM a jucat doar Karasikova și Gagnidze.
Felicitări, Dima, cu premiera dvs. Compoziția este foarte interesantă. [16]
Acum celelalte întrebări:
Și despre laureatul premiului Nobel [17], informațiile dvs. nu sunt foarte precise - este un poet foarte mediocru (și o parte este manerness și lipsit de gust). Nu voi scrie muzică pe versurile lui. Aparent, ai vrut să spui traducerile unor coruri din Medea la care am scris muzică pentru Taganka (și pe care Lyubimov a aruncat-o din piesă). Aș putea să-i mulțumesc pe laureatul premiului Nobel: nu voi scrie despre poezia lui (am scris pe Euripides, nu pe el - și apoi "sub presiune").
Katya te sărută pe amândoi. Bună ziua Lenochka.
P.S. Kasparov mi-a dat programe pentru sezonul următor și sunt atât Ekimovsky, cât și Karaev. ED
Scrisoarea lui Edison Denisov (nr. 9). Dmitri Smirnov și Elena Firsovoy:
Dragă Dima și Lenochka!
Te sarut mult.
Scrisoarea lui Edison Denisov (nr. 10). Pentru Dmitry Smirnov:
24. I. 96. Paris. [În Anglia] [22]
Bună ziua Lenochka de la noi.
notițe
Această lucrare este proprietatea deținătorului de drepturi și este prezentată aici numai în scopuri informative. Dacă titularul drepturilor de autor nu este de acord cu publicația, acesta va fi șters la cerere. / Această lucrare aparține proprietarului său legal. Dacă proprietarul nu este de acord cu publicația, acesta va fi eliminat la cerere.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: