Depinde, depinde traducerea

depinde (dɪ'pend) v

1) depinde (pe, on - on)

2) să fie dependent;

depinde de părinții lor

3) se bazează;

depinde de ea;

Mă bazez pe tine să faci asta "

4) să fie în curs (tribunal, parlament) "◊ (toate) depinde cum să spun.

depinde
traducere din engleză în rusă în alte dicționare

► depinde de traducere - dicționar fizico-englezesc

traducerea depinde

► dependență de traducere - dicționar politic englez-rus

traducerea depinde

2) să se bazeze, conta pe

pentru a depinde foarte mult de / pe smb - pentru a depinde foarte mult de smb.

pentru a fi pe deplin dependent de ceva.

► traducere depinde - Dicționar electronic-englez-rus

traducerea depinde

1) să depindem; depinde de condiții sau circumstanțe

2) să se bazeze pe; încredere; fi sigur

3) se bazează pe ajutor sau sprijin

► dependență de traducere - un nou dicționar englez-rus mare sub îndrumarea generală a Acad. YD Apresian

traducerea depinde

1. (depinde); să fie condiționată

în funcție de situație - în funcție de circumstanțe, în funcție de circumstanțe

unul asupra celuilalt - științele exacte sunt interdependente

privind oferta și cererea - prețurile sunt determinate de ofertă și cerere

dacă sunteți în grabă sau nu - depinde de cât de mult vă grăbiți

2. (on, on) se bazează, numără, speranță

pe ce poți câștiga - conta pe câștigurile tale

peste el, se poate baza pe el, el nu va eșua

pe ea (asta). fiți siguri că; Vă spun / vă asigur / că

pe ce spune el - ceea ce spune el nu poate fi de încredere deloc

cu privire la faptul că este la timp - trebuie să ne obișnuim cu întârzierea întârziată

pe el să te ajute - poți conta pe ajutorul lui

3. (on, on) primesc ajutor de la (cineva); depind de dependența (smb.)

asupra părinților

pe tine însuți - să-ți câștigi viața, să nu depinde de nimeni

la importurile din străinătate - țara trăiește (exclusiv) în detrimentul importurilor

își câștigă viața cu un stilou

4. Așteptați, așteptați o soluție (o întrebare, un caz); fi luată în considerare

facturile erau în continuare

- decizia privind facturile era încă în așteptare

s - cum să spun; în funcție de cum (cum)

► traducere depinde - dicționar juridic englez-rus

dependență; lipsa autonomiei; subordonare

pentru a rupe legăturile de dependență economică - pentru a rupe legăturile de dependență economică

pentru a reduce dependența de om

să scape de dependența colonială

pentru a elibera impotriva dependentei politice de la dependența politică

pentru a diminua dependența financiară de cineva de la smb

pentru a elibera impotriva dependentei din dependență

pentru a pune într-o poziție dependentă

pentru a reduce greutatea unuia dependența excesivă de ajutorul străin

► Traducerea dependenței de capitalul străin

traducerea dependenței de capitalul străin







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: