Caracteristicile vorbirii în comedia "Nedorosl"
Primul lucru pe care cititorul contemporan al comediei "Nedorosl" îi acordă atenție este numele personajelor. "Vorbit" numele de familie pune imediat atitudinea cititorului (privitorul) la proprietarii lor. El nu mai este mai mult sau mai puțin un martor obiectiv al unei acțiuni grabnice, el devine deja psihologic participantul său. El a fost lipsit de ocazia de a aprecia eroii și acțiunile lor. De la început, cu numele actorilor, cititorului i sa spus unde sunt caracterele negative și unde sunt pozitive. Și rolul cititorului este redus la a vedea și a-și aminti idealul la care ar trebui să ne străduim.
Actorii pot fi împărțite în trei grupe: negativ (Prost, Mitrofan, Skotinin), pozitiv (PRAVDIN, Milo, Sophia, Starodum), al treilea grup include toate celelalte personaje, este în principal funcționarii și profesori. Caracterele negative și serviciile lor sunt inerente limbii populare comune. Vocabularul Skotinins se bazează în principal pe cuvintele folosite în ferma de bovine. Acest lucru este bine demonstrat de discursul lui Skotinin - unchiul Mitrofan. Este plină de cuvinte: un porc, porci, vaci. Ideea vieții începe și se termină și cu o fermă. El își compară viața cu activitatea de viață a cobaiilor săi. De exemplu: "Vreau să-mi iau purceii", "dacă am. pentru fiecare nurcă de tort special, atunci soția mea va găsi un miel. " Și el este mândru de acest lucru: "Ei bine, dacă aș fi fiul unui porc, dacă. "
Vocabularul surorii sale, doamna Prostakova, este puțin mai diversificat, deoarece soțul ei este un "nenorocit de nenumărate" și are de a face cu totul în sine. Dar rădăcinile scoțiene sunt, de asemenea, evidente în discursul ei.
Blestemul preferat este "bovine". Pentru a arăta că Prostakova nu este departe de dezvoltarea de la fratele ei. Fonvizin o refuză uneori în logica elementară. De exemplu, fraze de genul: „De atunci, ca toți țăranii pot fi, am selectat, nimic nu mai poate rupe“, „Tal într-adevăr nevoie să vrea să fie un croitor, pentru a fi capabil de a coase un caftan horoshen-a?“ Și, concluzionând din ceea ce sa spus, Prostakov încheie propoziția: "O astfel de raționament brutal".
În ceea ce privește soțul ei, se poate spune doar că el nu este prea vorbăreț și nu-și deschide gura fără să dea instrucțiuni soției sale. Dar acest lucru îl caracterizează ca pe un "nebun al nenumăratelor", un soț slab nevoit, care a căzut sub călcâiul soției sale. Mitrofanushka este, de asemenea, terse, deși, spre deosebire de tatăl său, are libertatea de a vorbi. Rădăcinile lui Skotinin se manifestă în el prin ingeniozitatea blestemelor; "Old Gameschovka", "șobolan garnizoană".
Slujitorii și profesorii au în discursul lor trăsături caracteristice ale clasei și părților societății din care fac parte. Discursul lui Eremeevna este o justificare constantă și dorință de a vă mulțumi. Profesorii: Tsyfirkin este un sergent retras, Kuteikin este diaconul din Protecție. Și, cu discursul lor, arată afinitatea: una - militară, cealaltă - slujitorii bisericii.
Kuteykin: "Acasă domnitorului lumii și multe veri cu copii și familie".
Tsyfirkin: "Dorim ca onoarea ta să trăiască bine o sută de ani, douăzeci de ani. "
YAuteigsy: "Ne vei duce acasă?"
Tsyfirkin: "Unde mergem, onoarea ta?"
Kuteykin: "Sunt chiar prost acum, doar dacă pot să scut pe hrișcă prin lovire. Pilda Neamurilor! "
Tsyfirkin: "Mi-aș fi dat o ureche, dacă numai acest parazit urma să fie corupt în calea unui soldat. Eka obrazina! "
Toți actorii, cu excepția discursului pozitiv, sunt foarte colorați, colorați emoțional. Nu se poate înțelege semnificația cuvintelor, dar sensul celor spuse este întotdeauna de înțeles.
- Tu și cârligele mele.
Discursul de bunăvoință nu este atât de luminos. Pentru toate cele patru, nu există expresii conversaționale, idiosincratice în discurs. Acesta este un discurs de carte, discurs al oamenilor educați ai timpului, care practic nu exprimă emoții. Semnificația celor de mai sus este înțeleasă din sensul imediat al cuvintelor. Restul acelorași eroi pot fi înțeleși în dinamica vorbirii.
Toate materialele din secțiunea "Literatură și limba rusă"
Trimiteți-le prietenilor: