"Primăvară ocazional gheață"
Primăvara uneori gheață
Și lacrimi, în primăvara celor fără fund,
În primăvară, fără fund, când
La Moscova - la sfârșitul sezonului,
Apa ajunge la frig
La talia cerului,
Plecați la călătoria timpurie,
Bazinele sunt galben-lamaie,
Și văzând, ca firele,
Tras în colibe.
Când fluxurile cântă o poveste de dragoste
Pe murdăria inaccesibilă,
Și seara, evident, nu este despre noi
Misterios și cioroi
Și cerul este urât -
Ca un narator al maselor
Și femeile înainte de inundații,
Ca farmec fără grimase
Și odihniți minnow.
Când un bord în piept,
Și un cal pe un brod
Ceva plânge în noi: rezervă,
Ca pui de zonă.
Dar atât de mult în bălți
Melodii inundate,
Ce a pus arborele și apele din spate
Masina de inarmat.
Ce înseamnă să introduci un arbore?
Primavara este a mea, nu te plânge.
Tristețea ceasului tău a coincis
Cu transfigurarea luminii.
Gheața se topea la marginile apusului.
Și pe apă, dezgheț,
Clătiți cu tampoane plutiți
Manor fără proprietari.
Lamele rămas fără uscare
Și plângând toată seara,
Sufletul pleacă din Vest,
Nu are nimic de făcut acolo.
Ea pleacă ca în primăvară
Lichița galbenă
Sunset Forest Creek
Ei încep noaptea.
Se lasă în humus
Flood, ca și în Noe,
Și nu se teme de una
Arcul fără fund.
Înainte de margine, în centură
Bow nu va conduce un gemete,
Din inima fânului fată
Nu tăiați festonul.
Înainte de ea, înainte de ea și cu mine
Zorii de galben-lamaie -
Amploarea inundată în primăvară,
În primăvară, primăvara este fără fund.
Și încă din copilărie
Sunt rănită cu o parte a unei femei,
Și pista poetului este doar o urmă
Căile ei, nu mai mult,
Și de când am atins-o numai
Și avem întindere,
Asta e tot ce mă bucur că nu am nimic
În voința revoluționară.
A se vedea și Boris Pasternak - poezie (Pasternak BL):
Ploaie de primavara
El a rânjit la cireșele de păsări, a plâns, a umezit lacul vagoanelor, copacii tremurând.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: