restabilirea echilibrului - remediați o deranjare
restabiliți înregistrarea - anulați înregistrarea salvată
restabili obiectul - anulați ștergerea obiectului
restaura proprietatea - anulați setarea proprietății
pentru a restabili posesia - pentru a relua posesia
reabilitarea unui nume
pentru a restabili echilibrul - pentru a redresa echilibrul
restabili câmpul curent - anulează câmpul curent
restabili valoarea câmpului - anulați editarea celulelor
restaurarea înălțimii rândului - înălțimea înălțimii rândului
recâștiga echilibrul puterii - remedia balanța puterii
restabili lățimea coloanei - anula lățimea coloanei
recuperarea fișierului șters - salvarea unui fișier
resetare imagine buton - resetare imagine buton
restabilirea personajului
pentru a restabili justiția - pentru a greși
restaurați-vă numele bun - pentru a câștiga din nou spursurile
recuperați-vă numele bun - câștiga spurs din nou
recuperare / intrare / formare - pentru a intra în stare
încercând să restabilească sănătatea - în căutarea sănătății
recuperarea conexiunilor pierdute - pentru a fragmenta conexiunile rupte
te va ajuta să-ți recuperezi puterea - te va ridica
cerința de a restabili rezultatul - cererea de recurs
să-și piardă [să recupereze] poise
reînnoirea / restabilirea relațiilor - reînnoirea relațiilor
reluarea / restabilirea relațiilor - reluarea relațiilor
restaurați țara sa ruinată - răscumpărați o țară ruinată
pentru a-și restabili țara ruinată - să răscumpere țara ruinată
a) restabilirea rezistenței; b) se adună cu forțele - pentru a-și aduna forța
a) să elibereze debitorului insolvent de plata datoriilor (făcute înainte de faliment); b) restabilirea drepturilor unui debitor insolvabil - de a descarca un falimentar
restaura stilul - restabilește stilul
restaurarea picturii - restaurarea picturii
restaurați căptușeala
pentru a restabili credibilitatea cuiva
restaurarea credibilității - restabilirea credibilității
restabilirea echilibrului puterii - restabilirea echilibrului puterii
a restabili viața omului sănătate - pentru a restabili sănătatea
pentru a restabili circulația
restaurați poziția cursorului - restaurați poziția cursorului
restabilirea stratului de balast - restabilirea balastului
a restabili viața omului reputația - pentru a restabili reputația smb
restaurați textul "Beowulf" - pentru a restaura textul lui Beowulf
a restabili capacitățile de luptă - a restabili capacitățile de luptă
restaurați dimensiunile ferestrelor normale - restaurați fereastra la dimensiunea normală
restabilirea ordinii publice
să restabilească un membru al Băncii în drepturile sale - să restabilească un membru cu bună-credință
a restabili viața omului încrederea în sine - pentru a restabili încrederea în sine
restaurați templul în forma sa originală - restaurați o biserică în forma sa originală
restaurarea sănătății; recuperare - restabilirea sănătății
a restabili viața omului sănătate [smb.] vigoare] - pentru a restabili sănătatea omului [puterea lui]
restabilirea unui angajat pe vechea sa funcție
pentru a restabili serviciul regulat de tren
restabilirea ordinii; restabilirea ordinii - restaurarea ordinii
restaurarea unității comunității internaționale - restabilirea unității comunității internaționale
restaurați "imaginea"; restaurați imaginea; reînvineți "imaginea" - restaurați imaginea
pentru a restabili eficiența luptei; restabilirea capacității de luptă - restabilirea luptelor
restabilirea parametrilor originali; restabiliți setările implicite - restaurați valorile implicite
restabilirea creditului unei firme
restabilirea echilibrului de putere
restabilirea echilibrului; restabilirea echilibrului - rearanjarea echilibrului
restabilirea echilibrului; restabilirea echilibrului
reconstrui o punte afectată
pentru a restabili (în memorie) faptele - pentru a reconstrui faptele
reconstrui o mănăstire distrusă - să reconstruiască o mănăstire ruinată
recuperați mănăstirea ruinată - reconstruiți mănăstirea ruinată
pentru a restabili cronologia călătoriei - pentru a reconstrui cronologia călătoriei
pentru a restabili un schelet mamut peste câteva oase - pentru a reconstrui un mamut din câteva oase
a restabili viața omului în drepturile de proprietate - pentru a repara smb. în posesiuni
a restabili viața omului în poziția anterioară - pentru a restabili smb. în fostul său birou
restabilirea la locul de muncă; reinstaurați la locul de muncă
restabilirea pedepsei cu moartea; pentru restabilirea pedepsei cu moartea - restabilire
recuperare în drepturi de posesie - restabilire în posesie
restaurați conexiunea la server - restabiliți conexiunea pentru mesaje instantanee
restabilirea bonității; restabilirea bonității - restabilirea creditului
reabilitarea unui infractor
restabili disciplina; restabili disciplina - reafirme disciplina
recâștiga forța
restabili puterea - recupera puterea
restabilirea echilibrului
restabili pacea sufletească - pentru a recupera tonusul mintal
restabilirea / recâștigarea / vederea - pentru a recupera vederea
redobândirea audierii; pentru a restabili audierea
își restabilește reputația de artist - pentru a-și recupera reputația de artist
recupera cetățenia
restaurarea reputației sale de artist - recuperarea reputației de artist
restabilirea echilibrului; pentru a găsi pace - recuperarea poisei
recuperare, recuperare, recuperare, recuperare
pentru a restabili disciplina interioară - pentru a recupera disciplina internă
restabilirea / recâștigarea / vederea [zvon] - pentru a recupera vederea [audiere]
restaurați copia principală copie - recuperare master de design
restabilirea echilibrului; restabilirea echilibrului - recuperarea echilibrului
restabilirea echilibrului; restabili echilibrul
restaurarea sănătății; restabilirea sănătății; recuperare - recuperare
să obțină avansul anterior; restaurați ritmul anterior - recuperați ritmul
restabilirea bonității; recuperarea creditului
restabilirea poziției; restabilirea echilibrului; restabili echilibrul
restabilirea rezistenței - recuperarea / recâștigarea rezistenței
pentru a restabili rezistența - a-și reveni la putere
să-și recapete poziția
mil. reconectați pentru a recâștiga contactul
pentru a restabili poziția; recâștiga pozițiile - recâștiga pozițiile
restaurarea sănătății; să devii din nou sănătoasă; pentru a obține bine - recâștiga sănătatea
pentru a restabili sănătatea sănătății
restaurarea sănătății - reparația sănătății
regăsiți documentul - preluați documentul
restaurarea onoarei - recuperarea onoarei
reface averea - să-și recupereze averea
să-și restabilească reputația - să-și recupereze caracterul
să-ți recuperezi reputația - să recuperezi caracterul
recupera - recupera averea
să-și recapete reputația [onoarea lui] - să-și recapete caracterul [onoarea cuiva]
restabilirea echilibrului; pentru a restabili echilibrul - recuperarea echilibrului
restabilirea echilibrului; pentru a restabili echilibrul - pentru a recupera soldul
Articole similare
-
Înregistrarea zborului - перевод на русский - exemple în engleză, reverso context
-
Traducerea softness în engleză, exemple, transcriere, pronunție
-
Traducere neoficială în engleză, exemple, transcriere, pronunție
Trimiteți-le prietenilor: