Sunt uimit de această dispreț de mulți studenți englezi și chiar de filologi cu experiență în versiunea americană a limbii. Ca student am fost, de asemenea, în rândurile lor. Acum mă face să mă simt inconfortabil. Engleza americană este foarte complexă și complexă. El are propriile sale melodii și caracteristici de vorbire, care nu sunt atât de ușor de reprodus. Alegerea versiunii americane se poate baza pe ceea ce este mai frecventă în întreaga lume sunt încă cuvinte americane și expresii: lift (în locul ascensorului britanic), camion (în loc de camion), parcare auto (parcare), verificați (factura), etc. . Deși în toate țările din școlile și universitățile predau cea mai mare parte engleza britanică, filmele de la Hollywood și emisiuni TV face versiunea americană a pe scară largă și ușor de înțeles la nivel internațional. Pronunția americană are propria sa frumusețe. Si chiar daca partenerul tau are unele prejudecăți împotriva americanilor sau asociază sunetul variantei limbii, cu un alb cu dinți turiști americani în pantaloni scurți, se spală burgeri Coca-Cola, puteți surprinde-l cu o construcție gramaticală perfectă de exprimare și diversitate folosite cuvinte și expresii.
Britanic sau american - depinde în întregime de tine. Cu toate acestea, studenții de limba engleză ar trebui să fie întotdeauna conștienți de diferențele dintre opțiunile sale principale, pe care profesorii noștri sunt obligați să învețe. Și principalul lucru este acela de a fi consecvent: dacă alegeți engleza britanică, asigurați-vă că tot ceea ce se află în discursul dvs. corespunde cu el. Și dacă american, atunci vă rog să nu faceți lucruri britanice! Dar asta vorbește. În interior, este important să știm despre caracteristicile fiecăruia, pentru a fi mereu gata și capabil să înțeleagă în orice situație.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: