Svetlana wasikova, Elena Makhnitskaya - cultura de vorbire

În stilul artistic, ca în jurnalism, puteți găsi aproape toate tipurile de legături în lanț. Legătura interioară intimă dintre frazele textului literar nu este doar o lege, ci și una dintre condițiile pentru măiestrie.







Și în spatele cimitirului erau fabrici de cărămidă. Clădirile groase de negri proveneau din sub acoperișurile lungi de stuf, aplatizate la pământ și se ridicau leneș în sus. Cerul de deasupra fabricilor și a cimitirului era înțepenit, iar umbrele mari din cluburi se înălța pe câmp și pe drum. În mijlocul acoperișurilor oamenii și caii, acoperiți cu praf roșu, se mișcau ...

Conexiune paralelă

Cu conexiune paralelă, este uneori numit paralelism sintactic, nu oferă „angajeze“ unul cu altul, și se compară, în același timp, din cauza paralelismul structurilor, în funcție de lexical „de umplere“, este posibil să se compare sau de contrast. Caracteristicile acestui tip de comunicare - același ordin cuvânt din propoziție este de obicei exprimat în aceleași forme gramaticale, sau o repetare a primului cuvânt al propoziției:

Corabia albastră era prinsă pe mal. Barca a pierdut controlul asupra barcii a căzut în jetoane.

Aici, corelația structurală este exprimată în paralelismul complet al propozițiilor: propozițiile sunt de același tip (ambele impersonale), au aceeași ordine de cuvânt, membrii propozițiilor sunt exprimate în aceleași forme gramaticale.

Faptul că relația dintre propoziții este sintactică este confirmată de posibilitatea unei "umpleri" lexicale variate a propozițiilor paralele legate de structură, de exemplu:

Ramurile mici îndoite la pământ. Frunzele galbene s-au îndepărtat.

Se așeză cu Berg pentru o lungă perioadă de timp la fereastra deschisă. Stelele se aprinseră în lumenul frunzișului greu. Aerul sarat se varsa pe rau. Peresyp-ul atârna în noaptea aceea cu un roi de albine aprinse, înălțate și oprite. Era cald, iar nava a explodat constant în mare.

Și încă în curte, Dumnezeu știe de ce, iarna era supărată. Toți norii de zăpadă moale, puternică, se învârtau neliniștit deasupra solului și nu-și mai găsiseră locul. Caii, saniele, copacii, un taur legat de un pol, totul era alb și părea moale, pufos.

Foarte des, unii membri ai propozițiilor (adesea cei de la începutul propoziției) au aceeași expresie lexicală. În acest caz, legătura paralelă este întărită de anafora, adică unitatea de comandă, repetarea primului cuvânt de propoziții și se poate numi paralelă anaforie:

Ce este cultura. de ce este nevoie? Ce este cultura ca sistem de valori? Care este scopul educației umanitare ample care a fost întotdeauna în tradiția noastră?

Nu un stâlp. care a fost construit peste decăderea ta, vă va păstra memoria în viitorul descendent. Nu o piatră cu excizia numelui tău va aduce slava ta în secolele următoare.







Aici, de-a lungul străzii, la umbra salcamului, jucând cu bice, doi ofițeri trecuseră în tunici albe. Aici, domnitorul a condus o grămadă de evrei cu barbă și pălărie gri. Aici guvernantă merge cu nepoata regizorului ... am fugit undeva Catfish cu doua corcitură ... Dar într-o rochie gri, simplu și ciorapi roșii a mers Varia.

Un exemplu frapant al unei conexiuni anaforale paralele este povestea lui V. Dragunsky "Ce iubesc ...":

Chiar îmi place să stau pe genunchiul tatălui meu cu stomacul, să-mi mișc brațele și picioarele și să atârg ca genunchiul tricotat pe genunchi. De asemenea, îmi place să joc dame, șah și domino, doar pentru a câștiga. Dacă nu câștigi, atunci nu.

Îmi place să ascult gândul săpat în cutie. Și zi ca de pe la tata pentru a intra în pat pentru a vorbi cu el despre câine: cum vom trăi spațioase și să cumpere un câine, și va face acest lucru, și l-am hranei pentru animale, și ce va fi amuzant și inteligent, și cum va furtul de zahăr, și voi fi pentru ea pentru a șterge balta în sine, și va merge după mine ca un câine credincios.

De asemenea, îmi place să mă uit la televizor; la fel, arată, chiar dacă doar un singur tabel.

Îmi place să respir nasul mamei mele în ureche. Mai ales ca imi place sa cant si intotdeauna cant foarte tare.

Povestiri pline de iubire despre cavalerii roșii și că ei întotdeauna câștigă ... N.

Dar anafora nu este obligatorie, deși este o condiție frecventă pentru comunicarea paralelă.

În descrieri, acest tip de comunicare paralelă este adesea folosit, cum ar fi juxtapunerea propozițiilor. În acest caz, câteva fraze sunt combinate cu aceeași valoare tipică:

A fost noapte. De-a lungul pădurii, înghețul se sparge. Vârfurile de brad vechi, luminate fantomatic de stele, sclipitoare și afumate, ca și cum ar fi fost frecate cu fosfor.

Căruța a intrat în sat. Cabane și case în spatele grădinilor din față păreau goale. Focul ardea. Câteva cadavre au murit pe jumătate în noroi. Aici și acolo se auzeau fotografii individuale - acest lucru a fost făcut de oamenii din afara orașului, târâți din pivnițe și hayloft-uri. Pe pătratul aflat în dezordine era un tren. Bărbații răniți au strigat din vagoane. De undeva din curte a existat un strigăt de animale și lovituri de la nagak. Călătorește-o deasupra. La gard, o grămadă de cadeți au băut lapte dintr-o cutie de conserve.

Totul este mai strălucitor, albastrul din abisul albastru, vânt puternic strălucea. Între copaci și stâlpi de telegraf slung pe stâlpi, legănau în vânt ... șapte morți lung - comuniștii și Comitetul Revoluționar al Tribunalului.

exerciții

Exercitarea 1. Determinați cum sunt legate propozițiile în textul următor.

(1) Ce înseamnă să părăsiți țara pentru o lungă perioadă de timp, pentru totdeauna? (2) Ce înseamnă să fii străin, emigrant? (3) Și ce se întâmplă în cele din urmă pe scări atunci când este decisă chestiunea părăsirii? (4) Până de curând, puteam teoreza doar încercând să răspund la aceste întrebări. (5) Experiența mea a constat din povești detașați și de contract, de resentimente și frustrare celor care au vizitat prieteni de mult apuse și de familie și în loc de obișnuitul, iubit și scump prețuite în separarea imaginilor sa întâlnit cu alte persoane, de multe ori străini, din poveștile suflare optimiste ale cetățenilor bătute nou puteri prietenoase, si tipetele celor care, transplantate în solul unei culturi străine, nu a putut sau nu a vrut să o parte cu obiceiul rus de suferință, a crescut în liniște într-o necesitate. (6) Excluzându-le pe aceștia, ceilalți, alții cumva se potrivesc opoziției. (7) Unele părți au solicitat drepturile omului, un stil de viață sănătos, care a plecat fără a spune sub practică și bunăstarea materială, și așa a plecat. (8) Alții au denunțat Occidentul în stagnare spirituală și culturală și, prin urmare, au rămas sau s-au întors. (9) Există, însă, a treia. (10) Acesta este așa-numitul „nou rus“, considerând Rusia ca țară de oportunități mari, mai ales comerciale.







Trimiteți-le prietenilor: