Sfinxul. Misterios, ca și Sfinxul
În mitologia greacă, Sfinxul este o jumătate de femeie înaripată, jumătate de iepure care locuia pe o stâncă lângă Teba. La întrebat pe fiecare călător care se apropia, aceeași enigmă ("care merge pe patru picioare dimineața, la prânz pe două, seara la trei"). Nu a reușit să găsească răspunsul, monstrul devorat. Doar Oedip a rezolvat ghicitul Sfinxului, răspunzând că este un om - în copilărie, maturitate și bătrânețe; după care Sfinxul s-a grabit de pe stâncă. Sfinxul este întruchiparea misterului. "Misterioase, ca și Sfinxul" - spun despre un om al cărui cuvinte și fapte sunt de neînțeles pentru alții.
Sfinxul. Ghicitoarea sfintei
În mitologia greacă, Sfinxul - un monstru cu fata si pieptul unei femei, corpul unui leu și aripile de păsări care trăiesc pe stâncă în apropierea Teba; Sfinxul lurked călători și le-a cerut ghicitori; nu le-au putut rezolva, a ucis. Când regele Theban, Oedip, a rezolvat ghicitorile date, monstrul și-a pierdut viața (Hesiod, Theogony). De aici cuvântul "sfinx" are sens: ceva incomprehensibil, misterios; "Ghicitul sfintei" este ceva insolubil.
Scylla și Charybdis
Astfel, în mitologia greacă au fost chemați doi monștri, păzind strâmtoarea îngustă a Messinei, care separa insula Sicilia de peninsula Apeninilor. Escape de la ei a fost considerată aproape de neconceput: care a evitat Scylla de dinți ajuns inevitabil în gura Caribda. Probabil, sub numele de greci desemnate unele recifuri și praguri, necunoscute la noi, dar pericolul de a navelor lor fragile mici, și imaginația lor turbulentă a dat un fenomen amenințătoare de natură să modeleze ființele insidioase și teribile. Oricum, aceste nume au supraviețuit până în zilele noastre, iar noi „să fie între Scylla și Caribda“ înseamnă o situație fără speranță, atunci când se confruntă cu o moarte sigură din două părți.
"Din cauza a ceea ce aveți, aveți un zgomot?" - întrebăm, dorind să aflăm de ce a început ceartă zgomotoasă, a fost o agitație. "Brânză-bor" - aceasta se pronunță în vechea expresie "bor brut". Dar cum a devenit "borul brut" un simbol al unei dispute ciudate sau o afacere mare și supărătoare? Riddle va deveni clar dacă ne amintim că forma completă de exprimare a fost: „scânteie de pădure Syr pe foc“, „aprins tam-tam din cauza pin“ si Sunt de acord, focul unei păduri mari (mai ales "bora crud") - un dezastru natural teribil. Când pădurea umedă arde, nu există mântuire nici pentru fiară, nici pentru pasăre. Iar semnificația de aici este absolut sigură: o mare nenorocire se poate ivi de la fleacuri, de la fleacuri.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: