Traducerea documentelor de migrație este necesară pentru ca un străin să obțină un permis de ședere, permis de ședere temporară sau permis de muncă, cetățenie în Federația Rusă. Traducerile trebuie să fie notate. Acest lucru se face de către traducători specializați pe aceste servicii - acreditate notar, ei trebuie să știe pe de rost transferul regulilor de înregistrare, cum să scrie numele și prenumele rusă, care documentele guvernează denumirile geografice. Terminologia specifică specifică a actelor juridice de reglementare ale instanțelor de stat, au cunoștințe juridice. Pe internet puteți găsi afirmații false - „notarială semnăturii traducătorului nu este suficient pentru a legitima documente oficiale“, cum ar fi Acest lucru este un nonsens absolut, în legile rusești stipulează că traducerile astfel certificate sunt obligate să ia toate autoritățile ruse.
Nu există seturi de reguli pentru emiterea de documente pentru UFMS, nici reglementări interne, nici disponibile pe scară largă pentru transferul documentelor de migrare. Prin urmare, există o mare arbitrare a funcționarilor. Mai ales gama largă de cerințe pentru transferul pașapoartelor. Bazându-ne pe experiență, am dezvoltat un formular greu de găsit. Rețineți că nu toți traducătorii efectuează pașapoarte obrazom- în mod corespunzător sunt de obicei scrise în aceeași limbă, și nu puțini, și doriți să traducă din toate limbile. Există, de asemenea, cerințe cunoscute ale altor structuri de stat pentru notarea documentelor cetățenilor străini care sosesc la Moscova.
Pașapoartele sunt un subiect deosebit de dureros, prea multe "agenții de traducere" le îndeplinesc astfel încât clientul are apoi dificultăți. Dar, în afara lor, traducem și alte cărți de identitate, referințe:
- traducerea unui certificat de cazier judiciar;
- transferul non-cetățeniei;
- traducerea permisului de ședere.
- traducerea unui permis de ședere temporară;
- traducerea cărții de identitate;
Putem oferi termeni preferențiali pentru efectuarea de transferuri rapide într-un timp scurt, la prețuri mici. Organizații specializate în asistarea înregistrării migranților - scrieți, vom găsi întotdeauna o modalitate convenabilă de cooperare.
Aceasta este o ofertă personală pentru dvs.!
Suntem conștienți de FMS cerințele traducerile documentelor care sosesc la Moscova a cetățenilor străini pentru ocuparea forței de muncă sau în alte scopuri autorizate. Rețineți că nu toți traducătorii efectuează pașapoarte obrazom- în mod corespunzător sunt de obicei scrise în aceeași limbă, și nu puțini, și doriți să traducă din toate limbile.
Putem oferi condiții preferențiale pentru traducerea expresă a pașaportului într-un timp scurt, la prețuri scăzute.
Aceasta este o ofertă personală pentru dvs.!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: