Pe de o parte, acest termen se referă la anumite semne de punctuație texte de design care poartă caracter individual inerente unui anumit scriitor (setul de caractere folosit de acestea, utilizarea predominantă a unuia dintre ele, o extindere a funcțiilor semn) nu este contrară normelor adoptate în perioada în ansamblu.
Pe de altă parte, termenul este interpretat ca o deviere conștientă de la standardele de punctuație existente și utilizarea specială a semnelor de punctuație în textele literare. Într-adevăr, în textele tipărite și manuscrise se întâlnește deseori apariția de punctuație, care nu se încadrează în regulile acceptate, dar este justificată de stilul, genul și contextul lucrării.
EA Ivanchikova susține că „în sistemul de intonație și sintaxa mijloacelor grafice ce caracterizează maniera unui scriitor Dostoievski, cratimă bun venit după utilizare Uniunii și ia, desigur, locul său.“ Printre exemplele pe care le dă, există: "N-am auzit nimic", a spus Velchaninov și a devenit palid; A ieșit și a terminat slujba; Într-un cuvânt, eu prevăd debutul unei noi perioade de viață și - mă îngrijorez; O mie de prejudecăți și gânduri logice și - fără gânduri! Principalul lucru, domnul Versilov a fost entuziasmat și - prea grăbit ...; În mod automat, el se apropie de fereastră pentru ao deschide și pentru a respira aerul de noapte și - brusc, a tremurat ...
Este bine cunoscut „dependent“ Gorki la bord: ea are loc între subiect și predicat verbal, după o co-uniune cu părți omogene ale sentinței, după generalizării cuvinte înainte de transferul de termeni omogene, între membrii omogene și eterogene comparative a Uniunii și în alte cazuri în care de obicei, sau deloc, o semne de punctuație sau un alt semn. De exemplu: A minți este mai rău. Așezați - apoi - predați; E ca într-o luptă cu pumn; Și - vreau să vorbesc; Un ciudat! Cum să nu vă fie frică? Și - domnilor, dar - Dumnezeu? Și - la iubitori - crezi? O sticlă de bere? - Deci - deci este imposibil? (replici se referă la diferite persoane); Oamenii au câștigat; Omul poate lucra! Apus de soare - a ieșit; Alioșa știa (în ultimul exemplu propunerea dezmembrării consolidează valoarea celor doi membri principali, ca și în cazul în contrast cu ele între ele); Avea o față atât de groasă și groasă, cât și de stomac - ca o pernă mare (înainte de o uniune comparativă); „Și tu, că pământul - praf trebuie să ne înțelegem!“ - „Cenușă și - halat de mătase pe tine. Cenușă, o cruce aurită! Cenușă - dar ești lacomă "; Bani - dispari, munca - rămâne; Unii luptă, alții fură (linii simetrice); Toate acestea sunt prostii, - vise, - prostii! Lasă-mă în urmă, - va fi, - lăsa-o! Oamenii vorbesc - steagurile roșii - mulți oameni - nenumărate - titlu diferit ... (în ultimul exemplu, virgula si cratima pentru exprimarea gradație).
Miercuri în proza artistică și în scrisorile lui IS Turgenev: Și fumul miroase iarbă și - puțin gudron - și o piele mică; Și tocmai a murit înaintea mea, în anii tineri, în timp ce era încă în pace; dar a trecut un an - și am uitat de promisiunea lui - despre amenințarea lui; O femeie în vârstă înaltă, osoasă, cu o față de fier și o privire nemișcată - stupidă - merge în pași mari - și o altă femeie, împinându-se ca un băț cu mâna, se împingă în fața ei; Nu am imprimat niciodată o singură linie în viața mea, nu în limba rusă; altfel nu aș fi un artist - dar - doar - gunoi. ... Îți promit un lucru pe care sper că îți va plăcea - ce-i asta - nu voi spune - veți vedea - dar o veți obține, poate într-o lună.
Un poem renumit în proza "limba rusă" are acest design de punctuație:
În zilele de îndoială, în zilele de meditații dureroase despre soarta patriei mele, sunteți singurul meu sprijin și sprijin, o mare, puternică, veridică și liberă rusă! Nu fi tu - cum să nu cazi în disperare la vederea a tot ceea ce se întâmplă acasă? Dar nu puteți să credeți că o astfel de limbă nu a fost dată oamenilor mari!
Dash cu capacitatea sa de a exprima vorbirea ritmului de vorbire este larg utilizat de FI Tyutchev. Uneori este folosit de poet și ca un semn final:
Sărbătoarea sa terminat - corurile sunt tăcute -
Amforele sunt golite -
Coșuri răsturnate -
Nu te înșface în cupele de vinovăție -
Pe capetele de coroane sunt imbracate -
Doar mirosul de fum
Într-o sală luminată pustie ...
Cu privire la utilizarea activă a liniilor în poezia lui A. A. Blok, N. S. Valgina scrie. Iată un exemplu de folosire a unei linii pentru o expresie concisă, ascuțită și contrastantă a gândurilor:
Și acum - ea, și ei - Hosanna mea -
Coroana muncii este mai presus de toate.
Am păstrat-o aici singură și lămpile încălzite.
Unul - profetul - cădelnița tremura în fum.
Și în această zi - un participant la întâlnire.
Nu am împărtășit aceste întâlniri cu nimeni.
Ritm-melodic:
Înalt deasupra noastră - deasupra valurilor, -
Ca un zor în roci negre -
Bannerul zboară - International!
Dash în versuri de ritm special:
Și nu aude -
Hears - nu arata,
T ikhaya - nu respira,
Alb - tăcut ...
Dash ca o reflectare a pauzelor grele:
... Dinții îi mănâncă - lupul este înfometat -
Coada strânsă - nu se lasă în urmă -
Câinele este rece - câinele este crescut ...
Maiakovski folosește linii pentru transmiterea sacadat, voce spartă: „Burghezia a ridicat în cultul poeziei - superficial lyubovishku sentimentală - peisaj armonios - portret al mai nobile membrii clasei. În mod corespunzător și cuvintele ei sunt blânde - politicoase - nobile. "
Pe rolul cratima la MITsvetaeva pentru alocarea semnificativă a ultimului cuvânt al unei linii pentru a crea un vers ritmomelodii special, scrie, de asemenea, NS Valgin în articolul menționat mai sus și dă următorul exemplu:
Un exemplu de silabă cu ciocanul lui M. Tsvetaeva, reflectată într-o scrisoare cu o linie:
Departe - noaptea - pe asfalt - o trestie,
Ușile sunt larg deschise - noaptea - sub lovitura vântului.
- Haide! - Haide! - oaspete nedorit,
În pace, sunt lumină.
În orice caz, este necesar să reamintim sfatul lui AP Cehov către un scriitor: "... folosiți mai puțină italică și liniuțe - este manierat".
Trimiteți-le prietenilor: