Mujahideen și Shuravi sunt explicați în dragoste

Corespondentul nostru Darya Aslamova a vizitat Afganistanul, unde există nostalgie pentru vremurile sovietice

Vizitatori de droguri

proprietar Inclus numit Mirwais (nume schimbat), un tânăr cu un chip viclean și ochii rapide, da mana mea si se aseaza pe covor ascuns sub picioarele ei frumoase mici goale. "Întreabă!", Spune cu bucurie. "Cum merge afacerea ta?" - Întreb o întrebare neutră. "Este dificil", răspund Mirvays. - Voi, un mic dealer. Acum întreaga afacere de droguri a fost zdrobită de americani. Ei nu au nevoie de comercianți mici și ne stoarcă, vor să devină monopolisti. Așa că trebuie să intrăm în negocieri cu oameni mari și periculoși ". Sprancenele mele se strecoară în sus cu surprindere: "Vrei să spui că NATO este implicată în afacerea cu droguri?" "Nu contează pentru noi cum se numește", spune Mirvays cu nerăbdare. - Sunt americanii. Printre ei există militari, oficiali și doar dealeri privați. Aceasta este o afacere mare. Dacă mergeți la muntele Badakhshan. prin care pe trasee secrete heroina merge în Tadjikistan. va fi pur și simplu ucis - și probabil nu de către localnici, ci de americani care păzesc această afacere în munți. Cineva puternic trebuie să domnească întotdeauna pe piața de heroină, și așa este. În vremea talibanilor, afacerile din nord erau controlate de ceceni și uzbeci, iar în sud, de pakistanezi și arabi. Și acum americanii. Nu este surprinzător faptul că în ultimii cinci ani, când o armată străină a venit în Afganistan. traficul de droguri sa dublat? Ajungeți la concluzii! "" Dacă poliția afgană sau armata NATO voiau să distrugă culturile de mac, ar fi făcut-o în două zile! - intră în conversație încă un traficant de droguri, Azhmal (numele sa schimbat). - Destul în momentul potrivit pentru a polua pesticidele de mac. Da, există câteva moduri! Întregul război din Afganistan a început din cauza drogurilor. Americanii aveau nevoie de Irak din cauza petrolului, iar Afganistan - din cauza heroinei. Iar talibanii sunt doar o scuză convenabilă.

"Ați încercat vreodată heroină?" - îl întreb pe Mirvays. "Ei bine, tu! Acest muck? Da, nu în viață. Mă tem de dependența de heroină. Am văzut prea mulți dependenți.

Frica de dependenta de droguri nu-i impiedica pe Mirwais sa vanda heroina la 2,800 de dolari pe kilogram. În Tadjikistan, heroina costă 5000, în Moscova - de la 40 mii de dolari, iar în Europa - 100 - 120 mii de dolari. Alți doi ani de astfel de muncă - și în casa lui Mirvays chiar și toaletele vor fi decorate cu stuc și aur.

La sfârșitul conversației, bunicul, un vechi Mujahid, izbucni în hol. „Bună ziua! - Bunicul țipă în limba rusă și mănâncă mâinile cu mine. "Vrei ceva ceai?" - întreabă el, deși deja am băut trei ceainice. - Ce zici de zahăr? Adormiți-vă cu noi, mâncați cu noi, veți fi oaspeți. " Bunicul izbucnește din fericire (în continuare, "shuravi" în casă), și abia am izbucnit din îmbrățișarea lui tenace. "O soție sau o fată?" - întreabă el, ce înseamnă: căsătorit sau căsătorit? "Soția", răspund, iar vechiul Mujahid este supărat pentru o clipă. Toată lumea începe să-și amintească faptul că ei au "shuravi" local în Kunduz - un fost prizonier de război sovietic care sa convertit la islam, numit Nikmakhmad.

Foto: fostul soldat sovietic Gena cu familia sa afgană.

Fosta Gena și soția afgană rău

Cu Gena de la Donbass. Îmi pare rău, ne-am întâlnit cu Nikmakhmad în centrul orașului Kunduz și nu l-am recunoscut imediat, încercând în zadar să găsesc trăsături slavice în acest țăran bărbos. "Da, eu sunt eu! strigă bucuros. "Vino la mine acasă, îmi voi prezenta familia mea".

În colibă de noroi sordide Gene acoperă o masă generos, sau, mai precis, covorul (noi toți stau pe podea pe perne), kebab, prăjituri și scoate o sticla de vodca ramane îndrăgită. - Ei bine, pe un pahar! "Noi ștergem ochelari pentru cunoștința noastră, iar Gena oftează:" Nu trebuie să beți cu nimeni! "

Gena mă introduce într-o soție numită Bibihava (care înseamnă Eva) și patru copii minunați. Soția - femeie plină înflorire (un pic ca Khokhlushka), cel mai bun luciu (îmbrăcat pentru oaspeți), și cu un kilogram de aur în jurul gâtului lui, degetele și urechi. "Este o tradiție aici că soțul a dat aur", explică Gena. "Bibikhava mi-a rugat meticulos pe interpreta mea Sami, dând din cap la mine:" De ce are părul scurt? Ca și în cazul unui bărbat. " "Ei bine, ei au o astfel de modă", explică timid Sami.

"Cum am ajuns în Afganistan? Da, ca totul, spune Gene. - În 1983, eu, optsprezece ani, am fost dus în armată. Am vazut filmul "Compania a 9-a", aproape ca am strigat, totul este adevarat acolo. Numai nu ne-a fost întrebat cum în film, vrem să mergem în Afganistan sau nu. Am trimis-o mai întâi la Uzbekistan. și după trei luni și 20 de zile de pregătire - în Kabul. Vedeți, mă limpezesc? Am un picior mai scurt decât celălalt cu câțiva centimetri. Aceasta este memoria armatei sovietice - mi-au scăpat traversele pe picior și mi-au întrerupt degetele. A căzut în spital mai mult de o lună, inflamația a crescut. Aproape mi-au reparat, numai piciorul meu se usuca in fiecare an. După spital, am fost trimis la nord și am fost înființat pentru a proteja podul într-un singur loc - undeva între Takhor și Kunduz. În fiecare noapte am auzit mulula strigă la ora cinci dimineața și m-am gândit: cine țipete așa? Poate ucid pe cineva, dar o persoană de libertate întreabă. În general, într-o zi nu am putut să stau și m-am ascuns pentru a vedea. Așa că am fost luată de mujahideeni. Mi-au arătat o mașină și mi-au spus: "Bacha (tip), Islam sau bang-bang?" Cred: bine, bang-bang reușește întotdeauna și e prea devreme pentru mine să mor. Este mai bine decât Islamul. Am fost aruncat într-un hambar, apoi am adus ceai, zahăr și prăjituri. Am mâncat, astfel încât cei flămânzi să nu moară. Așa că am rămas cu ei să trăiesc. Timp de șase luni mi-au învățat Islamul, cum să mă rog și toate acestea, iar apoi Amir, comandantul câmpului, m-au dus în locul lui ca șofer. Era un om bun, nu a jignit.

Foto: "Voi merge pe Mujahideeni, voi pleca în talibani și pe strada liberă, voi sta la umbra". Această stradă mizerabilă din Kunduz, americanii au numit solemn Avenue of Freedom.

- Și nu ți-au căutat? - Bineînțeles că au făcut-o. Am mers în diferite sate și am oferit bani pentru informații și ajutor. Mi sa spus despre asta mai târziu de Mujahideen. Numai am fost strict pazita. Și mi-a fost frică: poporul meu mă va găsi, ce-mi vor face? Eu pentru lupi imediat sub tribunal și cincisprezece ani de închisoare. Și ei vor întreba cu strictețe: de ce a rămas în viață? Am fost instruiți în armată: soldatul sovietic nu renunță în viață, ultimul glonț pentru el însuși. Și sunt în viață, deci sunt un trădător.

După Crucea Roșie, Genu a încercat în zadar să ia acasă ucraineanul, apoi ambasada Rusiei. "Și tot nebunul meu sa odihnit", spune Gene despre soția sa. - Am cumpărat deja bilete, aduse la Kabul, ne-au stabilit într-un hotel. În Ucraina, guvernul a alocat apartamentul, ziariștii au așteptat florile de la pasarelă, președintele a fost conștient, fratele mistrețului a fost ucis. Apoi, soția mea din hotel a vorbit cu un chelner și a zis: "Soțul tău va fi ucis acolo și vei fi căsătorit cu cineva". Și asta e tot. Ea se odihnea ca o oaie: "Nu voi pleca!" Și când rușii au venit aici pentru mine, chiar a chemat poliția. Ca și soțul vrea să meargă la necredincioși. Am fost bătut, legat - și la gară.

Foto: Astăzi, străzile din Kabul sunt patrulate nu de "shuravi", ci de soldații NATO.

În timp ce vorbim cu Gena, soția lui Bibikhavo interoghează interpretul și șoferul meu. "Această femeie a venit să-mi ia soțul?", Îi întreabă amenințător. "Ei bine, tu! Nu! "- Cu siguranță că este asigurată de traducătorul meu Sami. "Soțul meu este un proxenet, un bastard și un băiat alcoolic", explică Bibi fluent. "O să iau o sticlă de vodcă și să o smulg pe cap!" Dacă îndrăznește să plece, frații mei îl vor găsi acolo și îi vor tăia gâtul. Nu, nu putem merge acolo! Acolo trăiesc unii necredincioși. Dacă mergem la el, noi înșine vom deveni infideli ". Atât la traducător, cât și la șofer - la băieți frumoși, proaspăt - abia mai mult de douăzeci de ani. Ei privesc cu groază la Bibi formidabili și în ochii lor o întrebare: nu pot fi toate soțiile așa? (Și m-am gândit să elibereze femeile de Est -. Nu este doar periculos, dar, de asemenea, inutil recent în parlamentul afgan, gălăgios și zgomotos deputatshi un scandal „difuzor și speakerul -.! Strigau de la locurile lor -. Suntem aici, în Franța a trimis la . stagiu în parlament comandat fotografii aduc Noi le aduc, și ei spun. „Nothing're nu ai văzut vreodată urechile deschise!“ Astăzi ei cer file pentru a arăta că mâine un Suntem o femeie decentă, nu unii acolo ?! »)

Când Gena a fost complet deformată de la vodcă, a fost prins cu nostalgie. "Imaginați-vă că n-am mâncat borsch timp de 23 de ani!" "Da, scuipa totul, Gena! Îi spun. "Du-te la o vizită în patria ta." "Nu, ci cum să părăsiți copiii! Să mergem mâine la frontiera tadjică pentru vodcă. Hai să stăm ca un bărbat! "Mă uit la mama lui Bibikhava și cred că mânia de mâine poate fi ultima în viața mea.

- Și cum ai supraviețuit talibanilor, Gene? - Și talibanii? Au respectat-o pe Shuravi, și nu numai pe mine, ci pe alți tipi. Aici, în nord, câțiva dintre oamenii noștri trăiau la acel moment. Talibanii și-au găsit soțiile, au dat bani pentru nuntă. Ei au apreciat foarte mult fostul sovietic pentru religie, pentru decența lor. "

Când am plecat, Gena mi-a spus: "Ei bine, dacă îl întâlnești pe Putin. Salută-mă. - Ei bine, Gene, dacă ne întâlnim, îl vom transmite. Și ce te-a uitat așa la tine? "-" El, știi, e atât de drept, fără niște zaguli ".

Am lăsat pe Gen să viseze că "în luna următoare și cu siguranță nu mai târziu de șase luni mai târziu, voi fugi la fratele meu și va omorî un porc. "Gena este o piesă care atinge imperiul sovietic și câte fragmente în Afganistan! Oamenii pentru care cuvintele "comunism" și "internaționalism" încă mai înseamnă ceva. Fosti studenti ai universitatilor sovietice. Foștii noștri dușmani și prieteni.

Îmi amintesc cum a fost șeful investigațiilor penale Baglan. un țăran de aur numit Akram, mi-a arătat în munți o "școală de poliție sovietică". Sa îndreptat spre piatră la 50 de metri de noul "Smith Wesson" și a lovit. Apoi a țintit din nou și a ajuns la același punct. - Deci ei nu învață, susține Akram. Imperiul sovietic a urmărit o politică de geniu în țările sărace, invitând studenții străini să beneficieze gratuit de educație. Calculul a fost simplu: primul pahar de vodcă, prima fată, prima luptă și prima prietenie nu trădează. Cei care locuiau în căminele sovietice vor rămâne pentru totdeauna prieteni ai unei țări incomprehensibile, numită URSS.

Răspunsul la întrebarea: "De ce suntem noi, foști dușmani, încă iubiți în Afganistan?" - Am primit de la un om obișnuit pe nume Ahmad într-o casă de oaspeți din orașul Puli Khumri. Omul generației care a ieșit, care a vorbit mai mult despre rusă, dar deja sa explicat în engleză, pur și simplu: "V-ați luptat cu curaj, ne-ați omorât și apoi ați stat cu noi la aceeași masă și am băut vodcă. Nu ne-ai disprețuit niciodată. Când mă apropii de un american aici în Afganistan, el mă învață în primul rând cu un mitralieră. Îi este frică de mine și mă disprețuiește. El nu va bea niciodată cu mine și nu va împărți pâinea cu mine. Pentru că sunt o ființă inferioară pentru el. Un rus a fost un frate. Chiar și atunci când a ucis. "

Ascultând aceste cuvinte ciudate, amare și bucuroase din secolul trecut, am reamintit liniile din cântecul formației DDT "Nascut în URSS": "Ai fost ieri stăpânul imperiului și acum orfanul".

Citiți de asemenea

Feat sub eticheta "secret"

Treizeci de ani în urmă, soldații sovietici capturați în Afganistan au organizat o revoltă. După o bătălie inegală, ei s-au subminat împreună cu arsenalul dushmanului

Boris Gromov: "Am plecat fără să ascundem bannerele de luptă"

Jurnalistul Vladimir Snegirev: Sunt vinovat pentru eroii rapoartelor mele ...

Agendele afgane ale unui reporter militar

10.000 de scrisori despre "datorie"

Referentul nostru reamintește eseul din 1984 care a scuturat țara

Afganistan: soldatul sovietic a luat o întoarcere automată pe sine, umbrindu-l pe comandant

25 de ani după ce veteranii de război și-au împărtășit amintirile la postul de radio "Komsomolskaya Pravda" [audio]

Nikolai Surkov: "Compania nouă sa aflat adesea în situații dificile"

Comisarul militar al regiunii Yaroslavl și-a împărtășit amintirile de serviciu în Afganistan [foto]

Politistii din Uralul de Sud au primit o recompensa intr-un sfert de secol

În Afganistan, el și câinele său au curățat drumurile

"Nu regret că am fost acolo. Am dat sincer datoria mea militară și am văzut viața și oamenii "

Oleg Permyakov își amintește serviciul la graniță, bombardarea și rezistența soldaților ruși

Așa cum au fost trădate de femeile afgane

"Ne-am îndeplinit toate misiunile de luptă, este greu să vorbim despre orice înfrângere!"

În Afganistan, un soldat sovietic care lipsea acum 33 de ani a fost găsit în viață

Acum, numele său este șeicul Abdullah și el nu înțelege cu greu vorbirea rusească

În Statele Unite va fi judecat de un defectator sovietic, prins în Afganistan

Anchetatorii au reușit să afle că omul a participat la mai multe operații talibane împotriva trupelor americane și a aliaților lor în Afganistan

"Pe mormântul băieților din Belarus i sa interzis să scrie:" uciși în Afganistan "

Locotenentul din Belarus, Serghei Anisko, la vârsta de 22 de ani, a devenit aproape cel mai tânăr comandant al companiei în războiul afgan. În ajunul celei de-a 25-a aniversări a retragerii trupelor sovietice din Afganistan, el ia spus lui Komsomolskaia Pravda ce a ajutat să supraviețuiască și cum a întâlnit-o patria morților

Veteranul Afgan din Ekaterinburg: "Vreau să le spun părinților a patru soldați morți că fiii lor nu sunt eroi"

Potrivit lui Vladimir Patrakova, tinerii au murit de frig, dar pentru a ascunde acest fapt, comandantul unității a ordonat să tragă la trupurile lor și a scris într-un raport că au fost uciși în luptă

Soarta soldatului din Moldova care a dispărut în Afganistan a devenit cunoscută după 32 de ani

Echipa de căutare a reușit să afle că Ivan Belekchi a murit într-una din operațiile militare