Sentimentul de deja vu mă lovește în ascunzătoarea lui Jasper, dar numai de data asta ostaticul lui nu este Alice, ci eu.
- Nu face un sunet, șopte Jasper. Mâna lui este atât de mare încât acoperă cea mai mare parte a feței mele, închizându-mi ușor gura și nările. - Mă auziți, Bella? Nu sună.
Îndoiesc cât de repede pot. Mâna lui dispare.
"Vei rămâne în această cameră până când unul dintre noi nu va veni pentru tine". Stai departe de vedere. Înțelegi? - Fără să aștepte un răspuns, se ridică, se duce în cabina principală a avionului și închide ușa în urma lui.
Am stat pe podea, tremurând și priviți la lumina portocalie a interfonului de deasupra ușii. Îmi imaginez undeva în plan sunt conectate, la fel ca tatăl meu, Alice si Rose, precum și tatăl meu, care este pacalit in supunere cu promisiuni lumină BDSM Jasper si Emmett, si, de fapt, asupra tuturor celor că vor fi răniți și tari din cauza trădării lor.
Sari în picioare cu hotărârea de a face ceva. Doar că nu am idee.
Edward îi șterge gâtul.
- Imi cer scuze, eu ...
"Ce faci în compania acestui trădător?" - Cuvintele lui sunt auzite repede, și se simt tensionate.
- După cum puteți vedea, Aro, l-am prins pe omul responsabil pentru încărcătura noastră lipsă. El a acceptat cu plăcere să ne întoarcă la noi.
"Este simplu, nu?" - Dacă distorsionarea a cauzat interferențe în comunicare sau dacă Volturevsky își lovește barba prea aproape de microfon.
"După cum puteți vedea, a fost necesară o mică coerciție. Edward se înfurie la cuvintele lui. O parte din mine crede că acest sunet a fost întins. Cealaltă parte a mea este prea șocată de acest sunet și se poate gândi doar la buzunarele care se strecoară de-a lungul mâinilor.
"Încă mai sper că voi primi în cele din urmă încărcătura mea, domnule Cullen?"
- Până la căderea nopții, Aro. Numără-l pe el. Unde ne putem întâlni pentru a face un schimb?
- Depinde de circumstanțe. Unde este containerul?
- Închis într-un depozit din port.
Volturevsky oftat.
"Știți portul din Seattle, domnule Cullen?"
O tăcere scurtă subliniază întrebarea lui Vulturevsky.
- Este vagă.
- Chiar și cu cunoștințe vagi, trebuie să știți că pe teritoriul portului există multe depozite. Am nevoie de repere mai precis.
- Dl. Swan a spus că, dacă ne însoțește personal, acest lucru minimizează atenția securității portuare. Voi suna unul din oamenii tăi cu coordonatele exacte, de îndată ce containerul va fi în mâinile noastre, și vă asigur că nu este inseala dacă sunteți în dubiu.
- Nu veți deschide recipientul, d-le Cullen, spuse Vulturevsky ultimele cuvinte cu mormăi. "Este o ordine."
- Atunci cum să știu dacă este containerul potrivit?
Respirațiile ritmice ușoare se aud pe interfon, în timp ce Vulturevsky pune întrebarea.
"Anterior am făcut greșeala de a avea încredere în acest om, domnule Cullen. Și niciodată nu fac o greșeală de două ori. Dacă conținutul cutiei nu ar fi atât de semnificativ, nu am fi vorbit cu tine aici.
- Înțeleg, Aro, dar trebuie ...
- Apelați acest număr când vă aflați la cutie. - Vulturevsky apasă mai multe taste de pe tastatură. "Atunci voi decide ce să fac în continuare." Când trebuie să aștept apelul?
"Dați-ne timp până la ora șase în timpul Pacificului", răspunde Edward.
- Voi aștepta chemarea ta. Și, domnule Cullen ...
Volturevsky începe să vorbească repede, trecând la rusă. Spre surprinderea mea, Edward răspunde cât mai repede și mai liber ca Volturevski. Schimbă replici și apoi se aude sunetul de contact între metal și os, tatăl meu țipă până la permise.
Cu o voce sarcastică, Edward răspunde atât de repede încât mă întreb cum înțelege interlocutorul său deloc.
Volturevsky răspunde cu aceeași voce răutăcioasă.
Următorul este un clic puternic.
- Charlie, ești bine? Spune Edward.
Arătând ușa, intru în cameră. Tatăl își apasă mâna dreaptă în spatele capului. Fața a devenit roșu aprins și respirația pare rapidă și intermitentă. Mă prăvălește lângă el.
- Ce i-ai făcut? Am strigat.
Edward dă arma lui Jasper, care îl ia de butoi și o pune în cea mai apropiată pungă.
"El nu ma atins de mine", raspunde tatal dupa ce Emmett ia gag din gura lui. Privind la mine, el stoarce un zâmbet. "Sunt bine, fetița mea." A fost o parte a piesei.
- Ce dracu e piesa? Am auzit totul!
Emmett zâmbește.
- Atunci înțelegi că totul a mers perfect.
Privirea mea pornește între cei patru bărbați.
- Nu înțeleg.
Edward își ține mâna pentru mine.
- Ești bine? Când te-a interceptat Jazzul, eram atât de emoționat ...
- Ești încântat? "Refuz să iau mâna și să mă ridic." "Cât de încântat am fost când te-am văzut arătând arma la tatăl meu?"
- Iartă-mă pentru o astfel de acțiune. "Jasper își strânge punga cu arma lui Edward și Dumnezeu știe ce altceva". "Trebuia să stați în copertă, altfel totul ar fi eșuat".
"De ce nu mi-a spus nimeni ce se întâmplă?"
"A fost inițiativa mea", spune Papa, pe măsură ce Emmett îl ajută să iasă din podea. "Nu am vrut să vă îngrijor fără un motiv."
Mi-am aruncat mâinile.
- La naiba, oameni. Nu mai faci așa cum știi ce e mai bine pentru mine. Acum poate cineva să-mi spună ce se întâmplă?
Emmett se grăbește.
"Tocmai l-am convins pe Vulturevsky că știm unde este cutia, că este într-adevăr din cauza tatălui tău și dorim să-i transmitem conținutul său". Va veni personal la port. Dacă ajungem cu mult timp, îl putem reține.
"El nu a spus nimic despre ce se va întâmpla personal la port", spun eu.
Edward îi scutură capul.
- Orice ar fi în cutie, este important pentru el. El nu va încredința această afacere nimănui - el va fi el însuși acolo.
Îmi încrucișez brațele peste piept.
"Și ce-i va opri să nu te ucidă când va vedea conținutul real al cutiei?"
- Vom fi gata, Bella. Crede-mă.
- Credeți. Ha!
Nu știu exact ce: durerea sau confuzia sunt reflectate în trăsăturile chipului lui Edward. Dar acum nu sunt în favoarea simpatiei.
Alice și Rose apar din coridorul care duce spre spatele avionului.
- E totul în regulă? Rose întreabă.
"Da", spune Emmett cu un zâmbet. - Se pare că totul va fi bine.
Clopotul a sunat din nou. De data asta, vocea lui Randall se aude din cabină.
"Vă rog să vă luați locurile, începem să coborâm și să aterizăm pe aeroportul Sea Tak".
Emmett cere Rose, Alice și cu mine să ne luăm locurile. Jasper continuă să colecteze cărți și cutii negre nesemnate. Se pare că intenționează să ia un întreg arsenal cu ei.
Ai auzit conversația? - mă întreabă Alice. L-am urmărit prin difuzoarele din camera noastră. A fost atât de dură! Mai ales când au vorbit în această limbă străină.
Rose își rotește ochii.
- Această limbă străină este rusă, Alice.
- Care e diferența? În acest context, a părut descurajant.
"Mă întreb ce-au spus unul altuia", spune Rose, și îmi dă o privire neliniștită.
Jasper ține o tabletă în fața lui Edward.
"Aeroportul este la mai puțin de cincisprezece mile de port. Nu avem nevoie de mai mult de douăzeci de minute pentru a ajunge acolo.
Cu capul, Edward se apropie de mine. Îngenunchind lângă scaunul meu, îmi atinge mâna, strâns ușor.
- Totul va fi bine și foarte curând.
- Spune-mi ce vorbești cu Volturevski în rusă.
Privind departe, Edward clipeste de cateva ori.
- Nimic, Bella. A încercat să vorbească cu mine aspru și ma amenințat, i-am plătit aceeași monedă. Apoi a lovit-o pe tatăl tău, ca să înțeleagă: intențiile mele sunt grave. Edward îi șterge gâtul. - Ai spus că vrei să vorbești cu mine despre ceva?
Gândurile mele se întorc la o bucată de hârtie în buzunar și mă uit la tatăl meu. Emmet desface cătușele de pe cămașă și își freacă încheieturile.
- Nu. Poate să aștepte.
"Ești sigur?"
Îmi strâng buzele într-o linie strânsă. Acum nu poți vorbi.
- Da.
Planul intră în contact cu solul. Nu există linii lungi pe pistă. Randall coboară avionul spre cel mai apropiat hangár, iar imediat ce mașina are timp să se oprească, ușa se deschide și Emmett scoate scara pliabilă.
La picioarele sale există două "Cadillacs" negre. Nu este nimeni în jur și nu înțeleg cum au ajuns aici. Randall are deja chei de undeva. Când toate pungile sunt încărcate în mașini, grupul nostru părăsește avionul.
Îmi îmbrățișez tată tatăl.
"Nu încerca să fii erou, bine?"
Tatăl îmi îmbrățișează înapoi, căutându-mă pe spate.
"Te iubesc, Bella." O să fac bine, ne vom întâlni curând.
Am șterge o lacrimă în timp ce stă în prima mașină cu Emmett, în maniera sa obișnuită, spune batjocoritor la revedere de la Rose.
Simt ochii lui Edward pe mine, dar mă distrage atenția uitam de rămas bun Alice si Jasper, care au un fler dramatic, comparabil cu personajele Humphrey Bogart și Ingrid Bergman în finalul „Casablanca“. Jasper pune chiar și o pălărie pentru a completa imaginea.
Când Jasper intră în mașină, Edward vine la mine.
"De acum înainte, veți face totul așa cum spune Randall."
Cu o mînă clătină, răspund:
- Da, da ... cum spui tu.
Se încruntă.
- Bella ...
Spre surprinderea noastră generală, îmi îmbrățișez gâtul și mă apăs de piept.
- Te rog, Edward, fii atent și salvează-l pe tatăl meu.
Edward mă sărută pe frunte, mângâind spatele cu mâinile.
- Promit.
Mă scot din brațele mele și se așează în prima mașină.
Susținând, mă întorc spre restul meu, așa cum mi-a spus Edward camarazilor mei.
"Ei bine, doamnelor," Randall gestură spre a doua mașină, "stai jos".
Mulțumesc lui Dasha că a ajutat la capitolul!
Vino la forum, toți vom fi fericiți acolo. ;)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: