RUBAI (Arabă, plural rubaiat) # 150; genul de poezie; quatrains, a apărut pentru prima oară în poezia persană din secolul al IX-lea. În folclorul antic iranian și în poezia arapero-persană (precum și poezia din Urdu), principala unitate a stanzei era bayt. Cea mai obișnuită formă de a folosi o bate este un quatrain, care a fost numit ruba sau dubeyti (adică două bayit), precum și berbec # 150; cântec rubai. De obicei, bayt iese în evidență în lucrarea poetică a oricărui gen și este împărțit în două hemistichas (missra) cu același număr de silabe. Din punctul de vedere al sensului, bayt-ul trebuie să conțină un gând complet. De regulă, în primul beat este dat un pachet, iar în al treilea hemistich al celui de-al doilea bayt # 150; concluzie, fixată în maximul aforist al celui de-al patrulea hemistich. Genul de rubai a câștigat popularitate largă datorită faptului că Omar Khayyam și-a scris poeziile în el.
Rubai diferă de dubeyti și de o serie de subiecte. În lucrările folclorice oră-poetice, precum și în poezia persană clasică, rubai este genul cel mai informativ, în care, pentru toată concretența și caracterul clar al temei, există invariabil un gând generalizator. Chiar și temele de dragoste din rubai nu sunt dezvăluite atât prin emoții (acest lucru este mai inerent în dubeyti), ci și prin meditații și meditații filosofice.
Genul de ruba a câștigat popularitate largă în legătură cu capacitatea sa inerentă de conținut în forma laconică. Pentru prima dată, astfel de cvadreni au fost folosite de poetul persan Abu Abdallah (sau Abul-Hasan) Jafar ar-Rudaki (n. 860).
Cea mai mare popularitate a rubai a fost obținută în 11 # 150; 12 in. În această perioadă, influența ideologiei islamice și a limbii arabe au devenit o platformă comună pentru dezvoltarea literaturii naționale a popoarelor care făceau parte din califatul arab. După cucerirea arabă, începe epoca așa-numitei literaturi persane noi. A fost formată o nouă limbă persană, în care era un strat semnificativ de vocabular arab, a fost introdus alfabetul arab. Dar, probabil, cea mai importantă achiziție a literaturii persane a fost împrumutul în poezie a sistemului metric din partea arabilor. Acesta din urmă a fost dezvoltat înainte de Islam. În același timp, iranienii și-au mobilizat propriile genuri. O formă caracteristică a poeziei persane, complet necunoscută arabilor, a fost genul rubei, care a apărut pe baza contoarelor persane vechi.
Într-un flux puternic de dezvoltare culturală a Iranului de 10 # 150; 14 secole. poezia era strâns legată de gândirea filosofică. Cea mai mare popularitate în acest gen a fost realizată de Omar Khayyam. al căror rubai este o declarație populară a viziunii sale asupra lumii.
În genul rubai, mulți poeți ai Orientului au devenit faimosi. Printre ei, Ibn Sina (Avicenna # 150; 980 # 150; 1037), Farruhi (murit 1037), Unsuri (910/980 # 150, 1040), Tusi (al 11-lea) și mai târziu.
În secolul al XIX-lea. Zvonurile lui Omar Khayam au fost traduse pentru prima dată în limbile europene. Acest lucru a cauzat nu numai interesul pentru poezia din Orient în general, ci și dorința de a introduce forma de rubai în poezia europeană.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: