Am tăcut pentru o vreme, gândindu-mă cum să-mi exprim impresiile. Și, în cele din urmă, a răspuns:
"N-am auzit niciodată un astfel de termen." Știu că în Taiwan există o democratizare de succes a societății. Dar acesta este un proces politic. Știu că, ca urmare a acestui proces, economia a făcut un salt uriaș, denumit în mod obișnuit "miracolul economic taiwanez". Ce altceva?
- „Miracle“ este nu numai o creștere industrială uimitoare, - spun eu - dar cât de repede a afectat viața de zi cu zi a oamenilor, modul de a spori calitatea generală a vieții.
- Faptul că taiwanezii reușesc să combine această modernizare în stadiul societății post-industriale moderne cu tradițiile antice.
Aceasta este combinația noii cu cea veche - în viața de zi cu zi, arta, arhitectura, medicina ... și aproape în toate domeniile - și mi se pare unică.
Ca sincer, cititor, vă mărturisesc. A trebuit să vizitez diferite țări din Vest și din Est. Am sentimentul că, vorbind aproximativ, țările și societățile sunt împărțite în două lumi. Fie aceasta este o lume a civilizației dezvoltate, realizări științifice și tehnologice, tehnologii înalte. Fie lumea este tradițională, cu mult în urmă în spatele civilizației occidentale. În Taiwan, m-am prins pentru că nu pot identifica această țară mică pe insula Formosa, în zona egală cu Olanda. Pe de o parte, centrul de înaltă tehnologie, inovațiile în biotehnologie, nanoindustria. Pe de altă parte, dezvoltarea meșteșugurilor naționale, cultul zeilor poporului, procesiuni de mai multe zile în onoarea sărbătorilor antice. Pe de o parte, tinerii moderni și educați care trăiesc independent de ideile părinților lor. Pe de altă parte, tradiția de venerație a bătrânilor, un tribut sacru al spiritelor, amintirea celor morți este invariabil observată. Pe de o parte, cele mai mari realizări ale științei, inclusiv științele naturale. Pe de altă parte - prejudecăți ridicole.
Medicina moderna este combinata cu medicina traditionala. Arhitectura occidentală păstrează simultan caracteristicile arhitecturii chinezești. Modernitatea muzicii coexistă perfect cu "opera din Beijing", care contează paisprezece secole.
Desigur, nu puteam judeca aceste schimbări decât din experiența mea. În Taipei, am petrecut doar un semestru de colegiu, când învățasem la Universitatea de Stat din Chenzhi și lucram la Institutul de Studii Rusă, care îi aparținea. Practic, nu am părăsit capitala. Dar am învățat foarte mult din conversațiile mele cu noi prieteni - am format multe dintre ele chiar și într-un timp scurt: Taipei pleacă de bună voie în contacte prietenoase. În plus, am vizitat zeci de instituții diferite - școli, spitale, redacții, servicii de oraș și organizații guvernamentale. Mult pentru înțelegerea vieții de astăzi a țării mi-a dat o întâlnire cu vicepreședintele Republicii Madame Liu Siu-lien.
Dar, probabil, cel mai bun lucru despre schimbările care au avut loc în ultimele două-trei decenii, am învățat din cartea «Refextions la Taipei» ( «Impresii din Taipei"), publicat recent în Taiwan. Este scris de "ex-patrioți" sau "expatri" - așa-numiți străini care lucrează într-o anumită țară pentru o lungă perioadă de timp. Specialiști din Statele Unite, Canada, Franța și alte țări care trăiesc în Taiwan timp de două sau trei decenii, compară gândurile lor inițiale și actuale despre țară. Am verificat impresiile mele cu aceste note și m-am bucurat că coincid în mare măsură. În viitor, mă voi referi la această carte de mai multe ori și îi întreb pe cititorul din timp să mă ierte dacă unele citate par lungi.
- Și ce ți-a plăcut cel mai mult? Se întreabă cu amabilitate.
"Toaleta se află în metrou," hotărăsc în cele din urmă, ciudat.
Smirna frunții atrage o plictisire de perplexitate. Ea este evident șocată, deși încearcă să o ascundă.
Imaginea care se ridică în imaginația mea nu se referă la Taipei, ci la Moscova. Sunt pe metroul din Moscova cu un băiețel. "Vreau pi-pi!" Plânge el. "Urcați cu mine, draga, acum ajungem la oprire." Urcăm pe scări rulante, ne apropiem de ușa deschisă cu semnul "Spațiu de birou" și văd deja ușa prețioasă, în spatele căreia se găsește toaleta. Dar aici suntem blocați de un polițist. El indică semnul: "Doar pentru lucrătorii de metrou." Încep să conving, să cerșesc. Copilul își schimbă expres picioarele. - În regulă, păzirea ordinului este milă. - Dar numai un copil. Ca o excepție. Nu poți. "
Și acum Taipei. În metrou, m-am dus la stația de trecere și am văzut brusc o pictogramă cunoscută: un băiat și o fată. Toaleta? Am deschis ușa și ... am uitat de ce am venit. O cameră mare, decorată cu o piatră colorată, a scos în evidență sconcile colorate. Chiuvetele au fost încastrate într-un blat alb de marmură. A existat, de asemenea, o masă specială pentru copiii rătăciți. Pe perete sunt scaune agățate. Pe aceasta puteți pune copilul și fixa: astfel încât mama va fi mai liniștită în spatele cabinei închise. Pe rafturile din vase sunt flori proaspete, și în plus, flori decorative. Și nici un indiciu de miros rău; doar o aromă slabă de ierburi uscate.
Este puțin probabil că am început să vorbesc în detaliu despre impresia lui (șocantă nu numai rafinat Amber, dar, probabil, cititorul), în cazul în care nu a văzut acest tip de tendință, caracteristic Taipei. Grijă pentru o persoană, în sensul cel mai simplu al cuvântului - atenție la confortul său, nevoile sale cele mai simple. În apropierea scărilor staționare - și nu în mișcare - există un alt avertisment de pictogramă: un cuplu în vârstă de un tip inteligent merge la trepte. „Stop! - Scara este încrucișată cu o cruce roșie. - Nu trebuie să mergi acolo. Este mai convenabil să mergeți în lift. " Și săgeata în direcția acestui lift. De fapt, dacă sunteți o persoană în vârstă sau o invalidă sau o mamă cu un cărucior, de ce urcați pe scări? Ascensorul este la orice ieșire sau intrare, unde în locul unei scări rulante - pași staționari.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: