Foto: Vasily Fedosenko / Reuters
Premiul Nobel în literatură Svetlana Alexievici, într-un interviu senzațional, printre altele, a spus că limbii ruse din Ucraina pot fi interzise să "cimenteze" națiunea ucraineană. Ea, de asemenea, a paralel cu situația lingvistică din Belarus, care, după părerea ei, era "rușificată", iar acum populația republicii vorbește aproape în întregime limba rusă. Cu toate acestea, situația atât de neplăcută pentru scriitor este corectată treptat. Pentru ceea ce duce la consolidarea pozițiilor "limbii materne" din Belarus, Lenta.ru a înțeles.
Cu toate acestea, în ultimii ani, cursul politic al guvernului din Belarus a început să se schimbe considerabil. Minsk oficial a început, în esență, să urmeze o politică de "Belarusianizare", care sa intensificat în mod clar după reunirea Crimeei cu Rusia. Președintele Aleksandr Lukașenko, anterior menționată marca de calitate belarușii cu limba rusă „a schimbat forma de identitate națională în“ noi nu suntem rus, noi Belarus“. Ca urmare a acestei metamorfoze în Belarus decolorat de limbă rusă loc nume: toate numele de străzi, stații de metrou și obiecte similare, acum sunt scrise în Belarus în două versiuni: chirilice și transliterate la latină. În plus, în republică se desfășoară toate noile acțiuni de popularizare a limbii bieloruse. Funcționari, inclusiv manageri seniori, care îndemnau cetățenii cât mai des posibil de a utiliza „movoy“, care, în perioada inițială de regula Lukasenko lui era imposibil să ne imaginăm chiar.
Materiale conexe
Cum Lukașenko a ținut jurnaliști la o conferință de presă: citate
Voturi de la „Belarusization“ sunet mai tare, în ciuda faptului că majoritatea covârșitoare a belaruși în casă continuă să se bucure de limba rusa exclusiv, inclusiv utilizatorii de rețele sociale active politic. Deși svyadomye Belarus' „nu se poate compara încă realizările lor cu realizările colegilor noștri din Ucraina, dar putem spune deja că punctele de vedere promulgate de acestea în segmentul din Belarus a internetului cele mai la modă și popular. Nu este vorba numai de preferințe lingvistice, ci și de preferințe politice. Principiul "vorbitoare din Belarus", în majoritatea covârșitoare a cazurilor, vorbește despre opinii politice destul de clare ale purtătorului său.
În ultimii ani, cursul politic al guvernului din Belarus se schimbă semnificativ
Foto: Vasily Fedosenko / Reuters
După aceea, cazuri similare au loc în mod regulat. Ca o regulă, Societatea Limba victimelor avocaților «sunt fie funcționari mărunți și angajați ai sectorului de servicii (tipic poveste -» chelnerul a refuzat să-mi răspundă în Belarus „) sau utilizatori de rețele sociale, care, în căldura dezbaterii imparțial a vorbit despre limba belarusă. Mai ales a reușit în acest domeniu Homel rezident, cunoscut în țara naționalist Sluchak Igor, care cu ajutorul denunțărle biroul procurorului a făcut pedeapsa pentru cel puțin trei persoane - toate acestea au fost condamnați la diverse amenzi.
Trebuie să spun că procuratura a continuat despre informatorul, prin care sa dispus începerea actele administrative. Numai după ce aceasta a crescut cu aproximativ un val de indignare (de la Sluchak transformat chiar fosta lui camarazi naționaliști), organele de drept din Belarus au decis să nu agraveze situația prin refuzul de a urmări un băiat bolnav.
Vocile susținătorilor "Belarusizării" sună mai tare
Foto: Vasily Fedosenko / Reuters
utilizatorii belaruse de rețele sociale spun că funcționarii, răspunzând la denunțuri și interesante, pe baza afacerilor lor administrative, care acționează asupra lor familiare din timpurile sovietice „ca în cazul în care se întâmplă ceva.“ Și „ce“ astăzi - este, în cele mai multe cazuri suspiciunea de „pro-rus“, astfel încât reprezentanții statului sunt din ce în ce baffled de indraznelii naționaliști, sunt justificate și adoptă deciziile necesare pentru ei. Iar printre funcționarii de rang superior cu timpul este tot mai mulți purtători de convingeri naționaliste.
Materiale conexe
Cum funcționează oficialul Minsk broderie pentru mobilizarea națională
În ciuda faptului că toate aceste procese nu se desfășoară rapid, rezultatul este evident. Actuala Belarus în ceea ce privește "creșterea identității naționale" este dificil de comparat chiar cu ea însăși cu un deceniu în urmă. Pentru a spune nimic de ori mai devreme, când Lukașenko a denunțat opoziția naționalistă, el a vrut să includă Serbia în Uniunea Rusia-Belarus, și, în cuvintele lui Ghenadi Ziuganov, reușesc-l republică „mai rusesc decât Rusia în sine.“ În Belarus, cu participarea activă a autorităților, baza pentru transformarea țării într-un stat național post-sovietic clasic este construită încet, dar sigur. Și, așa cum spun astăzi "activiștii sfinți", este deja foarte dificil să oprim "Belarusianizarea".
Trimiteți-le prietenilor: