Jerome K. Jerome. Schiță pentru roman. Capitolul IV.
I-am spus despre pisica bunicii mele, care a trăit o fără de păcat unsprezece ani și a hrănit-o familie de aproximativ șaizeci și șase de persoane, nu de numărare cei care au murit în copilărie, iar în cada cu apă, dintr-o data la batranete taiat si beat a murit (ce ironie! ) sub roțile coșului berii. După ce am citit în broșură, care a vorbit despre beneficiile moderație în consumul de băuturi alcoolice, că nici un animal prost nu ar lua în gură și o picătură de alcool. Sfatul meu pentru dvs. este: dacă doriți ca aceste animale să nu-și piardă drumul, îndepărtați-le mai bine de alcool. Era un singur ponei. Dar ce are de-a face cu ponei? La urma urmei, vorbim despre pisica bunicii mele.
Motivul căderii sale a fost un robinet de la un butoi de bere - curgea. Sub robinet pune un farfurie, care picura bere. Și într-o zi o pisică dorea să bea; găsit nimic mai potrivit pentru a potoli setea lor, ea a lins un pic de o farfurie - ea a plăcut, ea a lins încă, plecat pentru o jumătate de oră, sa întors și a terminat pe resturile. Apoi se așeză lângă ea și așteptă până când farfuria era plină din nou.
Din acea zi până la moartea ei, ea părea că nu a fost niciodată absolut sobră. Zilele stăteau în bucătărie, uitându-se la foc într-o stupoare beată. A petrecut nopțile în beci cu bere.
Bunicul a fost nedumerit și chiar supărat cu seriozitate. A scos un butoi din uz și a adus, în schimb, sticle. Cat, condamnat, astfel încât o sobrietate, zi forțată și o jumătate de rătăcire în jurul casei ca dispensabilă în timp ce stau într-o stare de spirit trist și morocănos. Apoi a dispărut și a revenit la ora unsprezece, seara beat în branț.
Nu am reușit niciodată să aflăm unde a fost și cum a reușit să se îmbete; dar de atunci, în fiecare zi, avea același program de acțiune. Dimineața, ea a conceput o modalitate de a scăpa de sub supravegherea noastră vigilent, și noaptea târziu, zguduitoare, rătăcit acasă într-un mod care nu vreau să stric descrierea lui de hârtie.
Sfârșitul oribil, pe care l-am menționat deja, a venit sâmbătă seara. Ea a fost, probabil, beat nu este o glumă, pentru că, după cum a spus fabricantul de bere, pentru că era deja întuneric, și măcel cal de oboseală, căruciorul deplasat înainte la o rată care este doar puțin mai mare decât viteza unui melc.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: