Rusă 1982 Biblia
03:17 Pentru că tu zici: Sunt bogat, bogat, și nimic nu au nevoie; dar nu știi că ești nefericit și mizerabil, sărac, orb și gol. Ebraică / Greacă Vocabular puternic
3:17 Bo ti fiees: Eu sunt un bagat, i zbagativ, nu voi cere nimic. Și nu znaєsh, scho ti nuzhdenny, і mіzerny, i vbogii, і slіpiy, і goliy! Yyyk Kitep
3:17 Antkeny sen: "Numele meu este Baymyn, Buyyk kaldym, ech monsegge muktazh emesmin", - Depot Atypy Zhatasy # 1. " # 1257; s # 1199; # 1 "d # 1199; n baktysyz, ayanychtuu, zhakyr, Sokur Zhana Zhylan # 1" av ekendigi # 1 "di bilbeysi # 1". Biblia Rusă
03:17 kazvash Ori: sm bogat, zabogatyah și nevoia nyamam de la nischo, dar nu știu che ti si okayaniyat, neschasten, sire, și scopul slyap, croată Biblia
3:17 Govoriš: "Bogat sam, obogatih se, ništa mi ne treba!" Un neașteptat simțământ și bijuterie, am ucis, i slijep, i gol. Comorile cunoașterii spirituale Această Biblie a succesorilor lui A.Lopukhin
Într-un apel la Laodicean, există o cenzură și nici o laudă. Nu sunteți nici rece, nici cald - așa începe cenzura. Cuvintele "nu ești rece" înseamnă o persoană care, deși aparține comunității creștine, nu este deloc implicată în harul divin. Cuvintele suplimentare: "nu ești fierbinte" arată că acest creștin nu-rece nu este un creștin adevărat, că în el lipsește mult pentru perfecțiunea titlului creștin. Călduța nu este un creștin adevărat, nici un păgân invizibil, nici un păcătos evident; el este indiferent față de învățăturile ortodoxe și ereziile rele. Călduța este într-o stare de uitare, de auto-iluzie, de somn spiritual și, prin urmare, nu vede și nu simte pericolul poziției sale. În auto-amăgirea și neglijența sa, căldura a mers atât de departe încât să pretindă că este bogat și că nu are nevoie de nimic. Dar el este bogat numai în sensul acestei lumi; de fapt, este nefericit, patetic și gol. El nu are absolut nici un bine care ar acoperi sufletul său păcătos în ochii lui Dumnezeu.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: