Rezumatul piesei b

Citește 13 minute, originalul - 2 ore

Acțiune în primul rând

Și acum, după ce a revenit doamnei Warren cabana din Surrey pentru o întâlnire cu mama ei, ea nu a pierdut timpul: „Am venit aici să-și exercite liber un drept, nu o odihnă, imaginați-vă cum mama mea. Nu-mi place să aibă o perioadă de odihnă „- spune arhitectul cincizecea Vivi vechi prieten al mamei domnului Praed, care a venit să-i viziteze atât în Surrey. Deja după o scurtă conversație cu Vivi, Pride înțelege că fata este departe de idealul care o vede pe mama ei, dar preferă să nu împărtășească temerile sale cu fata.

În cele din urmă, există doamna Warren - vizibilă, femeie îmbrăcată ostentativ de aproximativ patruzeci si cinci, „ordine vulgar răsfățat și dominator. dar, în general, un înșelător vechi foarte bun și bun. " Împreună cu doamna Warren vine însoțitorul ei, baronet în vârstă de 47 de ani, Sir George Crofts, bărbat înalt puternic, care este „o combinatie minunata dintre cele mai de grad mic de afaceri soiuri, sportiv și un om al lumii.“ La prima cunoștință a auzit despre succesul Vivi, cade sub farmecul ei, fiind în același timp conștienți de toate originalitatea caracterului ei. Mândria avertizează doamna Warren că Vivi nu este în mod clar o fetiță și că o tratează cu tot respectul. Totuși, ea este prea sigură să-și asculte sfaturile.

Într-o conversație privată, Crofts mărturisește lui Preid că este ciudat atras de Vivi. În plus, dorește să știe cine este tatăl fetei și îi îndeamnă pe Pride să întrebe dacă doamna Warren a menționat numele cuiva. La urma urmei, ar fi putut fi singurul tată al lui Vivi, totuși admite Preid, doamna Warren, a hotărât ferm să nu împartă fiica cu nimeni și toate întrebările sale au rămas fără rezultat. Conversația este întreruptă: doamna Warren îi cheamă pe toți în casă să bea ceai.

Printre cei invitați se numără și Frank Gardner, un tânăr de 20 de ani, cu aspect plăcut, fiul unui pastor local. Din primele cuvinte entuziaști devine evident că nu este indiferent față de Vivi; mai mult decât atât, el este sigur că este reciproc cu el. El este vesel și neglijent. Referindu-se la părintele său, "Papa Romei", pastorul Samuel Gardner, el ne tachinează în orice fel posibil despre tatăl său, fără a fi jenat de audiență.

Pastor de cincizeci de ani, această "persoană pretențioasă, zgomotoasă, enervantă", incapabilă să-și inspire respectul pentru el însuși în rolul de șef al familiei și nici în rolul unui cleric. Părintele Gardner, dimpotrivă, nu este entuziasmat de Vivi: de la sosirea ei, ea nu a vizitat niciodată biserica. Fiul îl petiționează pe tatăl său, citându-l spunând că fiul său, în absența inteligenței și a banilor, ar trebui să profite de frumusețea sa și să se căsătorească cu o persoană care are destui bani. Ca răspuns, pastorul își exprimă îndoiala că fata are atât de mulți bani ca și fiul său risipitor. Frustrata de rautaciunea tatalui sau, Frank se uita la trecutul "faptelor" pastorului, in care el insusi ia marturisit, astfel incat fiul sa nu repete greșelile tatalui sau. În special, el menționează că într-o zi pastorul era gata să-și cumpere scrisorile de la un chelner pentru bani.

Conversația dintre tată și fiu este întreruptă de apariția lui Vivi, pe care Frank îl reprezintă pastorul. Cu exclamații "De ce, este Sam Gardner! Spune-mi, vă rog, pastorul a devenit! "Și" încă mai am o grămadă de scrisori "este, de asemenea, doamna Warren. Pastorul este gata să cadă prin pământ cu rușine.

A doua acțiune

A doua acțiune se deschide cu o discuție între doamna Warren, Frank, pastorul și Crofts. Doamna Warren raportează reticența sa de a vedea cum un "băiat dizolvat", care nu are mijloacele necesare pentru a-și susține soția, flirtează cu fiica ei. Ea este reluată de Crofts, urmărindu-și în mod clar propriile scopuri, precum și un pastor, chinuit de suspiciuni vagi. Frank îi milă pe toți să nu fie atât de mercantil și să-l îngrijească de Vivi. La urma urmei, se iubesc unii pe alții, iar domnișoara Warren nu se va căsători prin calcul, ci doar pentru dragoste.

Cu toate acestea, însăși Vivi se poate opri pentru ea însăși. Lăsată singură cu Frank, ea este de acord cu el în revizuirile sale nefolositoare ale doamnei Warren. Cu toate acestea, ca răspuns la atacurile lui sarcastice asupra întregii societăți și, în special, Crofts, ea odorgivaet tânăr îngâmfat: „Credeți că va fi mai bine Crofts, în cazul în care nu preia activitatea în vârstă?“.

În același timp, Crofts și doamna Warren vorbesc privat. Crofts îi invită să ia în considerare posibilitatea căsătoriei sale cu Vivi. De ce nu? La urma urmei, are titlul de Baronet, este bogat, va muri inainte, iar Vivi va ramane "o vaduva spectaculoasa cu capitol rotund". Doamna Warren răspunde numai cu indignare: "Un mic deget al fiicei mele este mai dragă pentru mine decât pentru tine cu toate curajul tău".

O parte a companiei este petrecută împreună cu pastorul Gardner. Lăsată singură, mama și fiica nu pot opri dezacordurile reciproce: doamna Warren susține că fiica trebuie să trăiască împreună cu ea și să-și conducă modul de viață, inclusiv tolerandu-i pe crotonii ei însoțitori. Vivi apără dreptul de a-și conduce viața. Toată lumea știe reputația mea, statutul meu social și profesia mea. Și nu știu nimic despre tine. Ce fel de stil mă inviți să împărtășesc cu tine și Sir George Crofts, te rog să-mi spui? "Ea îi aruncă mamei, cerându-i să deschidă numele tatălui ei. Ea amenință să-și lase mama pentru totdeauna, dacă nu răspunde la cererea ei. "Cum pot fi sigur că sângele otrăvit al acestui arzător al vieții nu curge în vene", spune ea, referindu-se la baronet.

Doamna Warren este disperată. La urma urmei, ea a ajutat fiica să se ridice, să devină bărbat și acum "își ridică nasul în fața ei". Nu, nu, nu poate rezista asta. Iar doamna Warren îi spune fiicei sale despre copilăria și tânărul ei dificil, plin de greutăți, cu mama ei și cu cele trei surori. Una dintre surori a murit de o boală primită într-o fabrică de alb plumb, altul a căzut în sărăcie cu trei copii și un soț alcoolic. D-na Warren - Kitty - și sora ei Lizzie, ambele proeminent, a visat să fie ca Lady, ea a studiat la școala bisericii până la Lizzie, inteligent și întreprinzător, care nu a părăsit casa, nu să se întoarcă.

Odată, abia în picioare în picioare din munca insuportabilă a chelneriței din barul din gara Waterloo, Kitty se întâlnea cu Lizzy, îmbrăcată în blană, cu o grămadă de aur în buzunar. Ea la învățat pe Kitty și, văzând că sora ei a crescut frumos, i sa oferit să facă ambarcațiunile împreună și să salveze o instituție din Bruxelles. După ce a reflectat și a decis că bordelul este un loc pentru o femeie mai potrivită decât fabrica unde a murit sora, Kitty acceptă oferta surorii ei. La urma urmei, numai printr-o astfel de meserie, și nu printr-un bănuț mizerabil, câștigat de o muncă umilitoare, se poate câștiga din propria afacere.

Vivi este de acord că mama a acționat destul de practică, împărțind ambarcațiunile cu sora ei. Practic, deși, desigur, "fiecare femeie ar trebui să fie pur și simplu dezgustată pentru a face bani în acest fel". Da, este dezgustător. Dar în poziția ei era cea mai profitabilă afacere, doamna Warren se opunea. "Singura modalitate de a se oferi o femeie în mod decent", spune ea fiicei sale, "este de a avea un bărbat care să păstreze o amantă cu fonduri". Fata este fascinată de povestea mamei, de direcționarea ei și de lipsa unei asemenea ipocrizi obișnuite. Prietenii mamei și fiicei pentru noapte.

A treia acțiune

În dimineața următoare, într-o conversație cu Frank Vivi, ea este blândă și pașnică. Acum nu mai împărtășește opiniile sale asupra mamei - pentru că a făcut-o din disperare, disperare. Idila este deranjată de apariția lui Crofts, care vrea să schimbe câteva cuvinte cu Vivi singur. După cum era de așteptat, Crofts îi oferă fetei o mână și o inimă. Desigur, el nu este tânăr, dar are statut, statut social și titlu. Și ce îi poate da bătrânul Gardner? Cu toate acestea, Vivi refuză să discute chiar propunerea sa.

Îndemnuri nu dau nici un rezultat, și numai atunci când Crofts spune despre banii pe care a dat și împrumutat mama ei ( „Micul syschetsya oameni care l-ar sprijini, ca mine. Eu am pus în acest caz, nu mai puțin de patruzeci de mii de lire“). Vivi este nedumerit: "Vrei să spui că tu erai insoțitorul mamei mele?" Mi sa părut că problema a fost vândută, iar capitala a fost pusă în bancă. Crofts uluit: "Eliminați cazul, care dă treizeci și cinci la sută din profit în cel mai rău an! Din ce motiv? ".

Fata începe să-și facă griji pentru presupuneri. Insotitorul mamei isi confirma temerile: "Mama ta este un excelent organizator. Avem două pensiuni în Bruxelles, una în Ostend, una în Viena și două în Budapesta. Desigur, în afară de noi, alții participă, dar în mâinile noastre cea mai mare parte a capitalei, iar mama ta este indispensabilă ca director al întreprinderii ".

Vivi este supărată - și aceasta în chestiunea unei astfel de proprietăți este invitată să participe! Crofts îi îngăduie: "Veți participa la ele nu mai mult decât a participat mereu" - "Am participat? Ce vrei să spui? - Doar că ai trăit pe acești bani. Acești bani sunt plătiți pentru educația dvs. și pentru rochia pe care o purtați ". Vivi este justificată: nu știa de unde vin banii, dar se simțea dezgustată. Propunerea de căsătorie, ea încă respinge.

Crofts nu poate reține mânia, și văzând Frank se apropie, spunând: „Domnule Frank, permiteți-mi să vă prezint sora ta vitregă, fiica Onorabilul Samuel Gardner. Domnișoara Vivi - fratele tău vitreg ", pleacă. Vivi e moartă, totul pare dezgustător pentru ea. Ea îi spune lui Frank despre decizia fermă și finală de a merge la Londra, la Honoria Fraser, la Chancery Lane.

Acțiunea a patra

A patra acțiune are loc în biroul respectiv, unde Frank așteaptă ceaiul care a ieșit să bea Vivi. A câștigat poker o mână de aur, iar acum o invită să ia cina și să se distreze în sala de muzică. El mărturisește că nu poate trăi fără Vivi, explicând faptul că ceea ce a spus Croft nu poate fi adevărat, pentru că are surori, și se simte mult mai puțin pentru ei decât pentru ea. Răspunsul lui Vivi este sarcastic: nu este "sentimentul, Frank, care la adus pe tatăl tău la picioarele mamei mele?". Ea este sigură că relația dintre un frate și o soră este cea mai potrivită pentru ei și numai ea prețuieste astfel de relații.

Mândria intră - a plecat să-și ia adio înainte de a pleca în Italia. El îl convinge pe Vivi să se ducă cu el pentru a fi "îmbrăcat cu frumusețe și dragoste", dar în zadar - pentru ea în viață nu există frumusețe și romantism. Viața pentru Vivi este viața și o acceptă așa cum este ea. Descoperă Preyda un secret groaznic - pentru că nu știe ce face mama ei. Preyd este impresionat, dar în ciuda a tot ceea ce el este gata să păstreze relațiile frățești cu Vivi.

Există o lovitură la ușă - este doamna Warren. Plânge: fiica ei a fugit la Londra și ar dori să o întoarcă. Ea a venit în ciuda faptului că Crofts nu a lăsat-o să intre, deși nu știe de ce îi era frică. Când vine Vivi, mama îi dă o frunză: "Am luat-o de la bancă în dimineața asta. Ce înseamnă asta? ". "Acesta este banii mei de o lună", explică fata. - M-au trimis a doua zi, ca întotdeauna. Tocmai i-am trimis înapoi și i-am rugat să se transfere în contul dvs. și vă voi trimite chitanța. Acum mă voi susține. Ea îi spune mamei că Crofts ia spus totul. "Tu ai explicat doar ce a dus la profesia ta. Dar nu au spus nimic despre faptul că nu l-ai abandonat până în ziua de azi.

În zadar sunt îndemnurile mamei, Vivi este hotărâtă să respingă capitalul dobândit în acest fel. Nu înțelege de ce mama ei nu va renunța la meseria ei acum, că nu depinde de el. Doamna Warren face scuze pentru că poate: să moară cu plictiseală, de aceea îi este frică, pentru că nu este bună pentru nici o altă viață. Și apoi este profitabilă, dar îi place să facă bani. Ea este de acord cu totul, ea promite să nu-și deranjeze fiica, deoarece călătorește constant și nu le va permite să rămână împreună pentru o lungă perioadă de timp. Și când moare, fiica ei va scăpa în cele din urmă de mama ei supărată.

Totuși, în ciuda tuturor lacrimilor d-nei Warren, Vivi este adamant - are un alt loc de muncă și o altă cale. Argumentul mamei că și ea a vrut să devină o fată și o mamă decentă, dar ea nu a fost permisă de circumstanțe, produce efectul opus - acum Vivi acuză mama ipocriziei: ea însăși ar conduce numai viața pe care o consideră dreptă. Poate că este crudă, dar nimeni nu are dreptul să apeleze la fiica sa sau la orice altă datorie. Ea refuză mama și banii ei. Refuză pe Frank, din toată viața ei din trecut.

Când ușa se închide pentru doamna Warren, Vivi suspină cu ușurință. Ea își împinge ferm o grămadă de hârtii și găsește o notă de la Frank. Cuvintele "Adio și tu, Frank", ea rupe decisiv nota și se aruncă cu capul în jos în calcule.

A povestit Ruzanna Sargsyan. Sursa: necunoscută.

Articole similare

Pagina anterioară