Câinele nostru preferat este Peppa!
Mai multe din Sankt-Petersburg, avem un câine, Schnauzer miniatural, pe care fiica noastră a numit Pippi (oreion, nu ca Maria Jose 😉 Peppa Și, desigur, vino alături de noi în Portugalia.
Nu știu cum sunt lucrurile la Lisabona, dar în Cascais, câinii sunt la fel (cred că faptul că apartamentele nu sunt mici aici și unde se face o plimbare, nu este puțin importantă).
Deci, în timp ce singurul schimb stabil de limbi are loc pe tema câinilor 😉
"Și aveți un băiat sau o fată?" - întreabă diferit:
Puppy și (oh, horror!) Câinii calzi sunt numiți o cachorro.
Acolo, unde puteți merge cu câini, asigurați-vă că aveți aici asemenea tablete cu plicuri.
În locurile publice cu un câine puteți merge doar pe o lesa (trela), care este, de asemenea, raportate pe diferite tipuri de comprimate.
Cuvântul Trela are mai mult Dar expresia Trela un alguem - și apoi nu „ține în lesă / frâu,“ așa cum s-ar putea crede, ci dimpotrivă - „pentru a da libertate de acțiune.“
Bruno Mazzeo nu are nici un motiv să facă acest lucru.
Açaime - bot (nu un câine singur a văzut vreodată un bot)
Apoi ne-am dus la veterinar recent (o veterenário), care ne-a spus că, în Portugalia (și în aproape toată Europa) trăiesc țânțarii enervante care transmit leishmaniose. o astfel de boală cronică neplăcută. Pentru a vă proteja de aceasta ar trebui să fie o dată pe an pentru vaccinarea (Fazer uma vacina) sau din primăvară până toamna târziu pentru a da cainelui un sirop (um xyrope), și este necesar să se utilizeze repellente. Poate sau picurare o dată pe lună pe partea din spate a gâtului prin intermediul țânțari, căpușe și așa mai departe. insecte sau purtați un guler special (uma coleira).
Dar cea mai tare expresie pentru care eu, de fapt, întregul post și a început - fazer festinhas - stroking, și literal "aranja o mică vacanță". Imaginați-vă cât de minunat!
Așa cum am mers cu copiii, proprietarii, văzând cu ochii „foame“ lor (câinele meu ceva ce nu avem acasă 😉 de multe ori să le ofere la un accident vascular cerebral animalele lor. Ei pot spune doar Festinhas. Cu un semn de întrebare sau festinhas Fazer Queres?
Trimiteți-le prietenilor: