Alexander Khollenko - fundamentele lingvoculturologiei - p. 19

Proprietățile acumulate ale cuvintelor au consecințe importante sub forma unor întrebări fundamentale, printre care se numără cuvântul și etnia, cuvântul și ficțiunea și altele.







1. Cuvânt și etnie

Limba în structura conștiinței naționale

Rolul limbii în procesele etnice este extrem de important, de exemplu, cu asimilarea. Apropierea limbilor străine contribuie la contactele etnice. Astfel, asimilarea limbii engleze și scoțiene în Statele Unite are loc în a doua generație, în timp ce germanii și italienii nu realizează o asimilare completă în a treia generație.

Se crede că factorul determinant în identitatea etnică este un „model de comportament“ caracter național, care să reunească toți reprezentanții națiunii, dar să nu uităm că acest „model de comportament“ se dezvoltă în anumite condiții, natura, clima și terenul pe care provine etnia. El a dezvoltat și implementat în istoria și cultura, și un element esențial al „comportament stereotip“ este un comportament stereotip de vorbire. Este imposibil să ne imaginăm că sa format un stereotip înainte și în afara naturii, istoriei, culturii și limbajului.







Sensul limbii materne și al conștiinței naționale

atașament uman în limba lor maternă se explică prin faptul că fiecare națiune are asocierea unică a gândirii figurative, datorită conținutului semantic special al fiecărui cuvânt - sensul cultural. Acestea sunt fixate în sistemul lingvistic și își alcătuiesc specificul național. Conștientizarea etnică se bazează în primul rând pe limba maternă. În acest sens, un exemplu cu Vladimir Dahl este interesant. Fiul unui Dane și al unui german, el a considerat întreaga lui viață a fi rusă. „Nici o porecla, nici religia, nici nu este sângele strămoșilor nu fac o persoană care aparține acestei sau acelei națiuni ... Cine în ce limbă crede că la oameni și \ aparține cred că în limba rusă.“ - a scris creatorul celebrului „explicativ Dicționar“.

oamenii au pierdut limba lor duce la dispariția națiunii ca întreg, ca grup etnic. Un exemplu este măsura, marele amenințare a finlandezilor, care a trăit în centrul părții europene moderne a Rusiei. Slavii, avansarea spre nord-est, stabilit în apropierea Merey, a trăit cu ea în lume, a colaborat. Treptat, Meryans a stăpânit limba rusă și, în cele din urmă, a trecut la ea. Semnele fizice ale măsurii au supraviețuit în tipul etnic al rușilor, dar ca popor a dispărut, pentru că limba ei a dispărut. „Cel mai valoros și uimitor că Ciuvașă păstrat până în zilele noastre, cea mai mare - este o limbă, cântece și broderii Ciuvașă sute de mii de cuvinte o sută de mii de melodii și o sută de mii broderiilor.“ - a vorbit cu mândrie marele educator IJ Yakovlev, explicând rezistența etniei sale și locul limbii în independența sa. Rezistent la conservatorismul lingvistic național de cetățeni bulgari și cehi le-a permis să supraviețuiască ca popor. "Oamenii sunt arhitectul cuvântului." Vorbirea este arhitectul poporului "(A. Voznesensky).







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: