Dacă aveți prieteni / rude, prieteni cu care doriți să vă întâlniți și care vă pot invita în Franța, să vă prezinte o invitație oficială, atunci pentru a obține o viză în Franța, vă recomand să profitați de această ocazie. Dovedeste-ti planurile de a-ti vizita prietenii / prietenii mai usor decat de a organiza un tur individual, de a rezerva transportul, de hoteluri si de a oferi gratis garantii pentru a te intoarce in Ucraina dupa expirarea vizei.
Puteți încerca să vă deschideți o viză turistică în Franța. Este suficient să oferiți o rezervare garantată a hotelului în Franța, în care intenționați să rămâneți, în plus față de lista standard a documentelor. Dar de multe ori pentru consulatul Franței în Ucraina tipărit din calculatorul "rezervare", confirmarea rezervării hotelului nu este suficientă și apoi vi se poate solicita să furnizați o confirmare prin fax a rezervării dvs. de la serviciul de rezervări hoteliere. Ei sunt reticenți să-l expulzeze, în special la hotelurile din Paris. Fii gata, de câteva ori, să suni la hotel, să le trimiți un e-mail și faxuri cu o cerere de trimitere a unui fax cu confirmarea rezervării.
Procedura generală pentru înregistrarea unei invitații de invitat (privat) în Franța
În ceea ce privește proiectarea unei invitații private și o călătorie în Franța cu o viză de oaspeți, există, de asemenea, unele particularități și nuanțe pe care trebuie să le cunoașteți.
Pentru a merge în Franța la rude / prieteni, cunoștințe sau mirele pentru a vizita, ar trebui să întrebați rudele / prietenii, cunoscuții sau mirele să emită și vă vom trimite o invitație oficială în e-mail (atestare d'Accueil).
Pentru înregistrarea unei invitații oaspeți (atestat d'accueil), o persoană care dorește să invite un străin să mă viziteze în Franța, trebuie să apară în persoană, la primăria de la locul său de înregistrare a șederii (municipiu, oras, sat, municipiu).
Și în orașe ca Paris, Lyon și Marsilia în primăria districtului lor.
Această invitație invitată se eliberează și se semnează la fața locului, în biroul primăriei, pe o inscripție specială cu antet numărul 10798 * 03 care este publicată în fereastra Primăriei.
Persoana care vă invită din partea sa trebuie să depună la primărie, la locul de reședință, originalele următoarelor documente:
Documente și informații necesare despre dvs. pentru o invitație în Franța
Pentru a emite această invitație, trebuie să trimiteți prietenului dvs. / rudă o copie scanată a pașaportului dvs., precum și următoarele date personale:
Atenție, vă rog. unele birouri ale primăriilor, cu excepția originalelor documentelor, sunt rugate să furnizeze fotocopiile sau documentele suplimentare. În caz contrar, faceți totul în avans, înainte de a merge la primărie.
Invitația poate fi extrasă de la 1 zi la 2-3 săptămâni. Depinde de primărie.
O listă de documente în limba franceză pe care prietenii sau rudele voastre din Franța ar trebui să le trimită pentru a obține o viză la consulatul de la Kiev: (Vă sfătuiesc să o trimiteți prietenilor / rudelor și rudelor din Franța):
(E) Ucraina pentru vize:
Étrangers concernés et dispensés
- L'atestation d'accueil est exégée de l'étranger, care este o cerere de ședere națională.
- În cazul în care vă aflați într-o țară națională, faceți viză, nu obțineți o viză de călătorie cu o atestare comună de a solicita.
- În cazul în care există o viză de naționalitate națională, se eliberează certificatul de atestare a frontierelor externe Schengen.
Cerere de validare d'atestation d'accueil
Dépôt de la demande
La demande doit être déposée Par la personne qui souhaite accueillir l'étranger, à la Mairie du lieu d'hébergement PREVU, et à Paris, Lyon și Marsilia, à la Mairie d'arrondissement.
La cererea acestora este necesar să se facă trimitere la formularul de cerință nr. 10798 * 03, remis au guichet de la mairie.
Cererea de președinte de origine a pieselor suivantes:
- Un justificatif d'identité (pour le Français, l'Européen ou Le Suisse carte d'identité ou Passeport ;. Pour l'étranger non-européen titre de séjour.),
- Un document de prouvant SA qualité de propriétaire, de locataire ou d'ocupantului du logement dans lequel il Compte Heberger Le ou visiteurs les (Comme un titru de Propriété ou locatif cauțiune ONU),
- Un domiciliu justificat de domiciliu (comme une facture d'eau, d'electric de ou de téléphone sau une quittance de loyer),
- Tout documentul permettant d'apprécier ses Ressources (par buletine de salaire Exemplu, Dernier d'avis de impunere) și angajament fiul à prendre en l'étranger taxa financièrement au où il serait CAS défaillant. Cet angajament bagatelă couvrir ONU Montant EGAL au SMIC journalier, par multiplié Le Nombre de jours de Présence de l'étranger en France,
- Tout documentul sur sa capacité à Heberger le ou les étrangers dans des condiții normales de logement (en Termes de superficie, de sécurité, de salubrité et de confort du logement),
- Cu mai mult de o lună în plus, pentru o taxă de 30 €,
- Si l'atestării d'accueil est demandée pour onu Mineur non accompagné, une atestării sur papier Libre rédigée par ou les détenteurs de l'Autorité parentale, et précisant la durée et l'objet du Séjour de l'enfant.
Invitația conține:
- Datele despre persoana care vă invită;
- Detaliile pașaportului, datele dvs. personale, precum și soțul / soția sau copiii mici, dacă aceștia călătoresc cu dvs.;
- Locul domiciliului dvs. în Franța și descrierea cazării;
- Cine dintre dumneavoastră, dumneavoastră sau persoana care vă invită, vă angajează un angajament de asigurări de sănătate cu un cuantum minim de acoperire de 30.000 € pentru a recupera costurile în caz de boală sau de accident în timp ce vă aflați în Franța.
Vi se poate acorda o viză pentru numărul de zile pe care prietenul sau cunoștința dvs. îl vor indica în invitație.
Dacă aveți planuri pentru o căsătorie cu un cetățean francez, atunci înainte de a vă decide o nuntă, călătoria dvs. va avea un caracter turistic, iar viza va fi numită vizitator sau viză de turist pe termen scurt.
Invitația inițială (Attestation d'accueil) prietenii sau cunoștințele dvs. vă pot trimite prin poștă obișnuită sau prin poștă rapidă internațională (DHL, Chronopost, TNT, de exemplu). Prin poșta obișnuită, o scrisoare din Franța către Ucraina va dura 1-2 săptămâni. Dacă utilizați serviciile DHL, Chronopost, TNT, veți primi scrisoarea în 2-4 zile. Costul trimiterii unei scrisori prin poșta expresă Chronopost este de aproximativ 50 de euro.
În plus față de Ambasada Franței în Ucraina, invitația inițială din partea dvs. vă poate cere controlul la frontieră la intrarea în Franța sau prima țară din zona Schengen pe itinerarul dvs. de călătorie în Franța. Ambasada Franței va returna invitația inițială cu viza primită în pașaport.
Împreună cu invitația primită, trebuie să pregătiți un set de documente pentru înregistrarea unei vize pentru oaspeți.
Veți avea nevoie de prezența dvs. personală atunci când trimiteți documente către Centrul de servicii pentru viză al Ambasadei Franței în Ucraina.
Recepționarea documentelor și eliberarea pașapoartelor:
8.30 - 15.30 (de luni până vineri, cu excepția zilelor sărbătorilor oficiale):
Programul de deschidere al centrului de apeluri:
De luni până vineri de la 08.00 la 18.00
Numerele de contact ale centrului de apeluri:
(+38) 044 594 96 20 (+38) 050 117 90 30
Pe site-urile web ale Ambasadei Franței în Ucraina și în Centrul francez de servicii de viză, informațiile privind tipul de viză se găsesc în secțiunea "Vize pe termen scurt".
Vizitați prietenii sau rudele
Acest tip de viză este destinat solicitanților care doresc să rămână în Franța timp de până la 3 luni pentru a-și vizita prietenii, rudele și rudele. Pentru a le primi, trebuie să pregătiți și să trimiteți următorul pachet de documente:
De la persoana care vă invită din Franța:
- Invitația inițială (Attestation d'accueil) + copia;
- Scrisoare de invitație, cu o semnătură personală, chiar executată manual sau tipărită pe un computer, cu indicarea scopului, momentul călătoriei dumneavoastră în Franța și garanția revenirii dumneavoastră în Ucraina. Confirmarea relațiilor dintre dvs., dacă există astfel de relații;
- O copie a documentului de autorizare de ședere în Franța pentru cetățeni străini care locuiesc în Franța (Harta copie de sezhur), în cazul în care nu invita un cetățean francez și o copie a documentului de identitate (pașaport) pentru cetățeanul francez.
Din partea reclamantului, cetățeanul Ucrainei:
Atenție vă rog! Numai rudele cele mai apropiate ale reclamantului pot acționa ca sponsori: mama, tatăl, fiul, fiica, soțul, soția, bunica, bunicul, nepoții. În același timp, la cererea de sponsorizare și la certificatul de la locul de muncă al sponsorului, este necesar să se furnizeze o copie a documentului care confirmă relația dvs. cu sponsorul (copii ale certificatelor de naștere, certificate de căsătorie). În cazul în care turistul și sponsorul au nume diferite, este necesar să se anexeze copii ale tuturor documentelor care confirmă schimbarea numelui (o copie a lui svid la încheierea / dizolvarea căsătoriei etc.).
Călătorie în Franța cu copii
Dacă planificați o călătorie cu copiii, acestea au un pachet separat de documente. În plus, trebuie să furnizați următoarele documente:
- originalul certificatului de naștere sau o copie a acestuia (chiar dacă aveți propriul pașaport);
- certificatul de la școală (în timpul certificatului de vacanță școlară de vară de la locul de studiu nu este necesar, iar vara - indicând transferul copilului la clasa următoare);
- în cazul în care un copil călătorește însoțit de un părinte sau un terț - cu condiția ca originalul și o copie a unei procuri notariale de la celălalt părinte cu rezoluția potrivită pentru o excursie în Franța și în alte țări Schengen, însoțite de celălalt părinte sau a unui terț (confirmarea scrisă a consimțământului trebuie să fie acela al unui terț) precum și o copie a primei pagini a pașaportului cu o fotografie și semnătura consimțămintei părintelui;
- cererea de sponsorizare a părinților + copia pașaportului intern al sponsorului (1 pagină cu o fotografie) + referința din activitatea sponsorului;
- dacă celălalt părinte (părinți) a decedat sau este absent, trebuie să furnizați originalul și o copie a unuia dintre documentele enumerate mai jos:
- certificatele de deces,
- certificatele de la poliție că tatăl (mama) copilului nu susține legătura cu familia și unde este necunoscut locul său,
- un certificat de registratorul că inteligența tatălui său înregistrate cu cuvintele mamei sale, în conformitate cu primul paragraf al articolului 135 din Codul Familiei al Ucrainei (în momentul deplasării copilului în străinătate însoțit de o singură mamă);
- decizia instanței de a priva tatăl (mama) copilului de drepturile părintești
- originalul și o fotocopie a certificatului de căsătorie / divorțul părinților în cazul în care părinții au nume de familie diferite);
- pașaportul ambilor părinți în original (în cazul în care copilul pleacă cu părinții care au deja viză).
Atenție vă rog! Toate documentele trebuie traduse în franceză sau engleză. Nu trebuie să certificați.
Costul taxei consulare pentru o viză Schengen pe termen scurt este de 35 euro plătit în numerar în UAH la biroul de bilete al Centrului de viză. În plus, o taxă de serviciu pentru serviciile centrului de viză se percepe la o rată de 25,20 €. De asemenea, este plătit în numerar în grivne, după ce dosarul este înmânat la biroul de bilete al centrului de viză, în funcție de cursul de schimb stabilit de către centrul de viză.
Condiții de eliberare a vizei
Termenul obișnuit pentru procesarea vizei franceze pe termen scurt este de 3-5 zile lucrătoare (în sezonul de vârf, perioada poate crește până la 10 zile).
Voi fi bucuros să vă ofer o listă a următoarelor mele servicii:
- Traducerea scrisă a tuturor documentelor necesare pentru prelucrarea unei vize în Franța (certificate, certificate, certificate, scrisori, împuterniciri, diplome, extrase);
- Servicii de consultanță și suport informativ privind toate aspectele călătoriei dvs. în Franța și pregătirea documentelor pentru obținerea vizei.
- Rezervarea și cumpărarea biletelor de avion pe ruta călătoriei dvs. în Franța și în alte țări ale lumii la cele mai avantajoase tarife și orare pentru cele mai bune companii aeriene;
- Rezervarea hotelului în Franța și în alte orașe din Europa și din lume;
Cu peste 30 de ani de experiență personală care călătoresc în mod regulat în Europa și 25 de ani de muncă de către un traducător autorizat de limba franceză în Ucraina, Franța, Elveția, Belgia, sunt gata să vă ajute și să ofere consiliere în pregătirea documentelor legate de călătoria dvs. către Franța.
Pentru 600 grivne vă pot oferi un pachet de servicii pentru procesarea vizei dvs. în Franța, care include:
- Consultarea privind întocmirea documentelor dvs. pentru procesarea vizelor pentru a exclude refuzul vizei sau întârzierea înregistrării acesteia;
- o abordare individuală a formării corespunzătoare a unui pachet de documente pentru o cerere de viză;
- o înregistrare privind transmiterea documentelor către Centrul de servicii de viză al Ambasadei Franței în Ucraina;
- completarea formularului de cerere în limba franceză în format electronic;
- rezervarea unui bilet de avion sau a unui bilet de autobuz;
- traducerea documentelor dvs. în limba franceză prin certificarea sigiliului unui traducător autorizat în limba franceză sau prin certificarea acestuia de la un notar.
Efectuarea politicii de asigurare medicală este un serviciu separat. În medie, aveți nevoie pentru a calcula 7 grivne pentru ziua de călătorie. Din companiile de asigurări, vă sfătuiesc să utilizați serviciile companiei de asigurări AXA sau Kyiv-Re. „AXA Asigurări“ - o companie franceză de asigurări în Franța doar cu ea nu ar trebui să aibă probleme, și „Kiev-Re“ de recenziile clienților mei, oferind un real ajutor pentru a călători în toate țările și nu numai în Franța.
Puteți utiliza atât întreaga gamă a serviciilor mele, cât și fiecare serviciu separat.
Costul unei traduceri obișnuite a unui document în limba franceză din limba rusă sau ucraineană:
- certificat de la bancă, muncă, universitate / certificat de naștere, căsătorie, divorț - 60 g;
- Nota de procura - 100 de grame;
- pașaport, certificat de pensie, carte de student - 40 gr:
Perioada de execuție: de la 3 la 24 de ore.
Dacă aveți nevoie de un transfer urgent (de la 10 minute la 1 oră), costul serviciului este majorat cu 30%.
Dacă aveți nevoie de o certificare notar a traducerii documentului în franceză, am profitat de statutul său de un interpret autorizat, executați-l calitativ și în cel mai rapid timp.
Atunci când se comandă transferuri în valoare de 250 de jucători și clienți obișnuiți, intrarea în Centrul de Cereri Visa pentru depunerea documentelor și completarea unui formular de cerere de viză Schengen este gratuită.
De ce sunt prețurile serviciilor mele și, în special, traducerile mai ieftine decât prețurile în birourile de traducere sau în agențiile și agenții de turism?
Am comandat franceză-rusă / ruso-franceză și franceză-ucraineană / ucraineană - traducere franceză vă va costa mult mai puțin costisitoare (40-70 grivne pe documentul / pagină) prin transfer de la o agenție de turism sau de o agenție de traducere. Prețul mediu pentru traducerea din rusă în franceză în astfel de organizații este de obicei 60-90 gr. pentru document / pagină.
Puteți plăti pentru serviciile mele în două moduri:
- Plata fără numerar (transfer într-un cont bancar)
- Plata în numerar.
De asemenea, prin e-mail poate fi făcută pentru a trimite / primi copii ale documentelor pentru traducerea în franceză și gata, tradusă de mine pentru tine documente și orice informații care pot fi aveți nevoie sau utile pentru planurile tale suplimentare pentru a călători sau de ședere în Franța.
Mult noroc în obținerea vizei și călătoria în Franța!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: