Parcela [edita]
În timpul călătoriei la locul de desfășurare a competiției, Cody sa întâlnit și a devenit prieten cu amuzantul mic Tsypy Joe - un cocoș excentric. Joe, ca și Cody, a fost batjocorit de compatrioții săi în țara sa natală - Marile Lacuri (în dublarea rusă - Lacul Duck). În ciuda problemelor, acest excentric drăguț este fericit peste tot unde există prieteni și plachete de surf. Pe insula Cody se cunoaște frumoasa, dar frumoasa fată Lani Alikai, care lucrează ca salvator. Principalul concurent pentru trofeul de onoare al concursului este campionul de nouă ori campion "Volnorez" Evans. Atletul impure se așteaptă să câștige în a 10-a aniversare.
Între Cody și Tank există o ceartă, după care Cody îl numește pe infractor într-un duel de surf. Fanii sunt încântați de conflict și se înrădăcinesc pentru noul venit. Producătorul de sport - vidra lui Reggie vrea să recurgă la gloria lui Cody, dar în zadar - omul auto-învățat pierde rușinos campionului de nouă ori și se rănește.
Noua prietena a lui Cody, Lanie, îl introduce la unchiul ei, un veteran de surfing imbatabil, poreclit pe Bzik, care practic salvează viața lui Cody tratând trauma lui. Bzik trăiește în adâncurile insulei, în singurătate completă. Apariția lui Cody nu era deloc în planurile pustnicului - Bzik și încerca să scape de intrus cu toată puterea lui. Cu toate acestea, în procesul de comunicare se dovedește că există multe în comun între acești doi pinguini. În plus, Cody în mod neașteptat află că Bzik este legendarul Big Zee, idolul lui. Bzik încearcă să-l convingă pe Cody că navigarea în victorie nu este principalul lucru. Principalul lucru este să vă bucurați de ceea ce faceți. Exercițiile grele, dar interesante nu merg prost, iar Cody învață treptat o nouă filozofie, câștigând abilitățile unui profesionist.
Simțindu-și puterea, Cody a decis din nou să conteste valurile și rezervorul. Bzik încearcă să oprească un nou-venit ambițios, dar în zadar - se certă și Cody se duce la concurs.
La concursuri, Cody ajunge la final împreună cu Tank și Tsypy Joe și în momentul în care are de ales între salvarea unui prieten și câștigarea, el sacrifică gloria râvnită. Dar viața lui Cody este în pericol - se duce la pietre și Bzik își salvează viața, după care iese la oameni și devine din nou surfer obișnuit.
Caractere [edita]
Actorii de bază ai vocii. Shia LaBeouf, Jeff Bridges, John Hider, Zoe Deschanel, Mario Cantone, Deidrich Bader.
Detalii [edita]
Aceasta este o secțiune a colecției de fapte care nu a fost încă găsită. Vedeți toate aceste articole.
Cuvântul slowpoke a fost tradus ca o piesă de joc, deși traducerea va veni și la arcul Cody.
În dublarea rusă, au înlăturat cuvintele și expresiile ușor nepoliticoase din discursul personajelor. Cuvântul (rahatul) vorbit de Laney a fost înlocuit de un coșmar. În original, Cody nu pronunță un homodel, dar spune o față. Oferta de la Cody Lani cu ventuza cuvântul (ventuză, sau altfel măgarul, cunoscut în URSS chiar și cu „Tom si Jerry“) se înlocuiește cu o propunere de constatare a pierderii, fund cuvânt (cap la cap, fese) a declarat Laney înlocuit cu o propunere cu privire la canapea. Într-o altă propunere despre Laney scurgeri capriciu cuvânt cap la cap, de asemenea, nu este tradus (și numai ea folosește acest cuvânt în film). Propunerea Cody cuvânt smucitura [nevoie de traducere] a fost de două ori înlocuit cu „teribil“, și ca răspuns, Laney, „și nu să fie un nemernic“ pentru a „încerca să-l repare.“
În original, la începutul filmului, Redji la numit pe Cody de Jerry, iar în dublarea rusă a cerut acest nume. În original, Redjee, într-un discurs de rămas bun, a uitat numele lui Cody și la numit pe Joey (Joey MacEnroe).
La sfârșitul creditelor, Zee cântă o melodie și vorbește despre melodie. În emisiunile TV nu există speranță de a auzi acest lucru.
Fratele Cody Glen este aparent căsătorit. La inceputul filmului, se arata ca el omuleaza un ou cu alti masculi.
Cinematografe [edita]
Galerie [edita]
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: