Contul în limba engleză, precum și formarea și utilizarea numerelor cantitative și ordinale - subiecte familiare multor studenți ai limbii engleze, literalmente din clasele primare. Dar fracțiile pot provoca dificultăți reale nu numai în studiul matematicii, ci și în studiul limbii engleze. Fracturile care se găsesc în discursul de zi cu zi nu sunt atât de rare și devin deosebit de importante atunci când vine vorba de anumite date economice, industriale, medicale și științifice precise.
Aerul conține 23,15% oxigen.
Aerul la 23,15% constă din oxigen.
Adăugați 1/3 din lapte în aluat.
Adăugați 1/3 de lapte în aluat.
Așa cum mulți amintesc de la cursul de școală al matematicii, fracțiunile sunt împărțite în simple (1/3 .4 / 5 .5 4/5) și zecimal (0.5, 3.16, 12.425). Să analizăm în detaliu modul în care fiecare dintre aceste specii este scrisă și scrisă.
Fracțiuni simple
O fracțiune formată dintr-un numărător și un numitor (1/8), separate de o bară, se numește simplu. Fracțiile simple, denumite fracțiuni mixte, conțin un număr întreg, pe lângă componenta fracționată, de exemplu 9 1/8. Atunci când se pronunță astfel de fracțiuni, trebuie luat în considerare faptul că numitorul este pronunțat ca număr cantitativ, iar numitorul este pronunțat ca număr ordinal, de exemplu:
Cel mai tânăr fiu are moștenirea lui.
Fiul mai mic a primit doar o cincime din moștenirea tatălui său.
Trebuie remarcat faptul că pentru a desemna fracțiuni simple într-un discurs, se folosesc adesea cuvinte care desemnează părți ale întregului, de exemplu, "jumătate" este jumătate, trimestru este un sfert, de exemplu:
În timpul oamenilor flămânzi, el a putut să mănânce șapte și jumătate de plăcinte cu mere.
În timpul concursului pentru cel mai mare apetit, a reușit să mănânce șapte și jumătate de plăcinte de mere.
În timpul testului, am reușit să finalizez doar cele cinci și un sfert din toate sarcinile.
În timpul testului, am putut efectua doar cinci quest-uri și un sfert.
Făcând sumă, Jason a ajuns la douăzeci și nouă de ani ca rezultat.
Rezolvând exemplele, Jason a primit, în consecință, două treisprezece ani.
Și, dacă este posibil să se desemneze o fracție prin cuvinte și jumătate, atunci este considerată preferabilă. Adică, ½ ar trebui să fie numit, de exemplu, nonone al doilea și jumătate.
Dacă numărul este reprezentat de o cifră mai mare decât un "1", atunci numitorul trebuie să fie în plural:
Dacă fracțiunea este o versiune mixtă a unui întreg și a unei fracțiuni simple (8 3/5), atunci mai întâi trebuie să denumiți întregul, să adăugați cuvântul și (și). și apoi spuneți o fracțiune simplă în modul obișnuit, de exemplu:
8 3/5 - opt și trei cincimi
Următorul tabel prezintă exemple de citire în fracțiunile simple din limba engleză:
Am făcut asta pentru o jumătate din timpul necesar.
Am terminat această sarcină în jumătate din timpul alocat.
un sfert (un sfert)
sfert (un sfert)
A citit doar un sfert din carte până acum.
A citit doar un sfert din carte până în prezent.
Un al nouălea dintre toate explozivii din această cutie este suficient pentru a exploda întreaga clădire.
Unu-unu din explozivii din această cutie este suficient pentru a face ca întreaga clădire să decoleze în aer.
Răspunsul la problema dificilă de matematică a fost de trei-șaisprezece ani.
Creșterea totală în greutate a fost de șase kilograme și un sfert.
Dacă după o cifră fracționată care nu conține o parte intregă, există un substantiv asociat cu el, atunci el este utilizat cu prepositionul și se află în singular, de exemplu:
1/5 kilogram - o cincime din kilogram - o cincime kilogram
½ metru - o jumătate de metru - o jumătate de metru
Transferul substantivelor asociate cu fracțiunile mixte (constând dintr-o parte intregă și o fracțiune fracționată) se face fără preposition și în plural, de exemplu:
8 ¼ mile - opt și un al patrulea mile
11 1/3 kilograme - unsprezece și o treime kilograme
Fracțiuni zecimale
O fracțiune, în care părțile întregi și fracționate sunt separate printr-o virgulă, se numește zecimal (2.5). O distincție importantă de limba engleză din limba rusă în raport cu punctul zecimal este faptul că părțile întregi și fracționare separate printr-o virgulă în limba rusă și în limba engleză - punct, de exemplu:
Satul se află la 1,7 km de capitala.
Și chiar și în ciuda faptului că diferite tipuri de fracții sunt mai degrabă obiectul studierii matematicii, în lingvistică studiul formării și utilizării acestora are, de asemenea, o importanță considerabilă. De fapt, fracțiunile, simple și zecimale, apar frecvent în conversațiile noastre zilnice. Iată câteva exemple de fraze în care se utilizează cifre fracționate:
Anunțat că 1/3 din absolvenții de liceu.
Șeful școlii a anunțat că o treime din absolvenții școlii merg la universități.
Această țară alpină beneficiază de turism de 9,5% din PIB.
Această țară alpină primește 9,5% din PIB din turism.
În acest an, vânzările de vehicule Ford au crescut cu 1.025%.
În acest an, vânzările de automobile Ford a crescut cu 1, 025%.
O treime din toate crimele din oraș fac jafuri.
O treime din toate crimele comise în oraș sunt jafuri.
Jenny a vrut să cumpere o haină cu trei mâneci trimestriale.
Jenny a vrut să cumpere o haină cu un manșon de trei sferturi.
Numărul π, de obicei aproximat ca 3.14159, are multe mistere.
Numărul π, de obicei rotunjit la 3.14159, are multe mistere.
După cum se poate observa din frazele de mai sus, situația cu utilizarea fracțiunilor ne urmărește în mod normal peste tot, astfel că cunoștința cu ei este inevitabilă și vă poate aduce suficiente abilități utile. După ce ați studiat datele date pe diferite tipuri de cifre fracționate, le veți putea folosi pentru transmiterea datelor exacte în limba engleză, ceea ce este deosebit de important în comunicarea profesională.
Articole similare
-
Reguli de citire a limbii engleze pentru începători, tabele, exemple de ascultare
-
Engleză eseuri internet și viața modernă - Internet și viața modernă
Trimiteți-le prietenilor: