În limba rusă, putem construi cu ușurință fraze constând dintr-un singur cuvânt: "Este rece. E cald. E greu. E prea târziu.
Dar cum se face în engleză?
La urma urmei, în limba engleză există o ordine de cuvânt, iar propoziția trebuie să conțină caracterul principal.
Prin urmare, în conformitate cu regulile limbii engleze, nu putem traduce aceste propoziții "în limba rusă" într-un singur cuvânt: "Cold. Fierbinte. Dificil. Târziu. "
Pentru a le construi, există o construcție specială. despre care îți voi spune în acest articol.
Din articol veți afla:
Ce sunt oferte impersonale?
Exemplele impersonale sunt propuneri în care nu există un caracter principal. Să ne uităm la un exemplu.
E frumoasă
[Caracterul principal este ea, răspunzând la întrebarea "cine?"].
cu generozitate
[Nu există aici un caracter principal, aceasta este o propunere impersonală].
Utilizăm oferte impersonale:
1. Pentru a descrie fenomenele meteorologice și naturale
De exemplu: Este rece. E întuneric.
2.Pentru a indica ora, data, ziua săptămânii etc.
De exemplu: 6 ore. Luni.
3. Pentru a indica distanța
De exemplu: Far. Închide.
4. Să exprime opinia vorbitorului
De exemplu: Este distractiv. E greu.
Atenție, vă rog. Confuzat în regulile engleze? Aflați pentru o lecție gratuită. cat de usor este sa intelegi gramatica englezei.
Pentru a construi astfel de propoziții în limba engleză, trebuie să o utilizați.
Să ne uităm în detaliu.
Reguli pentru formarea de propoziții impersonale în limba engleză
Aceste propuneri sunt formate este foarte simplu: folosind pronumele ea și verbul a fi în momentul potrivit. Schemă de ofertă:
Ea + verbul să fie + alți membri ai propoziției
Nu indică o persoană și nu este tradusă în limba rusă, dar în formarea propunerii ia rolul principalului personaj.
Verbul care trebuie să fie este un fel de verb special. Noi o folosim când spunem că cineva:
- Este undeva (El este în parc)
- Este cineva (ea este o asistentă medicală)
- Este oarecum (pisica gri)
În funcție de momentul în care folosim acest verb, împreună cu pronumele îl schimbă forma:
În prezentul prezent Simplu prezent - Este ... = Este ....
Este fierbinte.
E cald.
E ora 5.
5 ore.
Trecut trecut Simplu - A fost ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: