Multe dintre datele de care aveți nevoie pentru a completa cartea de emigrare. Trebuie să fie rescrise de aici.
În fotografia din dreapta vedeți o fotografie de viză în China din pașaportul servitorului tău umil. Faceți clic pe fotografie pentru a mări imaginea.
Următorul pas este să examinați numărul de vizite (2). În cazul nostru, aceasta este o viză unică. Pot exista numere "1", "2" sau litera "M" în cazul multiviselor. Acordați atenție metodei de ștergere, cifra este pur și simplu trasă cu un pix. Litera "M" nu este traversată niciodată. Dacă aveți o dublă viză, atunci la prima vizită puneți o bifă și scrieți câteva caractere, pentru a înțelege semnificația care este dificilă sau puneți o bifă lângă semnul "1" din cerc.
Data eliberării vizei (4). Data la care documentul a fost inserat în pașaportul dvs. străin.
Durata maximă de ședere în China pe o viză (5) arată câte zile puteți fi în "ceresc". În cazul nostru, aceasta este de 30 de zile, iar pentru o călătorie turistică aceasta este perioada maximă. Viza poate fi reînnoită în serviciul de imigrație din RPC, dar o fac foarte reticent. Pentru alte tipuri de vize, această cifră poate fi de până la 180 de zile.
Următoarea intrare este foarte interesantă. Acesta este locul unde documentul a fost primit (6). și aici numele orașului este scris numai în limba chineză. Viza mea spune "Moscova". Mai jos veți găsi un tabel cu numele orașelor din limba chineză.
Mulți vor cere, dar de ce trebuie să cunoașteți orașul de primire și să îl urmăriți într-o viză? Din punctul de vedere al autorităților chineze, acest lucru este important, iar orașul de primire trebuie scris într-un card de imigrare. Pentru mulți turiști cauzează dificultăți, de aceea descifrăm totul în detaliu.
Graficul următor ar putea fi inclus în repertoriul concertelor lui Mikhail Zadornov, el doar iubește astfel de incidente. Numele complet (7). după care scrie numele și prima literă a titularului documentului. Nu este așa de completă.
Data nașterii (8) și numărul pașaportului (9) al titularului vizei. Am șters numărul pașaportului, considerăm că această informație este pentru cititori.
Și un punct foarte important este numărul de viză (10). Este necesar să completați cardul de emigrare menționat anterior. Trebuie să fie rescrisă din partea de sus a documentului.
De asemenea, în viză există o coloană "Observații", care se traduce ca "note". N-am văzut pe nimeni să-i scrie ceva. Nu fi surprins, acest câmp va fi gol.
Acum să mergem la timbre la sosirea și plecarea din China. Dintre acestea, puteți evidenția și o mulțime de lucruri interesante.
Din păcate, trebuie să știți caractere chinezești pentru acest lucru. Nu vă faceți griji, vom traduce principalele inscripții.
În fotografia din dreapta sunt ștampile. Faceți clic pe imagine pentru al mări.
În partea de sus se află inscripția cu litere latine "CHINA", iar în chineză se menționează "frontiera chineză", traducerea este literală.
Data trecerii frontierei chineze (1) arată numărul pe care l-ați introdus și ați plecat de la China.
Marcajul de intrare sau ieșire (2). Acest caracter în paranteze pot fi similare cu litera grecească lambda, este în chineză tradus ca „de intrare“, sau să fie ca două trident pe partea de sus a reciproc - acesta este tradus ca „o cale de ieșire“.
Pentru a face mai clară, consultați tabelul din stânga. Aceste simboluri sunt traduse mai general decât am spus, înseamnă "in" și "afară".
Cu aceste cunoștințe veți găsi mai ușor navigarea în China, cel puțin două personaje pe care le cunoașteți deja.
Locul de trecere a frontierei (3). În cazul nostru, acesta este Aeroportul Pudong din Shanghai. Cele mai importante aeroporturi din China vor fi găsite în tabelul de mai jos.
Aeroportul Pudong (Shanghai)
Aeroportul Beijing Capital (Beijing)
Aeroportul Baiyun (Guangzhou)
În ștampila sunt încă cifre diferite, dar acest lucru nu ne este foarte interesant, deoarece acesta este numărul postului vamal care ți-a furnizat acest sigiliu.
Apendicele 1. Tipurile de viză în China și scrisorile acestora.
Articole similare
-
Exemplu de completare a unui formular de cerere de viză pentru Grecia
-
Viza în limba slovacă pentru înregistrarea rușilor, chestionar, eșantion de umplere
-
Cererea de viză în Grecia în anul 2019 de umplere a eșantioanelor
Trimiteți-le prietenilor: