Timpul trecut perfect în spaniolă (pretérito perfecto)

Timpul perfect din trecut (Pretérito perfecto) este utilizat pe scară largă în spaniolă, atât în ​​vorbire colocvială cât și în limbaj literar, astfel încât utilizarea sa va fi luată în considerare mai detaliat.







Timpul perfect petrecut în spaniolă caracterizează acțiunea finalizată, care sa încheiat:

1) imediat înainte de momentul vorbirii:

Tu comido - am mâncat

2) într-una din perioadele limitate care nu sa încheiat încă:

Hoy ha llegado un Kiev - azi el a venit la Kiev

În acest caz, într-o propoziție de markeri de timp sunt adesea folosite (Hoy - astăzi, estos dias - aceste zile, mes Este - luna aceasta, etc.)

3) dacă vorbitorul dorește să sublinieze acțiunea angajată:

Cuando era în vizită la Kiev. Nunca jamás olvidaré esta visita - când eram copil, am vizitat Kievul. Nu voi uita niciodată această vizită

Pretérito perfecto. spre deosebire de Preterito indefinido. depinde într-o oarecare măsură de o altă acțiune sau moment de vorbire.

Timpul perfect perfect în limba spaniolă (Pretérito perfecto) este un timp complex și se formează cu ajutorul vrăjitorului auxiliar de vărsat - și al participiului trecut al verbului principal. Numai haberul de verbe este conjugat în prezent în timpul dispoziției indicative (Presente de indicativo). iar sacramentul rămâne neschimbat în toate persoanele și numerele. Din moment ce verbul haber este un verb de conjugare individuală și este foarte des folosit, trebuie amintit conjugarea sa:

Parțialul verbului principal este format în spaniolă după cum urmează:







- verbul I al conjugării elimină sfârșitul și adaugă sfârșitul. habl ar-habl ado;

- verbul II și III al conjugării elimină terminatorul și - ir și adaugă ido - ul final. com er - com ido. viv irviv ido

Ha comprend ido todo - a înțeles totul

În spaniolă există o serie întreagă de verbe, nu se formează participanți în conformitate cu regulile, ci există o formă specială. Trebuie doar să le ții minte. Iată cele mai frecvent utilizate dintre ele:

Abrir - Abierto, morir - muerto, cubrir - cubierto, poner - Puesto, decir - dicho, resolver - resuelto, escribir - escrito, satisfacer - satisfecho, Hacer - Hecho, ver - Visto, Imprimir - Impreso, Volver - vuelto

Toate derivatele acestor verbe formează forme de participiu pe același principiu ca și verbele principale.

În plus, în spaniolă există verbe care au 2 forme de participi. Există o mulțime de astfel de verbe în spaniolă (mai mult de 50), așa că vom da doar cele mai celebre și utile:

comprendido - comprenso

concluir - concluido - concluso

consumir - consumido - consunto

despertar - despertado - despierto

fijar - fijado - fijo

freír - freído - frito

nacer - nacido - nato

prender - prendido - preso

dovadă - dovede - provisto

romper - rompido - roto

salvar - salvado - salvo

teñir - tenido - tinto

torcer - torcido - tuerto

Dacă verbul are 2 forme de participi, atunci forma obișnuită (primă) a participitorului este folosită pentru a forma timpul trecut perfect în limba spaniolă (Pretérito perfecto). Există 4 excepții de la această regulă atunci când se folosește o formă specială de participle (roto, frito, provisto și preso).

Verbe reflexive (verb, INFINITIV care se termină în -SE) sunt conjugate în trecut, timpul perfect (Pretérito Perfecto) urmează: la început este plasat cu fața corespunzătoare a particulei (-Me, -te etc), apoi - Haber auxiliar adecvat forma și după ea - participiul verbului principal. De exemplu, verbul de întoarcere irse - pleacă, pleacă:

se ha ido - a plecat

În următorul articol vom continua să studiem limba spaniolă și vom lua în considerare încă două forme ale timpului trecut în limba spaniolă - trecutul și timpul trecut în limba spaniolă.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: