5 Motive pentru care cinematografia rusă nu se uită în lume - ziarul rusesc

Din când în când în presă începe jubilarea: filmul nostru "NN" a cucerit Parisul, Londra, Europa, lumea. Merită să primești un premiu la festival (o ocazie rară acum!), Pe măsură ce mareea bucuriei patriotice se va vedea: suntem din nou în fața întregii planete! De fapt, chiar și cel mai de succes "Watch Night" de standardele lumii a fost un eșec.







În spatele planetei peste tot

Nu știm prea multe despre locul real al cinematografului nostru din lume. Și a fost interesant să asculți oameni care distribuie profesionist filme rusești pe una dintre cele mai mari piețe europene de film - franceză. Într-o țară care reglementează procentul de filme străine la box-office și este capabilă să ofere un start la cinematografia națională, de aceea este în ordine în Franța.

Această "masă rotundă" a avut loc în timpul festivalului cinematografului rus din Honfleur - un oraș pitoresc de pe malul Canalului Mânecii. Inițiativa sa, la fel ca și ideea festivalului, aparține francezilor: prietenii noștri sunt preocupați de întrebarea, de ce sunt atât de puține filme rusești pe ecranele Franței? Sa presupus un dialog: experții au prezentat observații, au pus întrebări. Dar nu s-au primit răspunsuri: aproape nimeni nu a venit de la producătorii de filme rusesti.

Între timp, sa dovedit, într-o serie de poziții, că suntem în spatele întregii planete. Ca orice problemă legată de imaginea țării, aceasta necesită atenția statului.

5 Motive pentru care cinematografia rusă nu se uită în lume - ziarul rusesc

Președintele festivalului Francoise Shnerb și actrița Julia Aug

UNIFRANCE ca exemplu

În Europa, filmul rus cade în condițiile unei concurențe acerbe. Aproximativ 20 de premiere pe săptămână - rația obișnuită a ecrane cinematografice din Franța. Așadar, viața fiecărei imagini din cinematografe este scurtă și nu există timp pentru ca "cuvântul din gură" să funcționeze, iar interesul public a crescut de la sine. În aceste condiții, este important să atragem atenția spectatorilor la premieră - o importantă "campanie PR" este importantă.

Ca vice-presedinte Unifrance Joel Chapron, în ultimul deceniu, au existat doar 20 de filme rusești la box-office Franceză - printre ei „Rusă Ark“, „Alexander“, „Return“, „Exil“, „Doisprezece,“ „Fiica Căpitanul“, " Ugly duckling "," Koktebel "," Toată lumea va muri, dar voi rămâne ". Având în vedere că Franța - liderul în numărul de filme rusești pe ecrane comerciale! Ce, Rusia a devenit neinteresanta in lume? După cum a arătat "masa rotundă", problema este inerția Rusiei în sine. Chapron citează UNIFRANCE ca exemplu: această organizație a fost creată de stat pentru a promova cinematografia franceză în lume. Ea aduce filmari si vedete francezi la premiere straine - filme. Rezultat: cinematograful francez pe ecranele rusești a ocupat locul al doilea după american.

Sintetizez câteva dintre motivele pentru care filmele noastre se află încă pe margine - au fost discutate în mod firesc și convingător de către distribuitorii francezi care riscau să intre în contact cu cinematografia rusă.

5 Motive pentru care cinematografia rusă nu se uită în lume - ziarul rusesc







Delegația rusă la festival

indiferență

Când pe ecranele Franței apar filme franceze, italiene, germane sau argentiniene, ambasadele și ministerele culturii din aceste țări oferă asistență monetară și organizatorică în promovarea lor. Desfășurați seminarii în care potențialii distribuitori sunt prezentați cu noutăți. Cocktail-uri, unde se pot întâlni creatorii de filme și viitorii lor distribuitori. Centrul Național Francez pentru Cinematografie oferă, de asemenea, asistență financiară.

Situația cu Rusia este unic: partea rusă nu face pentru promovarea filmelor lor, de regulă, absolut nimic. Aceasta este singura țară care nu pare să fie interesată să-și promoveze cultura ", au spus vorbitorii. În Rusia, o industrie de film puternic, mari resurse creative, iar în cazul în care elemente noi sunt prezentate în mod regulat la distribuitorii străini, în mod semnificativ mai multe filme din aceste țări interesante ar putea ajunge pe ecranele lumii. Dar nu există programe în care distribuitorii ar putea merge în Rusia pentru a viziona fotografii noi. Nu există programe structurate care să arate realizările cinematografiei rusești în Europa. Nu există informații centralizate, și de multe ori greu de înțeles, cu care în Rusia trebuie să fie tratate.

confuzie

În viitorul apropiat, compania intenționează să lanseze DVD-uri cu filme ale lui Gleb Panfilov, dar materialul primit de la Rusia ridică multe întrebări.

Absența la festivaluri

Dacă filmul a reușit să fie eliberat închiriat, ei încearcă să intereseze televiziunea. Uneori este posibil să vindem picturi rusești pe canale precum Arte culturală și educativă. Dar chiar și acolo, nu sunt entuziasmați de vreun film "complex". Canalele de televiziune franceze au o cotă: 40% din timp este dedicat produselor naționale, 60% - străine. Și, bineînțeles, canalele private tind să dea 60% sub filmele box-office. Dintre filmele rusești prezentate în ultimii ani pe canalele de stat, participanții la întâlnire au reușit să reamintească numai "Battleship Potemkin" de Eisenstein.

Este dificil de a conta pe o cerere puternică pentru un DVD, dar purtatorii francezi speră ca, în timp eforturile lor vor da roade, așa cum a făcut cu filmele lui Wong Kar-wai: în primul rând, nu este cunoscut în Franța, iar discurile au fost vândute prost, dar slava directorului Hong Kong a luat avânt , iar în curând discurile au început să se împrăștie ca prăjiturile fierbinți.

Se poate aștepta atenția canalelor TV și a cumpărătorilor de DVD-uri dacă filmul a primit deja o recunoaștere publică în cinematografe sau a primit premii la principalele festivaluri de film. Astfel a fost posibilă vânzarea pe televizoare a filmelor "În ceață" de Serghei Loznitsa și "Tulip" de Serghei Dvortsevoy, care a devenit câștigătorii Cannes.

5 Motive pentru care cinematografia rusă nu se uită în lume - ziarul rusesc

Ceremonia de închidere a festivalului de la Honfleur a fost făcută de ministrul Culturii din Rusia, Vladimir Medinsky

Lipsa relevanței

În istoria cinematografiei ruse au fost „epoca de aur“, atunci când au lucrat regizori proeminenți ca Kalatozov, Chukhray sau Mihalkov - acestea sunt ca locomotive, trăgând în spatele lui întregul cinema. Dar toți au fost ghidați de spectatorii de masă. Liderii de astăzi - Zvyagintsev, Sokurov - fac filme care nu sunt destinate publicului larg. cinematografia rusă, în general, dar observațiile experților, a devenit mai întunecate și mai toate firele de multe ori exagerează, neinteresante publice sau de neînțeles.

Ca un reproș la cinematograful nostru german a menționat: de multe ori se transformă în subiecte legate de istoria tragică a Germaniei, și a atras imediat publicul, atât acasă, cât și în străinătate. Mai mult de jumătate de milion de spectatori din Franța au adunat teatru Margarette von Trotta, „Hannah Arendt“ la procesul Eichmann, a trecut cu succes „Viețile altora“ - agenții Stasi, a lovit ecrane la nivel mondial a devenit filmul „Goodbye Lenin“ - procesele psihologice care sunt încă dureroase pentru reunit Germania. În cea mai recentă istorie a Rusiei nu există momente mai puțin acute, dramatic, dar practic nu sunt considerate în cinematografie. Să luăm filmul de succes "Concert". împușcat pe material rusesc cu actori ruși - de ce nu a făcut această imagine regizor rus în Rusia, iar francezii în Franța?!

Camera cinematografică sovietică a fost mai activă din punct de vedere politic, a remarcat francezii. - Și dacă regizorul dorea să se exprime asupra problemelor acute ale prezentului, el a reușit să facă acest lucru în condițiile cenzurii de stat, folosind mijloace artistice puternice și inteligibile.

5 Motive pentru care cinematografia rusă nu se uită în lume - ziarul rusesc

Președintele juriului este directorul Radu Mihaleanu: spectatorul trebuie să renunțe la speranță!

Imagine: întuneric și groază







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: