Și am bătut. Crezi că există un paradis?
Nu știu. Poate că ... Dar poți să crezi în ceruri și să nu crezi în iad?
După părerea mea, puteți crede în orice.
Rolins dădu din cap și spuse:
Dacă vă gândiți doar la ce s-ar putea întâmpla în această lume ... Capul se rotește în jur.
Spui că nu credem în zadar?
Nu ... Dar uneori cred că, poate, la urma urmei, e mai bine să crezi decât să nu crezi.
Nu mă vei lăsa la oră?
Ți-am spus că nu am făcut-o.
John Grady dădu din cap.
Ascultați, și puma nu va alerga la curajul de cerbi?
Vedeți vreodată o puma?
Numai cel pe care îl ucisese Julius Ramsay când vângea câini cu Grape Creek. A urcat pe un copac și a tras-o cu un baston ca să-i lase pe câini să se hrănească ...
Crezi că spune adevărul.
Se pare, da. Deși uneori bea ...
Acesta poate, John Grady a dat din cap.
Coioții au început să urle din nou, apoi s-au oprit. după o pauză, au început să urlească cu vigoarea reînnoită.
Crezi. Dumnezeu se uită la oameni, a întrebat Rawlins.
Se pare ... Și cum crezi?
Probabil că ai dreptate ... Există o ordine în lume ... Și apoi cineva strănește în unele Arkansas și nu vei avea timp să te uiți înapoi, deoarece masacrul va începe. Și, în general, va fi un diavol - acele lucruri. Toată lumea va începe să se supără că va intra în cap. Nu, nu este. Domnul se uită în mod clar după noi, altfel totul ar zbura spre tătar.
John Grady dădu din cap.
Ticăloșii ăștia l-au luat?
Vorbești despre Blevins?
Nu știu. Dar ai visat să scapi de asta?
Nu vreau să am probleme cu el.
Crezi că numele lui este Jimmy Blevins?
Cine se va ocupa de ea.
Noaptea au fost treziți de coioți. John Grady și Rolins au stat și au ascultat în timp ce se strângeau la rămășițele cerbilor și se luptau sălbatic, ca pisicile.
Nu, ascultă ce au făcut, a spus Rollins.
Se ridică în picioare, coioții cu voce tare amestecându-și un beculeț. Ei s-au liniștit. Rolins a aruncat lemnele de foc în foc, a întors carnea pe stâlpi. Când sa așezat și sa înfășurat într-o pătură, coioții au vrut să lucreze pe cei vechi.
Am condus spre vest prin terenul montan. Din timp în timp au tăiat fâșii de vânat afumat, l-au trimis în gură, au început să mestece. Curând, degetele deveneau negre și sărate și îi ștergeau continuu pe coamele de cal. Își înmânau reciproc un balon de apă și au eliberat aprobarea comentariilor despre cartier. În partea de sud, a fost o furtună, și cerul a devenit negru de la nori, care târziu târât, eliberând benzi întunecate de ploaie. Am petrecut noaptea în munți, pe o margine stâncoasă deasupra văii. De-a lungul orizontului de sud, fulgerul fulgeră, strălucind contururile negre ale munților îndepărtați. Dimineața a coborât în câmpie. În apele joase era apă. Caii s-au îmbătat și apa acumulată în săpăturile pietrelor a fost beată. Apoi au început să urce din nou în munți, simțindu-i răcoarea treptat în jurul lor. Seara, după ce au apărut, au văzut în cele din urmă acea țară de poveste despre care a spus apoi mexicanul. În ceață violet erau pășuni magnifice. Strălucirea Crimson din nori spre nord întins turma de gâște sau rațe, cum ar fi o școală de pește în mare de foc. Înainte, în câmpie, ciobanii-vqueros au fost adusi in aurul de aur de praf de o turma mare de vaci.
Locuința a fost aranjată pe panta sudică, și-au răspândit pături pe pământ sub o margine de piatră. Ratina a scos un frânghiu, a luat copilul și au dispărut și, curând, s-au întors cu un copac uscat întreg. Au construit un incendiu imens pentru a le menține cald. În întunericul nemărginit care înconjura câmpia, ca și reflexia focului lor, scânteia focului de tabără a izbucnit în tabăra în care erau cam cinci mile. Noaptea a început să plouă și, din picăturile sale, un foc de foc a suiit furios, iar caii au ieșit din întuneric și au stat, clipind ochii roșii. Dimineața era gri, rece și soarele nu apărea mult timp.
Până la prânz, John Grady și Rolins coborau pe munte și curând s-au găsit pe câmpie. Ei au condus prin astfel de pajiști așa cum nu au văzut niciodată în viața lor. Drumul prin care se duceau șeptelurile aici, se înfipse în iarba înaltă, densă, ca un pat de râu uscat. În curând, au văzut o turmă care se mișca la siguranță și, după o oră, a prins-o.
Vaquero și-a dat seama imediat cine erau, prin modul în care păstrau în șa. Mexicanii i-au numit caballero, tratați cu tutun și au spus despre locurile locale. A trecut câteva curente, apoi un mic râu. După ce a văzut turma care se apropia, antilopa și cerbul cu coada albă au ieșit din plopi. Herd a continuat să se deplaseze spre vest, până când seara nu se odihnea pe gard și se întoarse spre sud. Pe cealaltă parte a gardului era un drum pe care urmau să fie văzute urmele de anvelope și proaspete după recentele ploaie ale copitelor de cai. Pe drum o fată apărută pe un cal, și toți au tăcut imediat. Călărețul avea cizme în engleză, jodpuri și o jachetă de mătase albastră de mătase. În mîna ei avea un teanc, calul ei era o rasă arabă neagră. Ea pare să fi măturat de curând peste lac sau Cienaga, deoarece calul era ud până la burtă, iar capetele inferioare ale aripilor de șa și cizme fata de culoare închisă cu umiditate. Pe capul ei purta o pălărie de pâslă neagră, cu o coroană mică și margini largi, iar părul ei negru, vărul, se strecură în spate la talie. Pe măsură ce trece, se întoarse, zâmbi și atinse marginea pălăriei. Vaquero, de asemenea, a început să se întoarcă cu mâinile pălăriilor și numai ultimul dintre ei se prefăcea că nu-l observă pe călăreț. Ea a pornit calul cu o amble rapidă și, curând, a dispărut din vedere.
Rawlins se uită la capor, la păstorul mai mare, dar își adăugă ritmul și conducea. Apoi, Rolis a stabilit un cal și, după ce a ajuns la nivelul lui John Grady, a întrebat:
Ai văzut copilul ăsta?
John Grady nu a spus nimic. Se uita în tăcere în locul în care fată îl sărit. Drumul a fost mult timp gol, dar se uita încă.
O oră mai târziu, când se întuneca, John Grady și Rolins începu să-i ajute pe vaquero să aducă vacile în casă. Un gerente a ieșit din casă [42]. și-a asediat calul și, după ce și-a luat scobitorul în gură, a urmat în tăcere lucrarea lui Vaquero și a voluntarilor lor. Când toate vacile se aflau la locul lor, capota și unul dintre păstori i-au adus pe John Grady și Rolins la semnal și le-au prezentat fără a le numi. Apoi, toți cei cinci au mers la casa lui, au intrat în bucătărie și s-au așezat la masa metalică, sub un balon gol, agățat de tavanul firului. Gerenthe a început în cea mai detaliată manieră pentru a pune întrebări lui John Grady și Rolins, deoarece își imaginează munca la fermă. Au dat răspunsuri, iar caporalul le-a confirmat cuvintele. Asistentul său a dat din cap și a repetat la fel. Caporale, deja din proprie inițiativă, a mărturisit că tinerii americani aceste competențe și abilități, care sunt pentru ei și nu știu, dar toate încercările lor de a clarifica faptul că a fluturat doar ocazional de o parte, ceea ce face clar că toate aceste proprietăți pe care le au, desigur, nu este nimic de pierdut timpul. Gerente se așeză înclinat în scaun și îl studia pe John Grady și Rolins cu grijă. Ei și-au expus numele și prenumele, iar gerentele le-au scris într-o carte de pietre. La sfârșitul acestei proceduri, toată lumea sa sculat de la masă, a schimbat strângerea de mane și a părăsit casa. Era destul de întuneric, luna a crescut, și păstrate mooing vaci, și dreptunghiuri galbene de ferestre a dat această lume străină unele finalitate, și chiar și confort.
S-au așezat pe cai, le-au așezat în stilou și apoi au urmat pe păstorul înalt la hambarul de lut sub acoperișul de fier. Barak a fost împărțit în două jumătăți. Într-una era o duzină de paturi, metal și lemn, precum și o mică aragaz de fier. În altă parte au văzut o masă lungă cu bănci și o sobă de lemn. În plus, exista un dulap vechi din lemn, care conținea ochelari, boluri și alte ustensile, precum și o chiuvetă galvanizată. La masă s-au așezat păstorii și au luat cina. John Grady și Rawlins a luat boluri, linguri, cupe, a venit la placa, pune tortilla, fasole și tocană de gros de carne de capră și apoi sa dus la masa deja. Ciobanii îi încuviințează în mod firesc, invitându-i să se așeze și, în același timp, să nu mai oprească lucrul cu linguri.
După ce au mâncat, au aprins și, sorbând cafeaua, au început să răspundă la întrebările care au apărut din toate părțile. Ciobanii i-au întrebat despre America, despre caii și vacile de acolo, dar nu despre ei. Prieteni sau rude ale unor vacade au vizitat nordul, însă, în cea mai mare parte, America a rămas o țară misterioasă, cunoscută doar prin zgomote. Cineva a adus o lampă cu kerosen și foarte în timp util, pentru că în curând motorul a fost oprit și becurile agățate de tavan pe fire, au clipit și au ieșit. Pentru o vreme firele portocalii păreau încă în întuneric, dar în curând și ele au murit.
Mexicanii au ascultat cu atenție John Grady, care a răspuns în detaliu la toate întrebările, și-a dat din cap capul și a încercat să nu-și arate atitudinea față de ceea ce tocmai auzise. Oamenii adevărați, care își cunosc bine afacerea, pe convingerea lor profundă, nu ar trebui să-și ia credința ceea ce nu învață prima dată.
John Grady și Rawlins transportate farfuriile lor într-un bazin de email mare plin de apă cu săpun, a luat o lampă și a intrat în sala a doua barăci, în cazul în care, în colțul de departe găsite paturile lor desemnate. Ei au răspândit saltelele peste izvoarele ruginite, au întins păturile, s-au dezbrăcat și au stins lampa. Ei erau foarte obosiți, dar de mult timp se aflau în întuneric, deși toată lumea dormea în jur. Camera a mirosit puternic pielea, caii și sudoarea masculină. În afară, auzise vitele de la următoarea cireadă, care tocmai fusese condusă.
Sunt oameni buni care lucrează aici, șopti Rolins.
Crezi că au decis că suntem la fugă?
Dar, de fapt, așa este și ea ...
Gerente nu vorbea despre Rochy ...
Crezi că e fiica proprietarului?
Articole similare
-
Cartea - Kingma dafna roz - cum să supraviețuiți despărțirii - citiți online, pagina 1
-
Rezervați - Scarlet Talisman - Podoli Eugeny - citiți online, pagina 1
Trimiteți-le prietenilor: