LUMEA INTERPRETATORULUI, MATI WHEATH. (melodie preferată monahală)
Julia Valerianovna Zhadovskaya (1824 - 1883)
Au fost atât tineri,
Și s-au iubit unii pe alții atât de mult.
O mică fericire îi este dată ca o moștenire -
Li sa spus să se despartă de rațiune.
Ei, oameni săraci, au plâns mult,
Și au mers în moduri diferite. - ulterior a scris Zhadovskaya. Tatăl meu a fost foarte mândru de fiica lui, dar, având o natură severă și inflexibilă, a provocat multă suferință ei. Cu toate acestea, el nu numai că ia interzis să scrie poezie, dar el a decis să transforme talentul ei și a luat-o la Moscova, unde a format prima cunoștință literară - cu MP Pogodin, și în curând una dintre poeziile sale a apărut în revista „Moskvityanin“. Mai târziu Zhadovskaya sa întâlnit cu Turgenev, Vyazemski și cu alți scriitori.
De asemenea, ea a avut o prezență asupra soarta ei literară:
Pe un verset sărac, trist, poporul meu nu va răspunde,
Și, cu un suflet multi-minded și ciudat,
Mă uit în lume o stea fatală,
Care, crede-mă, nu vor observa mulți.
Cu toate acestea, unele dintre versetele sale sunt cunoscute: este în primul rând un poem, „Niva, domeniul meu ...“, vine în mai multe antologii, piesa „Sunt încă lui, nebun, cum ar fi ...“ în cele din urmă - poemul „Pace Patroana , Mati Vsetetaya ", care a devenit una dintre melodiile preferate monahale.
Te rog, Mântuitorul meu:
Zâmbiți în mine pasiuni entuziasm,
Eliberați-mă de ispită,
Executați blândețea sfântului!
De la sentimente păcătoase, de la gânduri mândru
Apără-mă, Salvator, -
Și luminează-mă, Răscumpărătorul,
Lumina cerului este o minte slabă.
(1844-1847)
Pentru Tine, O, Atotputernic,
Cu sufletul unui obosit,
Trist și sumbru,
O viață epuizată,
Tu te ridici,
Rugați-vă cu sârguință:
Haide, Allah, eu
Sfânta sfințire;
Prin harul Său
Inima inima
Lumina mea,
Și mintea este întunecată,
Înțelepciunea este sfântă,
Mă rog, luminează-te!
(1844-1847)
Totul doarme în jurul meu cu un somn calm și dulce;
Nu dorm singur în tăcerea nopții!
Îndepărtat de bătălii
În zadar caut rugăciuni de mântuire,
În zadar, ei cheamă buzele păcătoase -
Sufletul meu este pământesc, nesemnificativ!
E trista, tare! Sunt lacrimi în ochii mei,
Dar le toarce ... nu despre păcate!
(1844-1847)
Mira Mijlocie, Mama vsetaya!
Eu sunt înaintea Ta cu rugăciune:
Un păcătos sărman, îmbrăcat în întuneric,
Acoperiți-vă cu harul,
Dacă încercările vin asupra mea,
Durere, pierdere, dușmani -
În ora dificilă a vieții, într-un moment de suferință,
Mă ajuți, mă rog!
Bucurie spirituală, sete pentru mântuire
Pune-mi inima in inima mea;
În Împărăția cerurilor, într-o lume a mângâierii
Spune-mi drumul direct!
(1844-1847)
Vindecă-mă, harul veșnic!
Îmi vindec rănile cu inima!
Înainte de Tine, eu mint în praf
Și plăcerea cerească vă rog.
Oh, ia-ți toate binecuvântările inutile,
Ia plăcere în sufletul meu,
Și puterea divină a iubirii
Aduceți-mă la viață.
Distruge-mă cu putere miraculoasă
Toate lucrurile pământești, trimite-mi ceresc!
În rugăciunea cerească sunt în tăcere -
Nu respinge rugăciunile sufletului!
(1844-1847)
* * *
Multe picături de lumină
În marea albastră cade;
Multe scântei ale cereștilor
Oamenii sunt trimiși.
Nu de la fiecare picătură
Miraculos format
Lumina perla
Și nu în fiecare inimă
Scânteia se aprinde
Flacăra dă viață!
(1844-1847)
* * *
Îl iubesc încă, nebun!
În numele sufletului său, sufletul meu tremură;
Anguish încă stoarce pieptul meu,
Și o privire strălucește involuntar cu o lacrimă caldă.
Îl iubesc încă, nebun!
Inima mea pătrunde în suflet,
Și bucuria clarității cade în inimă,
Când mă rog pentru el.
(1844-1847)
Eu stau în fața icoanei
Și fără cuvinte mă rog;
Mă rog pentru Tine, Creator, -
Îți cer un singur lucru:
Lasă-mă să sufăr, -
Spiritul este obișnuit cu el;
Permiteți-mi să uit curând
Toată lumea pe care o iubesc.
Lăsați-i să uite, să-i sfărîmă inima;
Doamne, Doamne,
Trimite-i mai multa bucurie,
Trimite-ți fericirea;
Dacă există o parte din ea
Cu tine e a mea,
Această parte din draga mea
Împărtășește, mă rog.
(1847 - 1856)
Linișteți totul; lampa arde;
Miez de noapte; este timpul să te trezești;
Ridică-te, copil, din patul tău,
Ridicați-vă și rugați-vă lui Dumnezeu,
Rugați-vă pentru frați îndepărtați;
Poate în jurul lor acum
Sângele se toarnă, gloanțele zboară,
Nu fără răni, nu fără pierderi.
Toți sunt fără teamă în luptă;
Infinitul arde
În dragostea lor față de Rege, față de Patriei, -
Moartea curajoasă nu se va înspăimânta.
Nu uitați cei care au murit
În sacrificiul de luptă al sfântului,
Fara suferinta lor, fara durere,
Ține minte inima ta curată.
Ridică-te, copil și în genunchi!
Pentru Dumnezeu, cu o rugăciune caldă,
La bannerul victoriei
A făcut o bătălie teribilă.
(1847 - 1856)
Înainte de mine, Ivan cel Mare,
Înainte de mine - toată Moscova.
Kremlinul este de la, Kremlinul este de la, uite!
Capul se va roti.
Forța rusă și respiră ...
Sângele curgea pentru credința de aici;
Inima Rusiei aude aici
Și mântuirea și dragostea.
Sfințitorul vechi, fără îndoială,
Sufletul se închină ...
Ah, Moscova, dragă, doare.
Ești drăguț și frumos.
(1847 - 1856)
Viziunea profetului Ezechiel
Duhul lui Dumnezeu și voia lui Dumnezeu
Am fost dus într-un câmp larg;
Și într-un timp lung, pustiu,
O grămadă de gramada, acolo erau oasele,
Oase omenești, acoperite cu praf!
Și m-am dus în jurul întregului câmp de frică,
Și am auzit pe Cel Preaînalt cuvântul:
"Oasele pot să revină din nou?"
"Știi asta, Dumnezeule!" - Am spus ...
Din nou, au auzit vocea Celui Prea Înalt:
"Fiul omului, aceste oase
Spune-mi că îți voi spune eu:
Oasele sunt uscate! spune Domnul:
Îți dau o carne vie, arzătoare,
Prin Duhul Său în cei fără suflet, voi conduce,
Semănc sămânța nemuririi între voi;
Toți veți veni la viață - cum sunteți mulți, -
Știți cu toții Dumnezeul viu ... "
Și am făcut după porunca lui Dumnezeu.
Dintr-o dată s-au amestecat oasele:
Ei s-au alăturat repede,
Corpul și pielea erau acoperite;
Viața în ele a rătăcit obscur și surd -
Nu era spiritul lui Dumnezeu în ele.
"Fiul omului, prin cuvântul profetului
Spiritul ia determinat să pătrundă adânc "
Domnul este Dumnezeul meu. Am împlinit cuvântul;
Văd: spiritul vieții a umplut imediat
Dead cadavre - și a venit în viață, sa ridicat,
Noile forțe au fost învățate minunat.
Aceasta este adunarea oamenilor animați,
Erau doar grămezi de oase moarte,
Acesta este Israelul, în melancolia deznădejdii
Gândire: suntem cu toții inevitabil morți;
Morți de suflet și sclavie,
În munte vom muri, cei mai înalți sunt uitați.
Dar dragostea lui Dumnezeu nu le-a uitat;
Așa mi-a spus atotputernicul:
"Tu îmi dai voința oamenilor,
Și să-i aducă viață și libertate;
În adevăr, îi voi învăța prin Duhul Meu,
Îi voi salva în Dumnezeu și voi salva sclavia ... "
<1847 - 1856>
* * *
Nu comite sacrilegii, nu păcătuiești
În templul sufletului său.
Credeți, este imposibil să vă rugați
Cu clicuri de zadar și fals,
Comercianți lipsiți, fără valoare,
Printre bârfele vulgare și discursurile.
Goliți templul cu un flagel de cunoștințe,
Toate aceste zdrențe sunt expulzate.
Apoi, înainte de altarul vocației
Cu entuziasmul genunchiului ...
<1847 - 1856>
Nu este un adevăr sfânt este o voce nobilă,
Dar un suflet suferind, un impuls infertil,
Mintea unui vis nebun rece;
Religia voastră este întunecată și necurată,
Sufletul ei respinge cu teamă
Și argumente ciudate pe care nu le înțelegeți.
Ești dezamăgit și bilele din tine se fierbe. -
Creează fantome absurde.
Adevărul iluziilor tale este lipicios
Și strălucirea falsă a credințelor tale false.
Dar totuși, vocea mea tăcea pe glasul tău,
Preceptele vechi păstrează cu dragoste,
Și se râde de soarta omului,
Și suferă pentru tine, un copil de vârstă bolnavă!
<1847 - 1856>
Spiritul înțelepciunii și rațiunii și al puterii,
Iubire cuprinzătoare, divină!
Ai milă de noi, stagnanți în agitație
Și respirați-vă!
Flăcări sau furtuni de grație
Încălzit atinge sufletul,
Împărăția întunericului și răutății este irevocabilă
Prin puterea de a te salva, distrugi.
Duhul vieții, lumina și libertatea!
În inima poveștii crude!
Iluminați popoarele pierdute,
Lumină și viață pe suferinzi suferinzi! -
Da, liber, în templul universului,
Și rugămințile și jertfele vor aduce,
Și chemarea lui înaltă,
Scopul vieții va fi înțeles ...
<1847 - 1856>
* * *
Sfinte Fecioară! Înainte de tine
Stau cu o rugăciune caldă ...
Vi se dă puterea bună
De la muritori pentru a șterge atacul,
Scopul pentru bolile - pentru tine,
Ar trebui să te întreb:
Sunt atât de întunecat, sunt atât de păcătos,
Pasiunile și gândurile pământului sunt pline;
Dar în acest moment liniștit, dulce, -
Când o grabă de păcate a dispărut, -
Eu nu plâng pentru mine,
Nu mă rog pentru mine:
Am un pacient,
Cu un suflet tulburat și mândru,
Are mult, mult timp
O boală este dureroasă și rău ...
Sfinte Fecioară! vindeca
Suferitorul țării sărace!
Lăsați pacea și liniștea să treacă.
Sufletul este epuizat, bolnav ...
Păstrați-l de la moarte,
Și harul toamnei!
<1847 - 1856>
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: