"Înainte, nu am înțeles cât de important era să știu cine sunteți și unde", continuă el. - Sunt sigur că multe dintre problemele noastre din faptul că am apelat la Ivanov, nu ne amintim acest fel timp de 70 de ani de putere sovietică - oamenii se temeau să vorbească despre rudele și prietenii lor. Nu vreau să continue asta. Vreau să știu totul despre strămoșii mei - bine și rău ".
Atât binele, cât și răul au trebuit adesea ascultate de cei care s-au întors spre Efim Melamed. A căutat profesional rădăcinile pierdute. "Un american cu o astfel de aspirație a spus despre bunica sa de la Zhytomyr că, înainte să-i spun adevărul, am decis să clarific dacă era gata să audă. Potrivit documentelor, bunica sa a dat naștere unui copil nelegitim și a ascuns-o prin căsătorie ... o fată ", spune Yefim.
O căutare privată pentru rădăcinile legate în Ucraina costurile de la 2 la 5 mii UAH.
Genealogia de azi ca o industrie se dezvoltă pe web. Anul acesta, site-ul MyHeritage a anunțat lansarea celei de-a treia versiuni a programului pentru construirea unui copac generic. Acum compară noile ramuri de familie cu o bază de date de 300 de milioane de profiluri pe MyHeritage.com. care dezvăluie legăturile familiale între utilizatori. Informațiile din ecouri copaci pot fi combinate, și un nou serviciu intră automat numele oricărui membru al genului în sistemul de căutare MyHeritage deține numele de o sută de baze de date și oferă rezultate, economisind timpul de utilizator.
Igor Rozkladai, timp de 1,5 ani și-a restaurat copacul ancestral la tribul nouă, site-urile americane preferă portalul ucrainean Rodovid.org.ua. "Spre deosebire de multe altele, este gratuit. În plus, puteți căuta în mai multe limbi aici ", spune Igor. Acest lucru are sens atunci când rădăcinile copacului părăsesc Ucraina pentru alte țări. Igor Rozkladai a descoperit că strămoșii lui erau din Polonia. "Din întâmplare, am găsit pe forumul meu pe internet unchiul meu de unchi de cinci unchi. El a ajutat la colectarea de date despre alte rude ", spune Igor.
Căutați bunica
Femeia din Kiev, Anna Nelina, explică faptul că legendele familiale despre strămoșii Partidului Laburist Social-Democrat din Rusia au inspirat-o să restaureze copacul. "Am vrut să verific dacă aceste povestiri sunt adevărate", spune fata. "Am reușit să găsesc cazul poliției de poliție, unde se menționează numele străbunului meu: ea a fost căutată pentru distribuirea de broșuri ale RSDLP".
Informații despre strămoșii ei Anna colectate în arhivele istorice. Înțelegerea particularităților de lucru în ele, a creat un mic site - un ghid pentru cercetătorii începători ai arborelui genealogic.
„Mai întâi trebuie să intervieveze toate rudele care trăiesc, să examineze albumul foto de familie și totul se va înregistra cu siguranță - informații vor câștiga foarte mult, iar în capul meu nu deține“ - sfătuiește Anna.
Igor Rozkladai prezintă un dosar din carton, cu fotografii, hărți, diverse referințe, copii de certificate de căsătorie și pagini din cărți metrice. Aproape toate datele stocate în copac ancestrale virtuale:. Pentru fiecare membru al familiei o pagină separată, unde puteți posta fotografii și să scrie (. Locul de naștere și de ședere, religie, grad militar, și așa mai departe) Toate informațiile sunt înregistrate în format GEDCOM care vă permite să transferați date de la un program la altul.
Împreună cu istoria familiei, este necesar să studiem istoria țării. Când Igor Rozkladay a constatat că, în 1946, stră-bunica și copiii mutat din Polonia în Ucraina, în timpul operațiunii de relocare forțată a ucraineni cu teritoriile poloneze, el a vrut să afle mai multe despre aceste evenimente. "Oamenii au fost încărcați în căruțe și trimisi. Doar aproximativ jumătate de milion de oameni au fost evacuați ", spune Igor și prezintă o carte recent achiziționată care detaliază istoria locurilor unde provin strămoșii săi. Profesional angajat în genealogie fără cunoștințe de istorie este imposibil. Trebuie să cunoașteți rutele de migrare, vechile frontiere și chiar numele bolilor. "Gripa din dosarele de arhivă va fi numită în cel mai bun caz o gripă", afirmă Yefim Melamed.
Istorie cu geografie. Efim Melamed, angajat profesional în genealogie, susține că, în acest caz, fără cunoașterea istoriei este indispensabilă
Costurile de restaurare a copacului genealogic sunt greu de estimat. "Fiecare arhivă are propriul său teckel", spune Igor Rozkladai. - Într-un oraș polonez, căutarea de informații costă 12 dolari pe oră, trimițând o copie a documentului - 2.20. (În cazul meu, căutarea a durat o jumătate de oră.) Dar o altă arhivă necesită 87 de dolari în avans. " O căutare privată pentru rădăcinile legate în Ucraina costurile de la 2 la 5 mii UAH. dar prețul poate fi mai mare în funcție de complexitatea sarcinii. Directorul Centrului de Cercetare Genealogică, Vera Kreschuk, spune că, timp de cinci ani, compania a restaurat mai mult de 100 de copaci ancestrali, dar dacă ordinul prevede o căutare complexă, ea o refuză.
"Nivelul de calificare al firmelor private este diferit", spune Yefim Melamed. "Dacă informația se află la suprafață, ei o vor găsi." Și sarcinile cu adevărat dificile din zona mea pe teritoriul fostei URSS sunt capabile să rezolve zece persoane, nu mai mult ".
archives.gov.ua - site-ul arhivelor ucrainene cu descrieri de fonduri.
ancestry.com este un site comercial. Există un forum și un program pentru construirea unui copac. Accesul plătit la recensămintele populației.
uk.rodovid.org - arbore genealogic multilingv. Există o secțiune despre cum să începeți să găsiți rudele.
geni.com - vă permite să construiți un copac flash.
myheritage.com - un proiect internațional cu capacitatea de a căuta strămoși pe diverse baze.
www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html - o bancă de date care conține informații despre morți și dispăruți în timpul Războiului pentru Apărarea Patriei și în perioada postbelică. (9 milioane de înregistrări).
genforum.genealogy.com/ukraine/ - un forum unde străinii care restaurează rădăcinile ucrainene comunică.
www.ellisisland.org/ - la începutul secolului al XX-lea, migranții au sosit în SUA și au trecut prin control vamal și pașaport pe insula Ellis lângă New York. Datele sunt păstrate și disponibile pe site-ul Fundației Ellis Island Foundation.
Această resursă este destinată utilizatorilor cu vârsta de peste 18 ani.
Toate materialele care sunt postate pe acest site cu referire la agenția Interfax-Ucraina nu sunt supuse unei reproduceri și / sau diseminări ulterioare în nici o formă, cu excepția permisiunii scrise a agenției.
Materialele cu "R", "Parteneri de știri", "Știri ale companiei", "Știri de partid", "Inovații", "Poziție", "Proiect special cu suport" sunt publicate pe bază comercială.
Ukr.net - știri din toată Ucraina.
Trimiteți-le prietenilor: