Gazda a spus ceva cameristei, iar acum ea a stabilit Gulliver sticlă, umplut până la refuz cu unele bauturi de aur, clare.
Probabil a fost cea mai mică pahar de lichior - nu conținea decât o cană de vin.
Gulliver se ridică, ridică geamul cu ambele mâini și se îndreptă direct spre hostess, băi pentru sănătatea ei. Acest lucru a fost foarte apreciat de toți giganții. Copii au început să râdă atât de tare și să-și bată mâinile, încât Gulliver era aproape surd.
El sa întors în grabă să se ascundă în spatele comandantului placa, dar grăbește împiedicat de o crustă de pâine și se întinse la lungime completă. El a sărit imediat în picioare și privi neliniștit în jur - într-adevăr el nu a vrut să pară ridicol și ciudat.
Dar de data aceasta nimeni nu a râs. Toată lumea se uita îngrijorat la bărbatul mic și slujitorul îndepărta imediat crusta răutăcioasă din masă.
Pentru a-și calma stăpânii, Gulliver și-a fluturat pălăria și a strigat "ura" de trei ori ca semn că totul a mers bine.
Nu știa că în acest moment o nouă problemă îl aștepta.
De îndată ce a mers până la proprietar, unul dintre băieți, zece obraznic, stând lângă tatăl său a luat repede picioarele lui Gulliver și a ridicat atât de mare încât fără suflare săraci și amețeală.
Nimeni nu știe ce s-ar fi venit cu rău, dar tatăl său imediat scos din Gulliver din mâna lui, și a pus din nou pe masă, iar băiatul a acordat palmă răsunătoare în față.
Cu o astfel de lovitură, ar fi posibil să scoatem din șa o întreagă escadronă de grenadieri - bineînțeles rasa umană obișnuită.
După aceea, tatăl ia ordonat fiului să iasă imediat la masă. Băiatul strigă ca o turmă de tauri, iar Gulliver îi era rău pentru el.
„Ar trebui să fiu supărat pe el, deoarece el este mic?“ - gândi Gulliver, a scăzut la un genunchi și semne rugat stăpânul său să ierte varmint.
Tatăl dădu din cap și băiatul își luă din nou locul la masă. Iar Gulliver, obosit de toate aceste aventuri, se așeză pe masă, se aplecă de sare și închise ochii pentru o clipă.
Dintr-o dată auzi un zgomot puternic în spatele lui. O astfel de tufă măsurată și densă poate fi auzită în atelierele de stocare, când există cel puțin zece mașini care rulează simultan acolo.
Gulliver se uită în jur și inima lui sa scufundat. El a văzut deasupra mesei un bot imens, teribil, cu niște bestie. Ochii strălucitori verzi, care străluceau furios, apoi se deschideau cu lăcomie. O mustață lungă și pufoasă a ieșit cu grijă.
Cine este acesta? Lynx? Tigrul din Bengal? Leul? Nu, această fiară este de patru ori mai mare decât cel mai mare leu.
Privind cu atenție din spatele plăcii, Gulliver se uită la fiară. El a privit, a privit - și în cele din urmă a realizat: este o pisică! Pisică internă obișnuită. Se urcă în genunchi la chilipirușul, iar bucătăria o mângâia, iar pisica se umfla și fugea.
Oh, dacă această pisică ar fi la fel de mică ca toate pisicile și pisoii pe care Gulliver le-a văzut în patria sa, i-ar mânca și ea ușor și gâdila urechile ei!
Dar șoarecul îndrăznește să gâlcească pisica?
Gulliver a dorit să se ascundă undeva departe - într-un bol gol sau cupa - dar, din fericire amintit că animalele sălbatice atacă întotdeauna pe cei care se tem de ei, și se tem cel care atacă în sine.
Acest gând îi dădea Gulliver curaj. El și-a pus mâna pe sulita sabiei și a făcut cu curaj curaj.
O experiență de vânătoare lungă nu a înșelat-o pe Gulliver. De cinci sau șase ori se apropia fără teamă de botul pisicii, iar pisica nici nu îndrăznea să-i ajungă laba. Doar își apăsă urechile și se întoarse.
S-a încheiat prin faptul că a sărit de pe hostess și a ieșit din calea mesei. Gulliver oftă o ușurare.
Dar apoi doi câini imens au fugit în cameră.
Dacă vrei să știi ce sunt, puneți patru elefanți unul pe altul și veți obține cea mai precisă reprezentare.
Un câine, în ciuda creșterii sale extraordinară, era o corcitură obișnuită, cealaltă - vânătoare, rasa de ogarilor.
Din fericire, ambii câini nu au acordat prea multă atenție lui Gulliver și, după ce au primit un fel de dăruire de la proprietar, au fugit în curte.
La sfârșitul cina, asistenta a intrat cu un copil de un an în brațe.
Copilul îl observă imediat pe Gulliver, își întinse mâinile spre el și ridică un urlet asurzitor. Dacă acest copil cu două locuri era la unul dintre periferia Londrei, s-ar fi auzit cu siguranță în celelalte periferii, chiar și în cazul surzilor. Probabil că a înșelat Gulliver pentru o jucărie și a fost supărat că nu a putut ajunge la ea.
Mama a zâmbit cu afecțiune și a luat-o pe Gulliver pentru puțin timp și a pus-o în fața copilului. Și băiatul, de asemenea, fără să se gândească de două ori, la apucat de-a lungul trunchiului și a început să-și strângă capul în gură.
Dar aici Gulliver na putut suporta. El a strigat mai tare decât tâlharul său, iar copilul, cu frică, la scăpat de pe mâini.
Poate că ar fi ultima aventură a lui Gulliver, dacă hostessul nu la prins în zbor.
Copilul a rotit încă cu mai multă piercing, iar pentru a-1 calma, asistenta a început să răstoarne în fața lui. Zâmbetul era legat de centura copilului cu o frânghie de ancoră groasă și semăna cu un dovleac mare. În interiorul ei goală se rupe și se rostogolesc cel puțin douăzeci de pietre.
Dar copilul nu voia să se uite la vechea sa zgomot. Sa despărțit de țipăt. În cele din urmă, giantessul, care acoperea Gulliver cu un șorț, îl ducea imperceptibil într-o altă încăpere.
Au fost paturi. A pus-o pe Gulliver pe patul ei și la acoperit cu o batistă curată. Această batistă era mai mare decât pânza unei nave de război, și atât de groasă și grosolană ca asta.
Gulliver era foarte obosit. Ochii lui se lipiseră împreună și, de îndată ce l-am lăsat singură ambițioasa, el sa acoperit cu pătură de indiu tare și a căzut adormit.
A dormit mai mult de două ore și a visat că era acasă, printre rude și prieteni.
Când sa trezit și și-a dat seama că se culca pe un pat care nu putea fi văzut la capăt, într-o cameră imensă pe care nu putea să o scape nici măcar câteva ore, se simțea foarte trist. Și-a închis din nou ochii și și-a ridicat colțul batistei mai sus. Dar de data asta nu a putut să adoarmă.
Abia dacă se opri, în timp ce auzi că cineva a sărit de pe baldachin pe pat, a alergat de-a lungul pernei și sa oprit lângă el, fie fluierând, fie mușcând.
Gulliver își ridică repede capul și văzu că deasupra feței lui era o bestie cu o barbă lungă și se uită direct în ochii lui cu ochi negri și strălucitori.
Șobolanul! Un șobolan camuflat, de marimea unui mongrel mare! Și nu este singură, sunt doi, atacă pe Gulliver de două părți! Ah, animale necinstite! Unul dintre șobolani era atât de îndrăzneț încât să apese labe direct în gulerul lui Gulliver.
A sărit de la capăt, a smuls sabia și, cu o singură lovitură, a rupt-o pe burta beției. Șobolanul a căzut, sângerase și celălalt a început să alerge.
Dar apoi Gulliver a urmărit după ea, a ajuns la marginea patului și a tăiat coada. Cu un jaf de piercing, ea sa alunecat, lăsând în urmă o lungă sângerare.
Gulliver sa întors la șobolanul pe moarte. Încă mai respira. O lovitură puternică a omorât-o.
În acel moment, ea a intrat în cameră. Văzând că Gulliver era acoperit de sânge, a fugit în pat și a vrut să-l ducă în brațe.
Dar Gulliver, zâmbind, ia dat sabia sa sângeroasă și apoi a arătat spre șobolanul mort și ea a înțeles totul.
Sunând la servitoare, ea ia spus să ia șobolanul cu cârlige și să-l arunce pe fereastră. Apoi, ambele femei au observat coada separată a unui alt șobolan. Stătea la picioarele lui Gulliver, mult timp ca un bici de păstor.
Proprietarii lui Gulliver aveau o fiică - o fată frumoasă, afectuoasă și inteligentă.
Avea nouă ani, dar pentru vârsta ei era foarte mică - doar cu o casă cu trei etaje, și apoi fără niciun fel de vânturi și turnuri.
Fata avea o păpușă pentru care coasea tricouri, rochii și șorțuri elegante.
Dar, din moment ce a apărut în casă uriașă păpușă viu, ea nu mai voia să se uite la jucăriile vechi.
A pus vechea ei favorită într-o cutie și ia dat un leagăn lui Gulliver.
zi Cradle a avut loc într-una dintre sertare, iar seara a pus pe raft, bătut în cuie pe tavan, astfel încât șobolanii nu au putut ajunge la Gulliver.
Fata a facut pentru ea "gratar" (in limba gigantilor "grildrig" inseamna "om mic") perna, pătură și foi. Își coase șapte cămăși de cele mai fine bucăți de in, pe care le găsea, și le spălau întotdeauna lenjerie și ciorapi pentru el.
Această fată Gulliver a început să învețe limba uriașilor.
El a arătat cu degetul spre un obiect, iar fata a repetat de mai multe ori consecutiv cum a fost numită.
Ea a fost îngrijit atât de atent Gulliver, așa că l-au învățat cu răbdare să spună că el a numit-o „Glumdalklich“ lui - adică asistentă medicală.
Câteva săptămâni mai târziu, Gulliver a început să înțeleagă puțin despre ceea ce se spunea în jurul lui și să se poată explica el însuși cu păcat față de giganți.
Între timp, zvonul că stăpânul său a găsit un animal uimitor în câmpul lui sa răspândit în toate cartierele.
A spus că animalul - un mic, mai mic decât proteine, dar arata foarte similar cu oameni: merge pe două picioare, chatters pe unele limba lui, dar a învățat să vorbească puțin pe un limbaj uman. El este inteligent, ascultător, se duce de bună voie la chemare și face tot ceea ce i se cere. Botul său blond - mai moale și mai alb decât fata este o fată de trei ani, și culoarea blana matasoasa si moale, ca în jos.
Și într-o zi frumoasă, un vechi prieten a venit să viziteze proprietarii.
El le-a întrebat imediat dacă era adevărat că au găsit niște animale uimitoare și, ca răspuns, proprietarii i-au ordonat fiicei să-l aducă pe Grildrig.
Fata a alergat, a adus-o pe Gulliver și la pus pe un scaun.
Gulliver trebuia să arate tot ce-l învățase Glumdalclich.
El a mărșăluit în sus și în jos masa, echipa unsheathe sabia și a pus-o înapoi, a plecat oaspetele său, la întrebat cum a fost, și a cerut să se întoarcă de multe ori.
Bătrânul îi plăcea omul ciudat. Pentru a obține un Grildriga arata mai bine, a pus ochelarii, și Gulliver, se uită la el, nu a putut ajuta, dar râd: foarte mult ca ochii lui erau la luna plină, atunci când ea se uită în cabină prin fereastra navei rotunde.
Glumdalklich și-a dat seama imediat că Gulliver era atât de amuzat, și, de asemenea, șuieră.
Vizitatorul și-a întins buzele într-un mod ofensat.
- Foarte vesel animal mic! a spus el. "Dar mi se pare, va fi mai profitabil pentru tine dacă oamenii râd de el și nu va râde de oameni".
Și omul vechi sfătuit atunci proprietarul să ia Gulliver la cel mai apropiat oraș, la care a fost doar o jumătate de oră distanță, care este de aproximativ douăzeci și două mile, și în prima zi de piață să-i arate acolo pentru bani.
Gulliver a prins și a înțeles doar câteva cuvinte din această conversație, dar imediat a simțit că ceva nu-i place împotriva lui.
Glumdalklich și-a confirmat temerile.
Un potop de lacrimi, a spus ea, poate fi văzut mama și tata doresc să se întoarcă la ea în același mod ca și anul trecut, când au dat un miel: înainte ca ea să-l îngrășa, l-au vândut unui măcelar. Și acum același lucru: ei i-au dat deja Grildrig-ul complet și acum îl vor purta prin târguri.
La început, Gulliver era foarte supărat - îi era rău să creadă că vrea să-i arate la târg, ca o maimuță învățată sau un cobai.
Dar apoi a avut loc să-l că, dacă nu a părăsit niciodată să trăiască în casa stăpânului său, el este vechi în pat de copil papusa sau într-un sertar.
Și în timpul rătăcirilor din jurul târgurilor - cine știe? - soarta sa se poate schimba.
Și aștepta cu nerăbdare prima călătorie.
Și a venit ziua aceasta.
O mică lumină, proprietarul și fiica și Gulliver au început în călătoria lor. Au călătorit pe un cal: stăpânul este în față, fiica este în urmă, iar Gulliver se găsește în cutia pe care o ținea în mâinile ei.
Calul a fugit un trap pe care Gulliver simtit ca el a fost din nou pe navă și nava apoi se ia de pe o creasta val, apoi cade în abis.
Ce fel el a fost luat, Gulliver nu a putut vedea el a fost așezat, sau mai degrabă - situată într-o cutie de culoare închisă, care gazda sa, împreună cu o zi înainte de a transporta mic om de la țară la oraș.
Fereastra nu era în cutie. Avea doar o mică ușă prin care putea intra și ieși Gulliver și câteva găuri în capac pentru accesul la aer.
Glumdalklich, cu grijă, a pus într-un sertar o pilotă de la pătuț de păpușă. Dar puteți să vă protejați de vânătăi chiar și de cea mai groasă pătură, când la fiecare jolt sunteți aruncați în curte de la podea și aruncați de la colț la colț?
Glumdalklich asculta neliniștit, pe măsură ce sărmanul ei Grildrig se rostogoli de la o la alta în loc și făcea rost de pereți.
Cât timp calul sa oprit, fata a sărit de pe șa și, deschizând ușa, a privit în cutie. Nemulțumit, Gulliver se ridică în picioare și, uluitor, ieși în aer.
Întregul său corp a fost bolnav și înaintea ochilor lui au înotat cercurile verde - așa că el la scuturat timp de jumătate de oră de pe acest drum dificil. Dacă nu era vorba de obiceiurile de furtuni și de uragane, probabil că ar fi avut o maladie pe mare.
Dar Gulliver nu mai trebuia să se odihnească mult timp. Proprietarul nu a vrut să-și piardă un minut din timpul său prețios.
El a închiriat cea mai mare cameră din hotelul "Green Eagle", a ordonat să pună o masă largă în mijloc și a angajat un morcov, în opinia noastră, un purtător de cuvânt.
Grultrud a mers în jurul întregului oraș și a anunțat locuitorilor că, în hotel, sub semnul "Green Eagle", pentru o taxă moderată, puteți vedea un animal uimitor.
Acest animal este puțin mai mare decât un deget uman, dar arată ca un bărbat adevărat. El înțelege tot ceea ce i se spune, el însuși poate spune câteva cuvinte și face diverse lucruri amuzante.
Oamenii au aruncat copacul în hotel.
Gulliver a fost pus pe masă și Glumdalclitch sa urcat pe scaun pentru al păzi și a sugerat ce ar trebui să facă.
Dar proprietarul nu a vrut să se gândească la vreun răgaz. El a fost angajat la hotel sala mare, le-a spus să pună în biroul ei, balustrada intenționat închisă pentru a Gulliver cumva accidental a căzut la podea, și lipite peste tot afișe oraș, în cazul în care alb-negru a fost spus: „Cine nu a vazut un om de știință Grildriga, The nu a văzut nimic! "
Au început spectacolele. Uneori Gulliver trebuia să se arate publicului de zece ori pe zi.
El a simțit că de mult timp nu a putut să reziste. Și de multe ori, marșându-se pe masă cu paie în mână, se gândi la cât de trist este să-și sfârșească secolul pe masă cu mîna, la rîsul publicului inactiv.
Dar tocmai când Gulliver credea că nu mai este nimeni nefericit pe întreg pământul, soarta lui sa schimbat brusc spre bine.
Într-o dimineață bună, unul dintre adjutanții regelui a apărut la hotel și a cerut ca Gulliver să fie dus imediat la palat.
Sa dovedit că în ajunul celor două doamne au văzut Grildriga om de știință și atât de mult a vorbit despre el la Regina, că ea a vrut să se uite neapărat la ea eu și arată fiicele lor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: