Versiunea 1. Ce se numește Chaly
Chaly - culoarea cailor: gri, cu un amestec de altă lână. Cum ar putea acest cuvânt să devină porecla unui om? Răspunsul este sugerat în I. Dahl: capul este înfundat de păr, cu păr gri. (F) Patronimic al porecla; înseamnă comun "gri (gri) cu o nuanță roșiatică" (din calul turc - "gri"). Numele lui Chalov a fost scris în 1897 în satul Tomilino (Sengileev, Simbir.). (H) Chalykh, numele de familie sub forma unui adjectiv cu același înțeles.
Familiel Chaleev. Cuvântul rus chalyy este împrumutat, cel mai probabil, din limba tătară, în care acest cuvânt are sensuri: gri (om vechi metaforic), graying - în raport cu o persoană; culoarea roșie sau roșiatică a unui cal sau a unei cămilă "[Budagov, I, p. 462]. Prin urmare, numele lui Chaleev constă în baza - porecla Chaly + suffix -evChaleev. (B)
Este o interpretare corectă? Da (1)
Versiunea 2. Ce înseamnă numele Chaly
Porecla Chaly este formată din adjectivul "chalie", care denotă culoarea cailor: gri, cu un amestec de altă lână. Chaly ar putea primi porecla ca un barbat cu graying si un crescator de cai din aceasta rasa. Totuși, în dialectele din Siberia, acest cuvânt avea sensul unui "tramp".
Porecla Chaly este documentată în secolul al XVII-lea: în "Onomasticon" de Academician S.B. Veselovsky a menționat Chaly Larion (Larya), un soldat, în 1664, în cele din urmă a primit numele Chaly.
Este o interpretare corectă? Da (1)
Versiunea dvs. a semnificației numelui Chaly
Dacă știți o altă versiune a sensului ultimului nume al lui Chaly, scrieți-ne!
Și o vom publica!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: