De ce este postul numit "profesia de oameni reali"? Da, pentru că am deschis un manual portughez pentru începători și literalmente în prima lecție există deja profesii menționate. Care dintre ele? Desigur, cel mai frecvent, cu oamenii din aceste profesii, vă întâlniți mereu în fiecare zi. De exemplu, cu um padeiro (brutar) sau un engenheiro (inginer), bombeiros (pompieri), advogados (avocați) ...
Nu știu cum ești, dar sunt înconjurat de oameni cu profesii foarte diferite.
În primul rând, există numeroși vendedori despre asistenții de vendă, empregados (de mesa) (chelneri), professores (de ensino básico) (profesori). Se pare că fiecare secundă este acum un gerente (manager). Numai în familia mea există două barje (duas contabilistas). Și eu însumi - profesore da lingua e blogueira. Încă printre prietenii mei apropiați sunt:
un director de uma pequena care este în afara uma biblioteca
un taxist - șofer de taxi
un carpinteiro - tamplar
uma pintora - artist
uma dançarina - dansatoare
un cabeleireiro - coafor
programatori - programatori
un doruor - doctor
În reviste și pe Internet, știrile despre atori se întâlnesc în mod constant. atrize (actori și actrițe), cantores e cantoras (cântăreți și cântăreți), políticos.
A fost interesant cu freelancerii. Ceea ce numesc freelancerile pe care le căutam în dicționarul englez-portughez. Se spune că un freelancer = profissional autônomo. Aproximativ
Și apoi am observat că cuvântul freelancer apare și în definiția franco-atiradorului. Știi cine e asta? E un "lunetist"! Deci, acum auzind "He'a freelancer", îmi amintesc mereu că cuvântul are un alt sens.
Pentru a afla ce alte profesii sunt numite, m-am dus la um centro do emprego (centru de ocupare).
trabalhador nao qualificado - lucrător necalificat
farmacêutico - farmacist
cozinheiro - bucătar
- pilot de camion
policía - polițist
secretário - secretar
traducător - traducător
trabalhador de limpeza em escritórios, hotéis e outros establecimentos - curat în birouri, hoteluri și alte organizații
ajudante de cozinha - asistent în bucătărie
operador de máquinas (agricolas) - operator de mașini agricole
mecânico e reparador de autovehicule - auto mecanic
um / uma manequim - model / manechin
o / a apresentador (a) - conducere / la televizor
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: