Comunicarea intertextelor - referiri la alte texte, făcute cu ajutorul diferitelor metode, ele sunt exprimate în mod material.
Intertextualitatea poate fi înțeleasă ca o comunicare intertextuală, însăși conceptul este legat de Bakhtin. A fost însemnat: orice persoană de scriere, dacă lucrarea lui este gravă, simte nevoia de alte texte, se uită la lume sau este respinsă din lumea altui text. (Julia Kristeva) Dar Bakhtin a scris: o persoană luptă pentru auto-afirmare în primul rând.
Un studiu concret al textului literar. Textul cuvânt are o semnificație totală. Intertextualitatea - separarea unui semn sau a unui cuvânt de la semnatar, referent.
Apelarea tematică. Pușkin a scris într-unul din articolele sale din 1836: "Nu este vorba de un nou lucru, acesta este unul dintre principalele acuzații de critică. Gândirea separată nu reprezintă niciodată nimic. Pentru a exprima același gând poate fi variat, și în acest fel este infinit. "
Intertextualitatea - atunci când studiază comunicarea intertextuală - pozitivă. Cu toate acestea, este adesea confundată în timpul analizei intertextualității că întrebările compoziției sunt, de asemenea, sortate. Și acest lucru este greșit. Renunțăm la acest concept, deoarece acest concept are prea multe sensuri.
Comunicările intertext sunt cercetate în mod special.
Hermeneutica - artă și tehnică de interpretare. Apărut în antichitate, când a devenit necesar să se interpreteze locuri obscure în text. Trăiește într-o religie. Încetează interpretarea Sfintei Scripturi. Legăturile de la Noul Testament la Vechiul Testament. Începe să fie privită ca o știință a învățării în general. Se prezintă soiuri. Umanitățile sunt orientate spre interpretare și explicații. Natural - pentru explicații.
Comunicațiile intertext au fost descoperite din cele mai vechi timpuri.
Metode de comunicare intertextuală. Tehnicile sunt cunoscute de mult timp, grupurile au început recent să creeze.
Există, de asemenea, auto-citări. Pușkin, Georgy Ivanov, a folosit adesea auto-cotația.
Epigrafa este o "inscripție" din greacă, un text care precede textul principal. În ficțiune este deosebit de importantă. Epigrafa oferă o iluminare a ideii principale a operei.
Numele Citationality - include numele și motto-ul. numele Citationality - numele de romantism Apukhtina, „Lone Alb Sail“ Kataev, „dormit de Aur Cloud“ Pristavkin, „Am un plan de evadare“ Polyakov, „Se află ceata pe scena vechi“ Jackass „50 de ani în Paradis“ Kireev.
Aluzia este o sugestie, o glumă: îmi spăl mâinile, traversez Rubiconul.
Reminiscență (amintire), - împrumut involuntar (zevgma: a venit, a văzut, a câștigat - a venit, a văzut și a cumpărat). "La moartea mareșalului Zhukov" Brodsky.
Limitele dintre metodele de aluzie și reminiscență sunt foarte asemănătoare, de multe ori ele nu pot fi distinse.
Tehnicile de citație sunt principala metodă de comunicare intertextuală.
Tipuri de legături intertext (tipuri de lucrări care sunt definite prin metode și rolul compozițional):
1. comunicarea Textele sunt specificate, date gen sau citationality titlu sau epigraf. Având în vedere conexiunile intertextuale. tipuri de texte: cenți (din latinescul „haine“, „voal“) - lucrare poetică quotational, adică, citatul vine și intersperses dintr-o data ceva nou:
Vară roșu a cântat,
Nu a avut timp să se uite înapoi ...
- Yako Mântuitorul a dat naștere!
Citationality lucrari - experimentale, spiritual, termenul de proză. Aranjament - 1744, Lomonosov, Tretyakov, Sumorokov - încercând să schimbe psalmul poetic 143, validează proprietăți pentametrul și corea - care este mai potrivit. Din moment ce aceasta a fost o tradiție transcrierile Psalmilor (multe găsit Brodsky). Gradul de aranjamente libertate poate varia de la desen și procesarea de parcele (în principal texte biblice: „Porunca a zecea“ Pușkin - transpunerea poruncii „Să nu poftești nevasta aproapelui său“, AN Tolstoi „Golden Kulichik“ - aranjate Pinocchio).
Parafraza - (din "retelling") înseamnă o scurtă descriere a unei mari opere de artă. Într-o scurtă relatare a Războiului și Păcii, Don Quixote. A doua semnificație a textului este cu alte cuvinte. Al treilea sens al transmiterii propriilor voastre cuvinte este aproape de text.
Impuls intertextual - un produs verbal serveste ca un stimul pentru crearea unei alte lucrari. Myaklev "Cât de bine, cât de proaspete au fost trandafirii" referință în textul lui Turgenev. În "aleile întunecate", există și un impuls intertextual: un apel în roluri cu textul lui Turgenev.
Comunicarea partajată paralelă - un produs verbal poate fi un impuls pentru o lucrare, dar și o bază tematică și compozițională pentru această lucrare. Postați-vă propriul mesaj, urmat de un mesaj din alt text.
"Continuare" - lucrările continuă lucrul scris anterior. Continuarea "celor trei muschetari", "Războiul și pacea".
Uneori, cum vorbesc despre tipurile de comunicare intertex despre dramatizări, versiuni de ecran, dar acest lucru nu este în întregime adevărat.
2. Comunicare intertextuală gratuită. Nu există astfel de sarcini în texte, tehnicile sunt folosite liber. Numele nominal și numele propriu-zis: cântăreții Giaura și Joanna. Fenomene mai frecvente decât cele date. Recepția vine în prim plan. Apare în aproape fiecare text.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: