Charlie nu vedea în ce stare fusese Hazel după scăparea lui.
- De ce nu te duci acasă, să-i explici totul și apoi să te întorci aici? Și dacă ai fi dat afară și nu mai vii acasă? Aceasta va fi cea de-a doua pierdere a lui Hazel și tot ce-și amintește e că ai fărîmat.
Sa ridicat în picioare, ținând câte o bancă în fiecare mână, acum cu apă, și mi-a înmânat unul dintre ei. Și-a pus borcanul pe masă și la deschis. De data asta, degetul mijlociu a urcat cu mult sub deschizătorul de inel.
"Ei bine, prietene," bănuiese banca în cele din urmă, "mă va pierde oricum, indiferent de ce fac eu". Și, cel puțin, va primi cel puțin o despăgubire. Stau aici. Ochii îi străluceau, iar vocea îi era încrezătoare. A devenit brusc pe cel pe care l-am cunoscut înainte Charlie. "Ar fi mai bine sa arzi decat sa iesi afara". Voi face munca pe care am promis să o fac în cadrul contractului. După asta, mă voi întoarce acasă și voi răspunde pentru asta înainte de Hazel. După un timp, se va liniști. Mă iubește cu adevărat.
Ma privit în ochi.
- Vrei să mergi cu mine numărul doi? El a ținut borcanul de apă în gură și a aruncat înapoi capul să bea. Privirea lui era în acest moment legată de ochii mei. "Observați, fără plată - este doar pentru Hazel." Dar voi lua costurile și vă voi aduce înapoi la clasa de afaceri germană.
Nu puteam să zâmbesc; acest zâmbet aproape sa transformat în râs, pentru că situația era absolut ridicolă. Pentru toată viața mea nu am lucrat niciodată gratuit. Am cerut chiar și douăzeci de procente de la mama când mi-a cerut să merg la magazinul de pe colț pentru a cumpăra un pachet de cafea.
- Dar nu ai spus nici măcar ce fel de muncă.
Imaginea sa învârtit când Charlie atinge ecranul.
"Iubitorii sângeroși!" Camera a fost ascunsă într-o pungă cu o gaură mică tăiată în ea. În cazul în care obiectivul era strâns presat, am fi avut imaginea completă, dar au făcut totul atât de rău încât pe marginea imaginii erau pete negre. "La ce ne uităm?"
- Amicul ăsta, este casa unui membru al guvernului, cel mai înalt peisaj montan și bogat al fostei republici sovietice a Georgiei. Numele lui este Zurab Bazgadze - deși prefer să-l numesc pur și simplu bătrânul Baz.
"Voi ajunge acolo și voi face o mică afacere".
"Nici un idiot nu ți-ar plăti atât de puțin bani pentru o" mică afacere ". Îți acoperi spatele?
- Cine naiba vorbești?
- Despre cel mai gros american din lume, cu una din acele tunsuri de dracu '. Charlie a venit la mine din nou și sa uitat la ecranul computerului. Scoase un card de memorie și o făcu în fața ochilor, apoi îl pune în buzunar. "Mi-a dat asta și un laptop - și nu mă întreba nimic altceva".
Avea dreptate. Nu aveam nevoie să știu cine era. Dacă mă duc cu Charlie și Whitewall [7] învață că și eu am fost în afaceri, Charlie va putea întotdeauna să spună că nu știu nimic despre nimic. În orice caz, nu mi-ar arăta filmul. N-am avut nimic de-a face cu această lucrare.
- Nu vreau să știu. Sunt mai preocupat de ce să fac dacă te prind. Aceste mâini vechi tremurând își vor trăi zilele în strânsoarea torturii. Nu sunt dracu 'în Georgia, prietene.
"Pentru a intra în acea casă, sunt ca două degete pe asfalt, amice." Cine credeți că a lucrat pentru toate băncile din Bosnia?
"M-am gândit la tine când am citit această poveste."
Spre sfârșitul războiului din Bosnia fermă a vrut să pună labele pe înregistrările financiare ale unor oficiali din guvern și ofițeri militari de rang înalt care au primit mită de la traficanții de droguri și proxeneți mari. Tipii din regimentul CB au luat multe bănci. Ideea a fost că atunci când o nouă țară a apărut pe harta lumii, am putea să îi ținem pe cei răi departe și băieții buni ar trebui să vină la putere. Bineînțeles, nu a funcționat. Nu a funcționat niciodată.
- Da, a trebuit să luați câteva șilingi, atunci crezi? În acest caz, nu aș mai fi acum aici ...
- Deci ce fel de "afacere mică" ați luat?
Ecranul a ieșit afară, iar Charlie, privind în sus, sa uitat la mine.
"Nu vă pot spune încă." Să mergem cu mine numărul doi și vă voi spune când ajungem în Georgia. Trebuie să fac afaceri sâmbătă, așa că trebuie să părăsesc acest loc târziu în seara asta.
- De ce sâmbătă?
- Baz este departe, dar se va întoarce duminică. Așa că nu am timp să stau și să fiu, amice. E timpul să luăm o decizie. Ridică o sprânceană în așteptarea unui răspuns. - Citește-ți buzele, Nick. E timpul să luăm o decizie. Se uită în ochii mei. - Și asta înseamnă că trebuie să te uiți la rădăcină și să-ți pui întrebarea principală.
- Cel mai important, prietene. El a luat o respirație profundă, iar fața sa a avut o exprimare atât de intensă pe care o face omul când se gândește la secretele universului. "Vreau să spun, este secolul douăzeci și unu". Deci, spune-mi: ce fel de idiot ar trebui să fii pentru a merge cu o astfel de tunsoare în timpul nostru?
A râs atât de tare încât și-a luat partea.
- Ți-am spus ce, Charlie, - am spus obosit, - Heyzl te sun și spune-i că ești bine și că eu sunt cu voi, și mă voi gândi la propunerea ta.
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
-
Citiți cartea a douăsprezecea noapte sau altceva, autorul paginii 1 a lui Shakespeare William
-
Citiți cartea Generalissimo Suvorov, autorul Heinze Nicholas, pagina 9 de pe site
-
Citiți cartea roșii prăjite verde în cafea "halftone", autorul fanny flagg pagina 1 online
Trimiteți-le prietenilor: