Testarea în limba germană are propria sa ordine de cuvânt, în funcție de tipul acestei fraze. În primul rând, frazele în limba germană sunt simple și complexe. Exemple complexe, la rândul lor, sunt împărțite în propoziții complexe și complexe. Aceste tipuri de propoziții în limba germană au o ordine de cuvânt diferită. Pe lângă această clasificare, propozițiile în limba germană sunt narative, interogative și exclamatoare. Toate aceste tipuri de propoziții vor fi luate în considerare separat pe exemple specifice.
Pentru propunerea germană, caracteristică este prezența atât a subiectului, cât și a predicatului în compoziția sa. Nu uitați că subiectul și predicatul din propoziția germană sunt consecvente între ele în persoană și număr, de exemplu:
erst e guter Freund von mir - este bunul meu prieten
Dacă propoziția în limba germană constă numai din membrii principali ai unei sentințe, se numește o propoziție simplă nedistribuită, de exemplu:
E sing - cântă
Das Fenster ist geöffnet - fereastra este deschisă
Exemple simple în limba germană sunt rare, cel mai adesea propunerea constă în membri minori ai sentinței, cum ar fi:
Propunerea în limba germană, care include unul sau mai mulți dintre membrii secundari ai propunerii, este denumită o propunere comună simplă:
Er hat dieses Mädchen geheiratet - sa căsătorit cu fata asta
Îl întâlnește ieri
Ordinea inversă a cuvintelor din propoziția germană
Dacă, în teză, ordinea cuvintelor se schimbă, atunci o astfel de propoziție în limba germană se numește o sentință cu ordinea inversă a cuvintelor:
În ordinea inversă a cuvintelor, semnificația propoziției în limba germană nu se schimbă. Trebuie remarcat faptul că în ordinea inversă a cuvintelor se schimbă doar prima și a treia locație:
Schreiben wird er dir morgen - îți va scrie mâine
Ordinea cuvintelor în fraza negativă în limba germană
O frază negativă în limba germană este numită o propoziție care neagă sensul general al unei declarații. În germană există astfel de cuvinte negative:
nimt, kein, niemand
nu, numale, nirgende
cifră infinită negativă:
ohne. + zu + Infinitiv
Nicht este folosit atunci când nu este interzisă întreaga sentință, ci un cuvânt separat; dacă negarea se referă la verbul, atunci nimt se află la sfârșitul propoziției:
hier ist meines Bleibens nicht länger - Nu mai stau aici pentru un minut
Er kommt heute nicht - nu va veni astăzi
Dacă partea negativă a propoziției nu se referă la predicat, atunci o astfel de propoziție nu este negativă:
Nicht er wird heute zu uns commen - nu va veni la noi azi
Dacă negarea se referă la un substantiv cu un articol nedefinit în germană sau fără el, atunci se folosește negația kein (e):
keine Idee von haben - nu au (nici o) idee
ich konnte ihm kein Wort abgewinnen - Nu am putut să-i spun un cuvânt
În germană, spre deosebire de limba rusă, este posibil să se folosească doar o singură negare în propoziție.
Interpretare în germană. Ordinea cuvintelor în propoziția interrogantă
Există două tipuri de propoziții interrogatoare în limba germană: fără cuvânt de întrebare și cuvânt de întrebare.
fără cuvânt de întrebare:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: