Bună, Kolya, draga mea, draga mea prietenă!
În primele rânduri ale scrisorii vă trimit salutări.
Aici vii, mă tem, ocupat, inteligent -
Nu te uita și du-te acasă, imediat la consiliul satului.
După ce ați plecat - am strigat - femeile au fugit.
"Oh, despărțirea", spun ei, "nu poate fi tolerată".
Așa că mi-a fost dor de mine că m-ai ținut;
Deși nu există nici un motiv să nu te plictisești.
Tuta Pashka a venit - nașul tău blestemat, -
Abia mă dăruiesc - chiar mă tremură chiar acum.
Are deja trei zile, citește, merge rău și beată -
Înainte de pestering, băuturi pentru curaj.
Vorbești, ai primit un premiu mare;
E ca și cum Borka, bugai-ul nostru, e primul campion.
Pentru răul acestui taur, sunt gelos față de tine
Și te iubesc mai tare decât el.
Sunt bine, dar ești frică pentru tine:
Aici a venit recent un rang foarte important, -
Deci, în capitală, spune el, tot felul de deznădejde,
Da, și femeile, spune el, mai mult decât bărbații.
Chiar ești Kolya, nu bei acolo - ai răbdare la domiciliu, -
La domiciliu, poți cel puțin să faci orice: poți - cel puțin să te simți bine!
Nu am nevoie de nimeni - nici măcar dintr-un agronom, -
Deși o persoană de cultură - nu o voi compara cu tine.
Hambarul nostru ploua în ploaie - a pierdut greutate, corect, -
Fără tine, este insuportabil - cine va crea ospitalitate.
Deși ce, dar vino - te aștept foarte mult!
Dacă puteți, scrieți - ce vând.
Nu mă scrie despre dragoste - nu o voi crede:
Am făcut deja lucrul tău trecut aici.
Ascultați mai bine: aici - cu materie lavsanom, -
Dacă vrei, o să cumpăr - un lucru bun.
Eu nu beau vodca încă - bine, nu se oprește!
Salvez și nici măcar nu mănânc supă, -
Pentru că îți voi cumpăra o bluză,
Pentru că te iubesc, prost.
Am fost în balet, fetele fetelor.
Fete - toate ca pentru selecție - în papuci albi.
Aici scriu, iar lacrimile se suflă și picură:
Nu te lăsa ratată, draga mea!
Bugaiul nostru - unul dintre primele la expoziție.
Și la început au strigat - ca și cum ar fi defectuoși, -
Dar ei și-au dat seama - și ne-au dat premiul:
Toți în medalii se află minunat.
Spuneți președintelui, lăsați-mi coliba
Crochete acum, și lăsați să iasă iarba, -
Sau nu voi putea să acopăr junincile - nu mă voi gândi la asta:
Înregistratorul mă strică - într-o cățea, mușcă!
Lăsați-i să-și fixeze hambarul, pentru că nu putrezesc boabele!
Va face Pashka pester - cu el ca un trădător!
Cu agronomul nu merge, - Îmi scot picioarele, -
Puteți merge de câteva ori cu președintele.
La revedere, sunt în GUM, cumpărături:
E ca și magazinul nostru, dar - cu ochelari.
Mă poți deranja cu haine,
Într-o rochie gri, cu modele șterse.
Există un parc cultural peste râu,
În ea merg - și tocmai am scuipat în urne.
Dar, desigur, nu veți înțelege - acolo, în spatele sobei, -
Pentru că - ești întuneric necultivat.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: