Citat din opera "Inima unui câine" (1925) de către scriitorul rus Bulgakov Mikhail Afanasievich (1891-1940). Aceste cuvinte sunt rostite de Philip Philipovich într-un dialog cu Dr. Bormental:
- Ruina, Philip Filipovici.
- Nu, - a spus Philipovici cu încredere, - nu. Sunteți primul, dragă Ivan Arnoldovici, nu vă folosiți chiar cuvântul. E un miraj, un fum, o ficțiune. Philip Philipovich își răspândise larg degetele scurte, făcând două umbre ca broaștele de țestoasă, care se sciră pe fața de masă. "Ce este ruina ta?" O bătrână cu un baston? Vrăjitoarea care a bătut toată geamul, a stins toate lămpile? Da, nu există. Ce vrei să spui cu acest cuvânt? "Philip Philipovich a întrebat furios răul de carton nefericit atârnând cu susul în jos lângă bufet, iar el însuși a răspuns pentru asta. - Asta este ceea ce: dacă eu, în loc să o exploatez în fiecare seară, să încep în apartamentul meu cântând în cor, voi avea o devastare. Dacă încep, când intru în latrină, îmi pare rău pentru expresie, te-am trezit peste toaletă și la fel vor face și Zina și Darya Petrovna, devastarea va începe în toaletă. În consecință, devastarea nu este în dulapuri, ci în capete. Deci, când aceste baritone strigă "ruina diavolul!" "Râd." (Chipul lui Philipovici sa răsturnat, astfel încât omul tipărit și-a deschis gura). Îți jur, e ciudat! Aceasta înseamnă că fiecare dintre ele trebuie să se rade pe spatele capului! Și acum, când se scoate de la tot felul de halucinații și are grijă de curățarea halelor - afacerile sale directe - ruina va dispărea de la sine. Nu puteți servi doi dumnezei! Este imposibil în același timp să mătuiți tramvaiele și să organizați soarta unor ragamufe spaniole! Nimeni nu reușește să facă acest lucru, doctore, și cu atât mai mult - oamenilor care, cu totul în spatele dezvoltării lor de către europeni timp de 200 de ani, încă nu își ancoră cu încredere pantalonii! "
imagine
Perturbarea nu este în dulapuri, ci în minte
Perturbarea nu este în dulapuri, ci în minte
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: